---
tytul: "G68 ἀγρός (agros) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ἀγρός (agros) — numer Stronga G68 — występuje w Nowym Testamencie 36 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G68
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G68 — ἀγρός (agros)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ἀγρός (agros) — numer Stronga G68 — występuje w Nowym Testamencie 36 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „polu”, „pola”, „pole”, „pól”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- land
- the field, the country
- a piece of land, bit of tillage
- the farms, country seats, neighbouring hamlets

### Definicja Stronga (ang.)

From G71; a field (as a drive for cattle); generally the country ; specifically a farm, that is, hamlet: - country, farm, piece of ground, land.

## Jak polska interlinia oddaje G68

- „polu” — 11 wystąpień
- „pola” — 9 wystąpień
- „pole” — 9 wystąpień
- „pól” — 2 wystąpienia
- „polach” — 1 wystąpienie
- „wieś” — 1 wystąpienie
- „wsi” — 1 wystąpienie
- „wsiach” — 1 wystąpienie
- „wsie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G68

- [Ewangelia Mateusza 6:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A o odzienie przeczże się troszczycie? Przypatrzcie się liliom polnym, jako rosną; nie pracują, ani przędą.
- [Ewangelia Mateusza 6:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Jeźli tedy trawę polną, która dziś jest, a jutro bywa w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, azaż nie daleko więcej was! o małowierni!
- [Ewangelia Mateusza 13:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Drugie podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi, rozsiewającemu dobre nasienie na roli swojej.
- [Ewangelia Mateusza 13:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Tedy przystąpiwszy słudzy gospodarscy, rzekli mu: Panie! izaliś dobrego nasienia nie nasiał na roli twojej? Skądże tedy ma kąkol?
- [Ewangelia Mateusza 13:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Insze podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie ziarnu gorczycznemu, które wziąwszy człowiek, wsiał na roli swojej.
- [Ewangelia Mateusza 13:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Tedy rozpuściwszy on lud, przyszedł Jezus do domu; i przystąpili do niego uczniowie jego, mówiąc: Wyłóż nam podobieństwo o kąkolu onej roli.
- [Ewangelia Mateusza 13:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A rola jest świat, a dobre nasienie są synowie królestwa; ale kąkol są synowie onego złego;
- [Ewangelia Mateusza 13:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Zasię podobne jest królestwo niebieskie skarbowi skrytemu w roli, który znalazłszy człowiek skrył, i od radości, którą miał z niego, odchodzi, i wszystko, co ma, sprzedaje, i kupuje onę rolę.
- [Ewangelia Mateusza 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A każdy, kto by opuścił domy, albo braci, albo siostry, albo ojca, albo matkę, albo żonę, albo dzieci, albo rolę, dla imienia mego, stokroć więcej weźmie, i żywot wieczny odziedziczy.
- [Ewangelia Mateusza 22:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Ale oni zaniedbawszy odeszli, jeden do roli swojej, a drugi do kupiectwa swego;
- [Ewangelia Mateusza 24:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A kto na roli, niech się nazad nie wraca, aby wziął szaty swe.
- [Ewangelia Mateusza 24:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Tedy będą dwaj na roli; jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony;
- [Ewangelia Mateusza 27:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I naradziwszy się, kupili za nie rolę garncarzową na pogrzeb gościom.
- [Ewangelia Mateusza 27:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Dlatego ona rola nazwana jest rolą krwi, aż do dnia dzisiejszego.
- [Ewangelia Mateusza 27:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I dali je za rolę garncarzową, jako mi postanowił Pan.
- [Ewangelia Marka 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A oni, którzy świnie paśli, uciekli, i oznajmili to w mieście i we wsiach; i wyszli, aby oglądali to, co się stało.
- [Ewangelia Marka 6:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Rozpuść je, aby poszedłszy do okolicznych wsi i miasteczek, nakupili sobie chleba; bo nie mają, coby jedli.
- [Ewangelia Marka 6:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdziekolwiek on wszedł do miasteczek, albo do miast, albo do wsi, kładli niemocne po ulicach, i prosili go, aby się tylko dotykali podołka szaty jego; a ile się go ich dotknęli, byli uzdrowieni.
- [Ewangelia Marka 10:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus odpowiadając, rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Nikt nie jest, kto by opuścił dom, albo braci, albo siostry, albo ojca, albo matkę, albo żonę, albo dzieci, albo role dla mnie i dla Ewangielii,
- [Ewangelia Marka 10:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Żeby nie miał wziąć stokrotnie teraz w tym czasie domów, i braci, i sióstr, i matek, i dzieci, i ról z prześladowaniem, a w przyszłym wieku żywota wiecznego.
- [Ewangelia Marka 13:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — A kto będzie na roli, niech się nie wraca nazad, aby wziął szatę swoję.
- [Ewangelia Marka 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Tedy przymusili mimo idącego niektórego Szymona Cyrenejczyka, (który szedł z pola,) ojca Aleksandrowego i Rufowego, aby niósł krzyż jego.
- [Ewangelia Marka 16:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — Potem się też dwom z nich idącym ukazał w innym kształcie, gdy szli przez pole.
- [Ewangelia Łukasza 8:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A widząc pasterze, co się stało, uciekli; a poszedłszy, oznajmili to w mieście i we wsiach.
- [Ewangelia Łukasza 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A gdy się dzień począł skłaniać ku wieczorowi, przystąpiwszy oni dwunastu, rzekli mu: Rozpuść ten lud, aby odszedłszy do miasteczek okolicznych, i do wsi, i do gospód, znaleźli żywność; bośmy tu na miejscu pustem.
- [Ewangelia Łukasza 12:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A jeźliże trawę, która dziś jest na polu, a jutro będzie w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, jakoż daleko więcej was, o małowierni!
- [Ewangelia Łukasza 14:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — I poczęli się wszyscy jednostajnie wymawiać. Pierwszy mu rzekł: Kupiłem wieś, i muszę iść, a oglądać ją, proszę cię, miej mię za wymówionego.
- [Ewangelia Łukasza 15:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A tak szedłszy, przystał do jednego mieszczanina onej krainy, który go posłał do folwarku swego, aby pasł świnie.
- [Ewangelia Łukasza 15:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Ale starszy syn jego był na polu; a gdy przychodząc przybliżył się ku domowi, usłyszał muzykę i tańce;
- [Ewangelia Łukasza 17:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — I któż z was jest, co by miał sługę orzącego albo pasącego, który gdyby się wrócił, zaraz by mu rzekł: Pójdź, a usiądź za stół?
- [Ewangelia Łukasza 17:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Onegoż dnia, byłliby kto na dachu, a naczynia jego w domu, niech nie zstępuje, aby je pobrał; a kto na roli, niech się także nie wraca do tego, co jest pozad.
- [Ewangelia Łukasza 17:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Dwaj będą na roli; jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony.
- [Ewangelia Łukasza 23:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Gdy go tedy wiedli, uchwyciwszy Szymona niektórego Cyrenejczyka, idącego z pola, włożyli nań krzyż, aby go niósł za Jezusem.
- [Dzieje Apostolskie 4:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Mając rolę, sprzedawszy ją, przyniósł pieniądze i położył je u nóg apostolskich.

*Pokazano 34 z 36 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G68 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G71](https://literaturabiblijna.pl/strong/G71)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*