---
tytul: "G622 ἀπόλλυμι (apollumi) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀπόλλυμι (apollumi) — numer Stronga G622 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G622
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G622 — ἀπόλλυμι (apollumi)

Grecki czasownik ἀπόλλυμι (apollumi) — numer Stronga G622 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zgubiłby”, „zniszczyć”, „zginąłby”, „zgubi”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to destroy
- to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
- render useless
- to kill
- to declare that one must be put to death
- metaphorically to devote or give over to eternal misery in hell
- to perish, to be lost, ruined, destroyed
- to destroy
- to lose

### Definicja Stronga (ang.)

From G575 and the base of G3639; to destroy fully (reflexively to perish, or lose), literally or figuratively: - destroy, die, lose, mar, perish.

## Jak polska interlinia oddaje G622

- „zgubiłby” — 8 wystąpień
- „zniszczyć” — 8 wystąpień
- „zginąłby” — 7 wystąpień
- „zgubi” — 7 wystąpień
- „którzy giną” — 5 wystąpień
- „wygubił” — 4 wystąpienia
- „zostaną zniszczone” — 4 wystąpienia
- „giniemy” — 3 wystąpienia
- „poginęli” — 3 wystąpienia
- „zginąć” — 3 wystąpienia
- „zginął” — 3 wystąpienia
- „która jest zgubiona” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G622

- [Ewangelia Mateusza 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — A gdy oni odeszli, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi mówiąc: Wstawszy, weźmij to dzieciątko i matkę jego, a uciecz do Egiptu, a bądź tam, aż ci powiem; albowiem Herod będzie szukał dzieciątka, aby je zatracił.
- [Ewangelia Mateusza 5:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Jeźli cię tedy oko twoje prawe gorszy, wyłup je, a zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — A jeźliż cię prawa ręka twoja gorszy, odetnij ją, i zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 8:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A przystąpiwszy uczniowie jego, obudzili go, mówiąc: Panie! ratuj nas, giniemy.
- [Ewangelia Mateusza 9:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ani leją wina młodego w stare statki; bo inaczej pukają się statki, a wino wycieka, i statki się psują; ale młode wino leją w nowe statki, i oboje bywają zachowane.
- [Ewangelia Mateusza 10:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Ale raczej idźcie do owiec, które zginęły z domu Izraelskiego;
- [Ewangelia Mateusza 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą; ale raczej bójcie się tego, który może i duszę i ciało zatracić w piekielnym ogniu.
- [Ewangelia Mateusza 10:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Kto by znalazł duszę swoję, straci ją; a kto by stracił duszę swoję dla mnie, znajdzie ją.
- [Ewangelia Mateusza 10:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Kto by też napoił jednego z tych to małych tylko kubkiem zimnej wody w imię ucznia, zaprawdę powiadam wam, nie straci zapłaty swojej.
- [Ewangelia Mateusza 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A wyszedłszy Faryzeuszowie, uczynili radę przeciwko niemu, jakoby go stracili.
- [Ewangelia Mateusza 15:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A on odpowiadając rzekł: Nie jestem posłany, tylko do owiec, które zginęły z domu Izraelskiego.
- [Ewangelia Mateusza 16:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Bo kto by chciał duszę swoję zachować, straci ją; a kto by stracił duszę swoję dla mnie, znajdzie ją.
- [Ewangelia Mateusza 18:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Przyszedł bowiem Syn człowieczy, aby zbawił to, co było zginęło.
- [Ewangelia Mateusza 18:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Tak nie jest wola Ojca waszego, który jest w niebiesiech, aby zginął jeden z tych maluczkich.
- [Ewangelia Mateusza 21:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Rzekli mu: Złe, źle potraci, a winnicę najmie inszym winiarzom, którzy mu oddawać będą pożytki czasów swoich.
- [Ewangelia Mateusza 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Co gdy król usłyszał, rozgniewał się, a posławszy wojska swoje, wytracił one morderce, i miasto ich zapalił.
- [Ewangelia Mateusza 26:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy mu rzekł Jezus: Obróć miecz swój na miejsce jego; albowiem wszyscy, którzy miecz biorą, od miecza poginą.
- [Ewangelia Mateusza 27:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Ale przedniejsi kapłani i starsi namówili lud, aby prosili o Barabbasza, a Jezusa, aby stracili.
- [Ewangelia Marka 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Mówiąc: Ach! cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił. Znam cię, ktoś jest, żeś on święty Boży.
- [Ewangelia Marka 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — I żaden nie leje wina młodego w stare statki; bo inaczej wino młode rozsadza statki, i wycieka wino, a statki się psują; ale wino nowe ma być wlewane w statki nowe.
- [Ewangelia Marka 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Tedy wyszedłszy Faryzeuszowie, uczynili wnet radę z Herodyjany przeciwko niemu, jakoby go stracili.
- [Ewangelia Marka 4:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — A on na zadzie łodzi spał na wezgłówku; i obudzili go i mówili mu: Nauczycielu! nie dbasz, że giniemy?
- [Ewangelia Marka 8:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Albowiem kto by chciał zachować duszę swą, straci ją; a kto by stracił duszę swą dla mnie i dla Ewangielii, ten ją zachowa.
- [Ewangelia Marka 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — I często go miotał w ogień i w wodę, żeby go stracił, ale możeszli co, ratuj nas, użaliwszy się nad nami.
- [Ewangelia Marka 9:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Albowiem kto by was napoił kubkiem wody w imieniu mojem, dlatego iż jesteście Chrystusowi, zaprawdę powiadam wam, nie straci zapłaty swojej.
- [Ewangelia Marka 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A słyszeli to nauczeni w Piśmie i przedniejsi kapłani i szukali, jakoby go stracili; albowiem się go bali, przeto iż wszystek lud zdumiewał się nad nauką jego.
- [Ewangelia Marka 12:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Cóż tedy uczyni pan onej winnicy? Przyjdzie, a potraci one winiarze, i da winnicę innym.
- [Ewangelia Łukasza 4:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Mówiąc: Ach! Cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił; znam cię, ktoś jest, żeś on Święty Boży.
- [Ewangelia Łukasza 5:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I nikt nie leje wina nowego w stare statki; bo inaczej wino młode rozsadzi statki, i samo wyciecze, i statki się popsują.
- [Ewangelia Łukasza 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Rzekł tedy do nich Jezus: Spytam was o jednę rzecz: Godzili się w sabaty dobrze czynić, czyli źle czynić? Człowieka zachować, czyli zatracić?
- [Ewangelia Łukasza 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A przystąpiwszy, obudzili go, mówiąc: Mistrzu, mistrzu! giniemy. A on ocknąwszy się, zgromił wiatr i wały wodne, i uśmierzyły się, i stało się uciszenie.
- [Ewangelia Łukasza 9:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Albowiem ktobykolwiek chciał zachować duszę swoję, straci ją; a ktobykolwiek stracił duszę swą dla mnie, ten ją zachowa.
- [Ewangelia Łukasza 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Albowiem cóż pomoże człowiekowi, choćby wszystek świat pozyskał, gdyby samego siebie stracił, albo sobie uszkodził.
- [Ewangelia Łukasza 9:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Albowiem Syn człowieczy nie przyszedł, zatracać dusz ludzkich, ale zachować. I szli do inszego miasteczka.
- [Ewangelia Łukasza 11:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Od krwi Abla aż do krwi Zacharyjasza, który zginął między ołtarzem, i kościołem; zaiste powiadam wam, będą jej szukać od rodzaju tego.
- [Ewangelia Łukasza 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Bynajmniej, mówię wam: i owszem, jeźli nie będziecie pokutować, wszyscy także poginiecie.
- [Ewangelia Łukasza 13:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Bynajmniej, mówię wam: i owszem, jeźli pokutować nie będziecie, wszyscy także poginiecie.
- [Ewangelia Łukasza 13:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Wszakże muszę dziś i jutro i pojutrze odprawiać drogę: albowiem nie może być, aby miał prorok zginąć, oprócz w Jeruzalemie.
- [Ewangelia Łukasza 15:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Któryż z was człowiek, gdyby miał sto owiec, a straciłby jednę z nich, izali nie zostawia onych dziewięćdziesięciu i dziewięciu na puszczy, a nie idzie za oną, która zginęła, ażby ją znalazł?
- [Ewangelia Łukasza 15:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A przyszedłszy do domu, zwołuje przyjaciół, i sąsiadów, mówiąc im: Radujcie się ze mną; bom znalazł owcę, która była zginęła.
- [Ewangelia Łukasza 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Albo która niewiasta mając dziesięć groszy, jeźliby straciła grosz jeden, izali nie zapala świecy, i nie umiata domu, a nie szuka z pilnością, ażby znalazła?
- [Ewangelia Łukasza 15:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A znalazłszy, zwołuje przyjaciółek i sąsiadek, mówiąc: Radujcie się ze mną; albowiem znalazłam grosz, którym była straciła.
- [Ewangelia Łukasza 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Potem przyszedłszy do siebie, rzekł: O jako wiele najemników ojca mego mają dosyć chleba, a ja od głodu ginę!
- [Ewangelia Łukasza 15:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Albowiem ten syn mój umarł był, a zasię ożył; zginął był, i znaleziony jest; i poczęli się weselić.
- [Ewangelia Łukasza 15:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Lecz trzeba było weselić się i radować, że ten brat twój umarł był, a zasię ożył, i zginął był a znaleziony jest.
- [Ewangelia Łukasza 17:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Jedli, pili, żenili się i za mąż wydawali aż do onego dnia, którego wszedł Noe do korabia, i przyszedł potop, a wytracił wszystkie.
- [Ewangelia Łukasza 17:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Ale dnia tego, gdy wyszedł Lot z Sodomy, spadł jako deszcz ogień z siarką z nieba, i wytracił wszystkie.
- [Ewangelia Łukasza 17:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Ktobykolwiek chciał zachować duszę swoję, straci ją; a kto by ją kolwiek stracił, ożywi ją.
- [Ewangelia Łukasza 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Bo przyszedł Syn człowieczy, aby szukał i zachował, co było zginęło.
- [Ewangelia Łukasza 19:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — I uczył na każdy dzień w kościele; lecz przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie, i przedniejsi z ludu szukali go stracić;

*Pokazano 50 z 92 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G622 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G575](https://literaturabiblijna.pl/strong/G575)
- [G3639](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3639)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*