---
tytul: "G618 ἀπολαμβάνω (apolambanō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀπολαμβάνω (apolambanō) — numer Stronga G618 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G618
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G618 — ἀπολαμβάνω (apolambanō)

Grecki czasownik ἀπολαμβάνω (apolambanō) — numer Stronga G618 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dostąpilibyśmy”, „odbierając”, „odbieramy”, „odebralibyście”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to receive
- of what is due or promised
- to take again or back, to recover
- to receive by way of retribution
- to take from others, take apart or aside
- to receive any one hospitably

### Definicja Stronga (ang.)

From G575 and G2983; to receive (specifically in full, or as a host); also to take aside: - receive, take.

## Jak polska interlinia oddaje G618

- „dostąpilibyśmy” — 1 wystąpienie
- „odbierając” — 1 wystąpienie
- „odbieramy” — 1 wystąpienie
- „odebralibyście” — 1 wystąpienie
- „odzyskał” — 1 wystąpienie
- „otrzymacie z powrotem” — 1 wystąpienie
- „otrzymać z powrotem” — 1 wystąpienie
- „otrzymałby z powrotem” — 1 wystąpienie
- „otrzymałeś” — 1 wystąpienie
- „otrzymaliby z powrotem” — 1 wystąpienie
- „przyjmować” — 1 wystąpienie
- „zabrawszy” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G618

- [Ewangelia Marka 7:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A wziąwszy go Pan od ludu osobno, włożył palce swoje w uszy jego, a plunąwszy dotknął się języka jego;
- [Ewangelia Łukasza 6:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A jeźli pożyczacie tym, od których się spodziewacie odebrać, jakąż łaskę macie? albowiem i grzesznicy grzesznikom pożyczają, aby zasię tyle odebrali.
- [Ewangelia Łukasza 15:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A on mu powiedział: Brat twój przyszedł, i zabił ojciec twój ono tłuste cielę, iż go zdrowego dostał.
- [Ewangelia Łukasza 16:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — I rzekł Abraham: Synu! wspomnij, żeś ty odebrał dobre rzeczy twoje za żywota twego, a Łazarz także złe; a teraz on ma pociechę, a ty męki cierpisz.
- [Ewangelia Łukasza 18:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Aby nie wziął daleko więcej w tym czasie, a w przyszłym wieku żywota wiecznego.
- [Ewangelia Łukasza 23:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A myć zaiste sprawiedliwie; (bo godną zapłatę za uczynki nasze bierzemy;) ale ten nic złego nie uczynił.
- [List do Rzymian 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — Także i mężczyźni opuściwszy przyrodzone używanie niewiasty, zapalili się w swej pożądliwości jedni ku drugim, mężczyzna z mężczyzną hańbę płodząc, a nagrodę należącą błędowi swemu na się biorąc.
- [List do Galacjan 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Aby tych, którzy pod zakonem byli, wykupił, żebyśmy prawa przysposobienia za synów dostąpili.
- [List do Kolosan 3:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/3) — Wiedząc, iż od Pana weźmiecie zapłatę dziedzictwa; albowiem Panu Chrystusowi służycie.
- [2 List Jana 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-jana/1) — Strzeżcie samych siebie, żebyśmy nie stracili tego, koło czegośmy pracowali, ale żebyśmy odpłatę zupełną wzięli.
- [3 List Jana 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/3-jana/1) — My tedy takowych powinniśmy przyjmować, abyśmy byli pomocnikami prawdzie.

*Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G618 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G575](https://literaturabiblijna.pl/strong/G575)
- [G2983](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2983)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*