---
tytul: "G570 ἀπιστία (apistia) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego ἀπιστία (apistia) — numer Stronga G570 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G570
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G570 — ἀπιστία (apistia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego ἀπιστία (apistia) — numer Stronga G570 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niewiary”, „niewiarę”, „niewierze”, „niewierność”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- unfaithfulness, faithless
- want of faith, unbelief
- weakness of faith

### Definicja Stronga (ang.)

From G571; faithlessness, that is, (negatively) disbelief (want of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience): - unbelief.

## Jak polska interlinia oddaje G570

- „niewiary” — 6 wystąpień
- „niewiarę” — 3 wystąpienia
- „niewierze” — 2 wystąpienia
- „niewierność” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G570

- [Ewangelia Mateusza 13:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich.
- [Ewangelia Mateusza 17:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Lecz Jezus rzekł do nich: Dla niedowiarstwa waszego; zaprawdę bowiem powiadam wam: Jeźlibyście, mając wiarę jako ziarno gorczyczne, rzekli tej górze: Przenieś się stąd na ono miejsce, tedy się przeniesie, a nic niemożebnego wam nie będzie.
- [Ewangelia Marka 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A dziwował się niedowiarstwu ich, i obchodził okoliczne miasteczka, nauczając.
- [Ewangelia Marka 9:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A zarazem zawoławszy ojciec onego młodzieńca, ze łzami rzekł: Wierzę, Panie! ty ratuj niedowiarstwa mego.
- [Ewangelia Marka 16:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.
- [List do Rzymian 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/3) — Bo cóż na tem, jeźli niektórzy nie uwierzyli? Azaż niedowiarstwo ich niszczy wiarę Bożą?
- [List do Rzymian 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — O obietnicy tedy Bożej nie wątpił z niedowiarstwa; ale się umocnił wiarą i dał chwałę Bogu,
- [List do Rzymian 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — Dobrze; dla niedowiarstwa odłamane są, ale ty wiarą stoisz; nie bądźże hardej myśli, ale się bój.
- [List do Rzymian 11:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — Aleć i oni, jeźli nie będą trwali w niedowiarstwie, wszczepieni zaś będą, gdyż mocny jest Bóg one zasię wszczepić.
- [1 List do Tymoteusza 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Którym pierwej był bluźniercą i prześladowcą, i gwałtownikiem; alem miłosierdzia dostąpił, bom to z niewiadomości czynił, będąc w niewierze.
- [List do Hebrajczyków 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — Patrzcież, bracia! by snać nie było w którym z was serce złe i niewierne, które by odstępowało od Boga żywego;
- [List do Hebrajczyków 3:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — I widzimy, iż tam nie mogli wnijść dla niedowiarstwa.

## Hasła pokrewne

- [G571](https://literaturabiblijna.pl/strong/G571)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*