---
tytul: "G568 ἀπέχω (apechō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀπέχω (apechō) — numer Stronga G568 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „otrzymują”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G568
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G568 — ἀπέχω (apechō)

Grecki czasownik ἀπέχω (apechō) — numer Stronga G568 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „otrzymują”, „oddala się”, „będąc oddalonym”, „gdy jest oddalony”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- have
- to hold back, keep off, prevent
- to have wholly or in full, to have received
- it is enough, sufficient
- to be away, absent, distant
- to hold one's self off, abstain

### Definicja Stronga (ang.)

From G575 and G2192; (active) to have out, that is, receive in full ; (intransitive) to keep (oneself) away, that is, be distant (literally or figuratively): - be, have, receive.

## Jak polska interlinia oddaje G568

- „otrzymują” — 3 wystąpienia
- „oddala się” — 2 wystąpienia
- „będąc oddalonym” — 1 wystąpienie
- „gdy jest oddalony” — 1 wystąpienie
- „która jest oddalona” — 1 wystąpienie
- „otrzymałbyś” — 1 wystąpienie
- „Otrzymuję” — 1 wystąpienie
- „otrzymujecie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G568

- [Ewangelia Mateusza 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Przetoż, gdy czynisz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jako obłudnicy czynią w bóżnicach i na ulicach, aby byli chwaleni od ludzi; zaprawdę powiadam wam, odbierają zapłatę swoję.
- [Ewangelia Mateusza 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A gdy się modlisz, nie bądź jako obłudnicy; albowiem się oni radzi w bóżnicach i na rogach ulic stojąc, modlą, aby byli widziani od ludzi; zaprawdę powiadam wam, iż odbierają zapłatę swoję.
- [Ewangelia Mateusza 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A gdy pościcie, nie bądźcież smętnej twarzy, jako obłudnicy; szpecą bowiem twarzy swoje, aby byli widziani od ludzi, że poszczą; zaprawdę powiadam wam, odbierają zapłatę swoję.
- [Ewangelia Mateusza 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Lud ten przybliża się do mnie usty swemi, i wargami czci mię; ale serce ich daleko jest ode mnie.
- [Ewangelia Marka 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Tedy on odpowiadając, rzekł im: Dobrze Izajasz o was obłudnikach prorokował, jako napisano: Lud ten czci mię wargami, ale serce ich daleko jest ode mnie.
- [Ewangelia Łukasza 6:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale biada wam bogaczom! bo już macie pociechę waszę.
- [Ewangelia Łukasza 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A tak Jezus szedł z nimi. Ale gdy niedaleko był od domu, posłał do niego on setnik przyjacioły, mówiąc mu: Panie! nie zadawaj sobie pracy; bomci nie jest godzien, abyś wszedł pod dach mój.
- [Ewangelia Łukasza 15:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Tedy wstawszy, szedł do ojca swego. A gdy on jeszcze był opodal, ujrzał go ojciec jego, i użaliwszy się go, przybieżał, a padłszy na szyję jego, pocałował go.
- [Ewangelia Łukasza 24:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A oto dwaj z nich tegoż dnia szli do miasteczka, które było na sześćdziesiąt stajan od Jeruzalemu, które zwano Emaus.
- [List do Filipian 4:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Gdyżem odebrał wszystko i mam dostatek, pełenem, wziąwszy od Epafrodyta, co posłano od was, wonność dobrego zapachu, ofiarę przyjemną i Bogu się podobającą.
- [List do Filemona 1:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Albowiem snać dla tego odłączył się był na chwilę od ciebie, abyś go zaś miał wiecznie,

## Hasła pokrewne

- [G575](https://literaturabiblijna.pl/strong/G575)
- [G2192](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2192)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*