---
tytul: "G5599 ὦ (ō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki wyraz ὦ (ō) — numer Stronga G5599 — występuje w Nowym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „o”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5599
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5599 — ὦ (ō)

Grecki wyraz ὦ (ō) — numer Stronga G5599 — występuje w Nowym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „o”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim):

- the interjection, O!

### Definicja Stronga (ang.)

As a sign of the vocative O; as a note of exclamation. oh: - O.

## Jak polska interlinia oddaje G5599

- „o” — 17 wystąpień

## Gdzie występuje G5599

- [Ewangelia Mateusza 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł jej: O niewiasto! wielka jest wiara twoja; niechaj ci się stanie, jako chcesz. I uzdrowiona jest córka jej od onejże godziny.
- [Ewangelia Mateusza 17:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — A odpowiadając Jezus, rzekł: O rodzaju niewierny i przewrotny! Dokądże będę z wami? Dokądże was będę cierpiał? przywiedźcie mi go sam.
- [Ewangelia Marka 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Lecz on odpowiadając mu, rzekł: O rodzaju niewierny! dokądże z wami będę? i dokądże was cierpieć będę? przywiedźcie go do mnie.
- [Ewangelia Łukasza 9:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Tedy Jezus odpowiadając rzekł: O rodzaju niewierny i przewrotny! dokądże z wami będę, i dokądże was cierpieć będę? Przywiedź tu syna twego.
- [Ewangelia Łukasza 24:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — Tedy on rzekł do nich: O głupi, a leniwego serca ku wierzeniu temu wszystkiemu, co powiedzieli prorocy!
- [Dzieje Apostolskie 1:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Pierwsze wprawdzie księgi napisałem, o Teofilu! o wszystkiem, co począł Jezus i czynić, i uczyć.
- [Dzieje Apostolskie 13:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Rzekł: O pełny wszelkiej zdrady i wszelkiej przewrotności, synu dyjabelski, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! nie przestanieszże podwracać prostych dróg Pańskich?
- [Dzieje Apostolskie 18:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — A gdy Paweł miał usta otworzyć, rzekł Galijo do Żydów: O Żydowie! gdyby się wam było jakie bezprawie stało, albo jaka krzywda, słusznie bym was znosił;
- [Dzieje Apostolskie 27:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdyśmy długo nie jedli, tedy Paweł stojąc w pośrodku ich rzekł: Mieliście zaprawdę, o mężowie! usłyszawszy mię, nie puszczać się od Krety, a tak ujść tej straty i zguby.
- [List do Rzymian 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.
- [List do Rzymian 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Czy mniemasz, o człowiecze! który osądzasz tych, co takowe rzeczy czynią, a sam je czynisz, że ty ujdziesz sądu Bożego?
- [List do Rzymian 9:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/9) — I owszem, o człowiecze! któżeś ty jest, który spór wiedziesz z Bogiem? Izali lepianka rzecze lepiarzowi: Przeczżeś mię tak uczynił?
- [List do Rzymian 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — O głębokości bogactwa i mądrości, i znajomości Bożej! Jako są niewybadane sądy jego i niedoścignione drogi jego!
- [List do Galacjan 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — O głupi Galatowie! Któż was omamił, abyście prawdzie nie byli posłuszni, którym przed oczyma Jezus Chrystus przedtem był wymalowany, i między wami ukrzyżowany?
- [1 List do Tymoteusza 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — Ale ty, człowiecze Boży! chroń się takich rzeczy, a naśladuj sprawiedliwości, pobożności, wiary, miłości, cierpliwości, cichości.
- [1 List do Tymoteusza 6:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — O Tymoteuszu! strzeż tego, czegoć się powierzono, a brzydź się świecką próżnomównością i sprzeczaniem około fałszywie nazwanej umiejętności,
- [List Jakuba 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/2) — Ale chceszli wiedzieć, o człowiecze marny! iż wiara bez uczynków martwa jest?

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*