---
tytul: "G5532 χρεία (chreia) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego χρεία (chreia) — numer Stronga G5532 — występuje w Nowym Testamencie 49 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5532
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5532 — χρεία (chreia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego χρεία (chreia) — numer Stronga G5532 — występuje w Nowym Testamencie 49 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „potrzebę”, „potrzeby”, „potrzeb”, „potrzeba”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- necessity, need
- duty, business

### Definicja Stronga (ang.)

From the base of G5530 or G5534; employment, that is, an affair ; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution: - business, lack, necessary (-ity), need (-ful), use, want.

## Jak polska interlinia oddaje G5532

- „potrzebę” — 35 wystąpień
- „potrzeby” — 7 wystąpień
- „potrzeb” — 2 wystąpienia
- „potrzeba” — 2 wystąpienia
- „potrzebie” — 1 wystąpienie
- „potrzebom” — 1 wystąpienie
- „trzeba” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G5532

- [Ewangelia Mateusza 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — Ale mu Jan bardzo zabraniał, mówiąc: Ja potrzebuję, abym był ochrzczony od ciebie, a ty idziesz do mnie?
- [Ewangelia Mateusza 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Nie bądźcież tedy im podobni, gdyż wie Ojciec wasz, czego potrzebujecie, pierwej niżbyście wy go prosili.
- [Ewangelia Mateusza 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A Jezus usłyszawszy to, rzekł im: Nie potrzebująć zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają.
- [Ewangelia Mateusza 14:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A Jezus im rzekł: Nie potrzeba im odchodzić, dajcie wy im co jeść.
- [Ewangelia Mateusza 21:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A jeźliby wam co kto rzekł, powiedzcie, iż Pan ich potrzebuje; a zarazem puści je.
- [Ewangelia Mateusza 26:65](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy najwyższy kapłan rozdarł szaty swoje, mówiąc: Bluźnił! Cóż jeszcze potrzebujemy świadków? Otoście teraz słyszeli bluźnierstwo jego.
- [Ewangelia Marka 2:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A usłyszawszy to Jezus, rzekł im: Nie potrzebują zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają; nie przyszedłem, wzywać sprawiedliwych, ale grzesznych do pokuty.
- [Ewangelia Marka 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A on im rzekł: Nigdyście nie czytali, co uczynił Dawid, gdy niedostatek cierpiał, a łaknął, sam i ci, którzy z nim byli?
- [Ewangelia Marka 11:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A jeźliby wam kto rzekł: Cóż to czynicie? Powiedzcie, iż go Pan potrzebuje; a wnet je tu pośle.
- [Ewangelia Marka 14:63](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy najwyższy kapłan rozdarłszy szaty swoje, rzekł: Cóż jeszcze potrzebujemy świadków?
- [Ewangelia Łukasza 5:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A Jezus odpowiadając, rzekł do nich: Nie potrzebująć zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają;
- [Ewangelia Łukasza 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Czego gdy się lud dowiedział, szedł za nim; a przyjąwszy je, mówił im o królestwie Bożem; a te, którzy uzdrowienia potrzebowali, uzdrawiał.
- [Ewangelia Łukasza 10:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Aleć jednego potrzeba. Lecz Maryja dobrą cząstkę obrała, która od niej odjęta nie będzie.
- [Ewangelia Łukasza 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Powiadam wam, że taka będzie radość w niebie nad jednym grzesznikiem pokutującym, więcej niż nad dziewięćdziesiąt i dziewięciu sprawiedliwych, którzy nie potrzebują pokuty.
- [Ewangelia Łukasza 19:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A jeźliby was kto spytał, przecz je odwiązujecie? tak mu powiecie: Przeto, że go Pan potrzebuje.
- [Ewangelia Łukasza 19:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A oni powiedzieli: Pan go potrzebuje.
- [Ewangelia Łukasza 22:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A oni rzekli: Cóż jeszcze potrzebujemy świadectwa? Wszakieśmy sami słyszeli z ust jego.
- [Ewangelia Jana 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — A iż nie potrzebował, aby mu kto świadectwo wydawał o człowieku; albowiem on wiedział, co było w człowieku.
- [Ewangelia Jana 13:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/13) — Rzekł mu Jezus: Ktoć jest umyty, nie potrzebuje, jedno aby nogi umył, bo czysty jest wszystek; i wy jesteście czystymi, ale nie wszyscy;
- [Ewangelia Jana 13:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/13) — Albowiem niektórzy mniemali, gdyż Judasz miał mieszek, iż mu rzekł Jezus: Nakup, czego nam potrzeba na święto, albo iżby co dał ubogim.
- [Ewangelia Jana 16:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/16) — Teraz wiemy, że wszystko wiesz, a nie potrzebujesz, aby cię kto pytał; przez to wierzymy, żeś od Boga wyszedł.
- [Dzieje Apostolskie 2:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — A osiadłości i majętności sprzedawali, i udzielali ich wszystkim, jako komu było potrzeba.
- [Dzieje Apostolskie 4:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — I kładli przed nogi apostolskie, i rozdawano to każdemu, ile komu było potrzeba.
- [Dzieje Apostolskie 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — Upatrzcież tedy, bracia! między sobą siedm mężów, dobre świadectwo mających, pełnych Ducha Świętego i mądrości, których byśmy postanowili nad tą sprawą.
- [Dzieje Apostolskie 20:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Owszem sami wiecie, że moim potrzebom i tych, którzy są ze mną, służyły te ręce,
- [Dzieje Apostolskie 28:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Którzy nam też wielką uczciwość wyrządzali, a gdyśmy precz płynąć mieli, nakładli nam, czego było potrzeba.
- [List do Rzymian 12:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Potrzebom świętych udzielający, gościnności naśladujący.
- [1 List do Koryntian 12:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — Nie może tedy rzec oko ręce: Nie potrzebuję ciebie, albo zaś głowa nogom: Nie potrzebuję was.
- [1 List do Koryntian 12:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — Bo poczciwe członki nasze tego nie potrzebują; lecz Bóg tak umiarkował ciało, dawszy członkowi, któremu czci nie dostaje, obfitszą poczciwość.
- [List do Efezjan 4:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/4) — Kto kradł, niech więcej nie kradnie, ale raczej niech pracuje, robiąc rękoma, co jest dobrego, aby miał skąd udzielać potrzebującemu.
- [List do Efezjan 4:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/4) — Żadna mowa plugawa niech z ust waszych nie pochodzi; ale jeźli która jest dobra ku potrzebnemu zbudowaniu, aby była przyjemna słuchającym.
- [List do Filipian 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/2) — Alem rozumiał rzeczą potrzebną, Epafrodyta, brata i pomocnika i spółbojownika mego, a waszego Apostoła i sługę w potrzebie mojej, posłać do was,
- [List do Filipian 4:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Ponieważ i do Tesaloniki raz i drugi, czego potrzeba było, posłaliście mi,
- [List do Filipian 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — A Bóg mój napełni wszelką potrzebę waszę według bogactwa swego, chwalebnie, w Chrystusie Jezusie.
- [1 List do Tesaloniczan 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/1) — Albowiem od was się rozgłosiło słowo Pańskie, nie tylko w Macedonii i w Achai, ale się też rozeszła na wszelkie miejsce wiara wasza, która jest w Bogu, tak iż nam nie trzeba, o tem co mówić;
- [1 List do Tesaloniczan 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — A o miłości braterskiej nie potrzeba wam pisać; boście wy sami od Boga nauczeni, abyście miłowali jedni drugich.
- [1 List do Tesaloniczan 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — Abyście uczciwie chodzili przed obcymi, a w niczem abyście nie mieli niedostatku.
- [1 List do Tesaloniczan 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/5) — A o czasach i o chwilach, bracia! nie potrzebujecie, aby wam pisano.
- [List do Tytusa 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/3) — A niech się uczą i nasi w dobrych uczynkach przodkować, gdzie tego potrzeba, żeby nie byli nieużytecznymi.
- [List do Hebrajczyków 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/5) — Albowiem mając być nauczycielami względem czasu, zasię potrzebujecie, aby was uczono, które są pierwsze początki mów Bożych, i staliście się jako mleka potrzebujący, a nie twardego pokarmu.
- [List do Hebrajczyków 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — A przetoż byłali doskonałość przez kapłaństwo lewickie, (gdyż za niego wydany jest zakon ludowi), jakaż tego jeszcze była potrzeba, aby inszy kapłan według porządku Melchisedekowego powstał, a nie był według porządku Aaronowego mianowany?
- [List do Hebrajczyków 10:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Albowiem cierpliwości wam potrzeba, abyście wolę Bożą czyniąc, odnieśli obietnicę.
- [1 List Jana 2:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/2) — Ale to pomazanie, któreście wy wzięli od niego, zostaje w was, a nie potrzebujecie, aby was kto uczył: ale jako to pomazanie uczy was o wszystkiem, a jest prawdziwe, i nie jest kłamstwem, a jako was nauczyło, tak w niem zostaniecie.
- [1 List Jana 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/3) — A kto by miał majętność świata tego i widziałby brata swego potrzebującego, a zawarłby wnętrzności swoje przed nim, jakoż w nim zostaje miłość Boża?
- [Objawienie Jana 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Albowiem mówisz: Jestem bogaty i zbogaciłem się, a niczego nie potrzebuję; a nie wiesz, żeś ty biedny i mizerny, i ubogi, i ślepy, i nagi.
- [Objawienie Jana 21:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — A nie potrzebuje to miasto słońca ani księżyca, aby świeciły w niem; albowiem chwała Boża oświeciła je, a świecą jego jest Baranek.
- [Objawienie Jana 22:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — I nocy tam nie będzie i nie będą potrzebować świecy i światłości słonecznej; bo je Pan Bóg oświeca, i królować będą na wieki wieków.

*Pokazano 47 z 49 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5532 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G5530](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5530)
- [G5534](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5534)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*