---
tytul: "G5528 χόρτος (chortos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego χόρτος (chortos) — numer Stronga G5528 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5528
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5528 — χόρτος (chortos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego χόρτος (chortos) — numer Stronga G5528 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „trawę”, „trawa”, „trawie”, „trawy”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- the place where grass grows and animals graze
- grass, herbage, hay, provender
- of green grass
- of growing crops

### Definicja Stronga (ang.)

Apparently a primary word; a " court" or " garden", that is, (by implication of pasture) herbage or vegetation: - blade, grass, hay.

## Jak polska interlinia oddaje G5528

- „trawę” — 4 wystąpienia
- „trawa” — 3 wystąpienia
- „trawie” — 3 wystąpienia
- „trawy” — 3 wystąpienia
- „sianem” — 1 wystąpienie
- „źdźbło” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G5528

- [Ewangelia Mateusza 6:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Jeźli tedy trawę polną, która dziś jest, a jutro bywa w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, azaż nie daleko więcej was! o małowierni!
- [Ewangelia Mateusza 13:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A gdy urosła trawa i pożytek przyniosła, tedy się pokazał i kąkol.
- [Ewangelia Mateusza 14:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I rozkazawszy ludowi usiąść na trawie, wziął onych pięć chlebów i dwie ryby, a wejrzawszy w niebo, błogosławił, a łamiąc dawał uczniom chleby, a uczniowie ludowi.
- [Ewangelia Marka 4:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Boć ziemia sama z siebie pożytek wydawa, naprzód trawę, potem kłos, a potem zupełne zboże w kłosie.
- [Ewangelia Marka 6:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Tedy im kazał wszystkie gromadami posadzić na zielonej trawie.
- [Ewangelia Łukasza 12:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A jeźliże trawę, która dziś jest na polu, a jutro będzie w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, jakoż daleko więcej was, o małowierni!
- [Ewangelia Jana 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Tedy rzekł Jezus: Każcie ludowi usiąść. A było trawy dość na onemże miejscu, i usiadło mężów w liczbie około pięciu tysięcy.
- [1 List do Koryntian 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/3) — A jeźli kto na tym gruncie buduje złoto, srebro, kamienie drogie, drwa, siano, słomę,
- [List Jakuba 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — A bogaty w poniżeniu swojem; bo jako kwiat trawy przeminie.
- [List Jakuba 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Albowiem jako słońce, kiedy weszło z gorącością, ususzyło trawę, a kwiat jej opadł i zginęła ona śliczność kształtu jego, tak i bogaty w drogach swoich uwiędnie.
- [1 List Piotra 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/1) — Ponieważ wszelkie ciało jest jako trawa i wszelka chwała człowieka jako kwiat trawy; uwiędła trawa i kwiat jej opadł;
- [Objawienie Jana 8:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/8) — I zatrąbił pierwszy Anioł i stał się grad i ogień zmieszany ze krwią; i zrzucono to na ziemię, a trzecia część drzew zgorzała i wszelka trawa zielona spalona jest.
- [Objawienie Jana 9:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/9) — A rzeczono im, żeby nie szkodziły trawie ziemi, ani żadnej rzeczy zielonej, ani żadnemu drzewu, ale tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Bożej na czołach swoich.

*Pokazano 13 z 15 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5528 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*