---
tytul: "G5507 χίλιοι (chilioi) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik χίλιοι (chilioi) — numer Stronga G5507 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tysiąc”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5507
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5507 — χίλιοι (chilioi)

Grecki przymiotnik χίλιοι (chilioi) — numer Stronga G5507 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tysiąc”, „na) tysiąc”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- a thousand

### Definicja Stronga (ang.)

Plural of uncertain affinity; a thousand: - thousand.

## Jak polska interlinia oddaje G5507

- „tysiąc” — 10 wystąpień
- „na) tysiąc” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G5507

- [2 List Piotra 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/3) — Ale ta jedna rzecz niech wam nie będzie tajna, najmilsi! iż jeden dzień u Pana jest jako tysiąc lat, a tysiąc lat, jako jeden dzień.
- [Objawienie Jana 11:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — I dam je dwom świadkom moim, którzy prorokować będą tysiąc dwieście i sześćdziesiąt dni, obleczeni będąc w wory.
- [Objawienie Jana 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/12) — A niewiasta uciekła na pustynię, gdzie ma miejsce od Boga zgotowane, aby ją tam żywiono przez dni tysiąc dwieście i sześćdziesiąt.
- [Objawienie Jana 14:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/14) — I tłoczona jest prasa przed miastem, i wyszła krew z prasy aż do wędzideł końskich przez tysiąc i sześćset stajan.
- [Objawienie Jana 20:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I uchwycił smoka, węża onego starego, który jest dyjabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat;
- [Objawienie Jana 20:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I wrzucił go w przepaść i zamknął go, i zapieczętował z wierzchu nad nim, aby nie zwodził więcej narodów, ażeby się wypełniło tysiąc lat; a potem musi być rozwiązany na mały czas.
- [Objawienie Jana 20:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I widziałem stolice, a usiedli na nich i dany im jest sąd i dusze pościnanych dla świadectwa Jezusowego i dla słowa Bożego, i którzy się nie kłaniali bestyi ani obrazowi jej, i nie przyjęli piętna jej na czoło swoje i na rękę swoję; i ożyli, i królowali z Chrystusem tysiąc lat.
- [Objawienie Jana 20:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — A insi z umarłych nie ożyli, ażby się skończyło tysiąc lat. Toć jest pierwsze zmartwychwstanie.
- [Objawienie Jana 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — Błogosławiony i święty, który ma część w pierwszem zmartwychwstaniu; albowiem nad tymi wtóra śmierć mocy nie ma; ale będą kapłanami Bożymi i Chrystusowymi, i będą z nim królować tysiąc lat.
- [Objawienie Jana 20:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — A gdy się skończy tysiąc lat, będzie rozwiązany szatan z ciemnicy swojej,

*Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5507 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*