---
tytul: "G5330 Φαρισαῖος (Pharisaios) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego Φαρισαῖος (Pharisaios) — numer Stronga G5330 — występuje w Nowym Testamencie 100 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5330
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaios)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego Φαρισαῖος (Pharisaios) — numer Stronga G5330 — występuje w Nowym Testamencie 100 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „faryzeusze”, „faryzeuszów”, „faryzeusz”, „faryzeusza”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country's cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity.

### Definicja Stronga (ang.)

Of Hebrew origin (compare \[H6567\]); a separatist, that is, exclusively religious ; a Pharisaean, that is, Jewish sectary: - Pharisee.

## Jak polska interlinia oddaje G5330

- „faryzeusze” — 57 wystąpień
- „faryzeuszów” — 25 wystąpień
- „faryzeusz” — 8 wystąpień
- „faryzeusza” — 3 wystąpienia
- „faryzeuszy” — 3 wystąpienia
- „faryzeuszom” — 2 wystąpienia
- „Faryzeuszu” — 1 wystąpienie
- „jako) faryzeusz” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G5330

- [Ewangelia Mateusza 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — A gdy ujrzał wiele z Faryzeuszów i Saduceuszów przychodzących do chrztu swego, rzekł im: Rodzaju jaszczurczy! któż wam pokazał, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?
- [Ewangelia Mateusza 5:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Albowiem powiadam wam: Jeźli nie będzie obfitsza sprawiedliwość wasza, niż nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Co widząc Faryzeuszowie, rzekli uczniom jego: Przeczże z celnikami i grzesznikami je nauczyciel wasz?
- [Ewangelia Mateusza 9:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy przyszli do niego uczniowie Janowi, mówiąc: Przecz my i Faryzeuszowie często pościmy, a uczniowie twoi nie poszczą?
- [Ewangelia Mateusza 9:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ale Faryzeuszowie mówili: Przez książęcia dyjabelskiego wygania dyjabły.
- [Ewangelia Mateusza 12:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A ujrzawszy to Faryzeuszowie, rzekli mu: Oto uczniowie twoi czynią, czego się nie godzi czynić w sabat.
- [Ewangelia Mateusza 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A wyszedłszy Faryzeuszowie, uczynili radę przeciwko niemu, jakoby go stracili.
- [Ewangelia Mateusza 12:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Ale Faryzeuszowie usłyszawszy to, rzekli: Ten nie wygania dyjabłów, tylko przez Beelzebuba, książęcia dyjabelskiego.
- [Ewangelia Mateusza 12:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy odpowiedzieli niektórzy z nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów, mówiąc: Nauczycielu, chcemy od ciebie znamię widzieć.
- [Ewangelia Mateusza 15:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy przystąpili do Jezusa z Jeruzalemu nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 15:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy przystąpiwszy uczniowie jego, rzekli mu: Wiesz, iż Faryzeuszowie, usłyszawszy tę mowę, zgorszyli się?
- [Ewangelia Mateusza 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A przystąpiwszy Faryzeuszowie i Saduceuszowie, kusząc prosili go, aby im znamię z nieba ukazał.
- [Ewangelia Mateusza 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — I rzekł im Jezus: Patrzcie, a strzeżcie się kwasu Faryzeuszów i Saduceuszów.
- [Ewangelia Mateusza 16:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Jakoż nie rozumiecie, żem wam nie o chlebie powiedział, mówiąc: Abyście się strzegli kwasu Faryzeuszów i Saduceuszów?
- [Ewangelia Mateusza 16:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Tedy zrozumieli, że nie mówił, aby się strzegli kwasu chleba, ale nauki Faryzeuszów i Saduceuszów.
- [Ewangelia Mateusza 19:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy przyszli do niego Faryzeuszowie, kusząc go i mówiąc mu: Godzili się człowiekowi opuścić żonę swoją dla każdej przyczyny?
- [Ewangelia Mateusza 21:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A usłyszawszy przedniejsi kapłani i Faryzeuszowie podobieństwa jego, domyślili się, iż o nich mówił;
- [Ewangelia Mateusza 22:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Tedy odszedłszy Faryzeuszowie uczynili radę, jako by go usidlili w mowie.
- [Ewangelia Mateusza 22:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Lecz gdy usłyszeli Faryzeuszowie, że zawarł usta Saduceuszom, zeszli się wespół.
- [Ewangelia Mateusza 22:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A gdy się Faryzeuszowie zebrali, spytał ich Jezus,
- [Ewangelia Mateusza 23:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Na stolicy Mojżeszowej usiedli nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie.
- [Ewangelia Mateusza 23:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Lecz biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi; albowiem tam sami nie wchodzicie, ani tym, którzy by wnijść chcieli, wchodzić nie dopuszczacie.
- [Ewangelia Mateusza 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż pożeracie domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw, dlatego cięższy sąd odniesiecie.
- [Ewangelia Mateusza 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż obchodzicie morze i ziemię, abyście uczynili jednego nowego Żyda; a gdy się stanie, czynicie go synem zatracenia, dwakroć więcej niżeliście sami.
- [Ewangelia Mateusza 23:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż dawacie dziesięcinę z miętki i z anyżu i z kminu, a opuszczacie poważniejsze rzeczy w zakonie, sąd i miłosierdzie i wiarę; te rzeczy mieliście czynić, a onych nie opuszczać.
- [Ewangelia Mateusza 23:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż oczyszczacie kubek z wierzchu i misę, a wewnątrz pełne są drapiestwa i zbytku.
- [Ewangelia Mateusza 23:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Faryzeuszu ślepy! oczyść pierwej to, co jest wewnątrz w kubku i w misie, aby i to, co jest z wierzchu, czystem było.
- [Ewangelia Mateusza 23:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iżeście podobni grobom pobielanym, które się zdadzą z wierzchu być cudne, ale wewnątrz pełne są kości umarłych i wszelakiej nieczystości.
- [Ewangelia Mateusza 23:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż budujecie groby proroków, i zdobicie nagrobki sprawiedliwych,
- [Ewangelia Mateusza 27:62](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A drugiego dnia, który był pierwszy po przygotowaniu, zgromadzili się przedniejsi kapłani i Faryzeuszowie do Piłata.
- [Ewangelia Marka 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie widząc go, że jadł z celnikami i z grzesznikami, mówili do uczniów jego: Cóż jest, iż z celnikami i z grzesznikami je i pije?
- [Ewangelia Marka 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A uczniowie Janowi i Faryzejscy pościli, a przyszedłszy mówili do niego: Czemuż uczniowie Janowi i Faryzejscy poszczą, a twoi uczniowie nie poszczą?
- [Ewangelia Marka 2:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — Ale Faryzeuszowie mówili do niego: Oto czemu ci czynią w sabat, czego się nie godzi czynić?
- [Ewangelia Marka 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Tedy wyszedłszy Faryzeuszowie, uczynili wnet radę z Herodyjany przeciwko niemu, jakoby go stracili.
- [Ewangelia Marka 7:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Tedy się zgromadzili do niego Faryzeuszowie, i niektórzy z nauczonych w Piśmie, którzy byli przyszli z Jeruzalemu;
- [Ewangelia Marka 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem Faryzeuszowie i wszyscy Żydzi nie jedzą, jeźliby pilnie rąk nie umyli, trzymając ustawę starszych.
- [Ewangelia Marka 7:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Potem go pytali Faryzeuszowie i nauczeni w Piśmie: Przecz uczniowie twoi nie chodzą według podania starszych, ale nieumytemi rękoma chleb jedzą?
- [Ewangelia Marka 8:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I wyszli Faryzeuszowie, a poczęli z nim spór wieść, szukając od niego znamienia z nieba, a kusząc go.
- [Ewangelia Marka 8:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Tedy im przykazał, mówiąc: Baczcież, a strzeżcie się kwasu Faryzeuszów i kwasu Herodowego.
- [Ewangelia Marka 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Tedy przystąpiwszy Faryzeuszowie, pytali go: Godzili się mężowi żonę opuścić? a to czynili, kusząc go.
- [Ewangelia Marka 12:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Potem posłali do niego niektóre z Faryzeuszów i z Herodyjanów, aby go usidlili w mowie.
- [Ewangelia Łukasza 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I stało się dnia niektórego, że on nauczał, a siedzieli też tam i Faryzeuszowie i nauczyciele Zakonu, którzy się byli zeszli ze wszystkich miasteczek Galilejskich i Judzkich, i z Jeruzalemu; a moc Pańska przytomna była uzdrawianiu ich.
- [Ewangelia Łukasza 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — Tedy poczęli myślić nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie, mówiąc: Któż to jest, co mówi bluźnierstwa? Któż może odpuszczać grzechy, tylko sam Bóg.
- [Ewangelia Łukasza 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — Tedy szemrali nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie, mówiąc do uczniów jego: Przecz z celnikami i z grzesznikami jecie i pijecie?
- [Ewangelia Łukasza 5:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A oni mu rzekli: Przecz uczniowie Janowi często poszczą i modlą się, także i Faryzejscy, a twoi jedzą i piją?
- [Ewangelia Łukasza 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale niektórzy z Faryzeuszów rzekli do nich: Przeczże czynicie to, czego się nie godzi czynić w sabat?
- [Ewangelia Łukasza 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — I podstrzegli go nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie, jeźliby w sabat uzdrawiał, aby znaleźli, o coby nań skarżyli.
- [Ewangelia Łukasza 7:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Ale Faryzeuszowie i zakonnicy pogardzili radą Bożą sami przeciwko sobie, nie będąc ochrzczeni od niego.
- [Ewangelia Łukasza 7:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — I prosił go niektóry z Faryzeuszów, aby z nim jadł. A tak wszedłszy w dom Faryzeuszów, usiadł.
- [Ewangelia Łukasza 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A oto niewiasta, która była w mieście grzeszna, dowiedziawszy się, iż siedzi w domu Faryzeuszowym, przyniosła alabastrowy słoik maści;

*Pokazano 50 z 100 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5330 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H6567](https://literaturabiblijna.pl/strong/H6567)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*