---
tytul: "G5118 τοσοῦτος (tosoutos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik τοσοῦτος (tosoutos) — numer Stronga G5118 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tak…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G5118
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G5118 — τοσοῦτος (tosoutos)

Grecki przymiotnik τοσοῦτος (tosoutos) — numer Stronga G5118 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tak wiele”, „Tak liczne”, „tak wielki”, „o tak wiele”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- of quantity: so great, so many
- of time: so long

### Definicja Stronga (ang.)

From τόσος tosos (so much ; apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, that is, such (in quantity, amount, number or space): - as large, so great (long, many, much), these many.

## Jak polska interlinia oddaje G5118

- „tak wiele” — 6 wystąpień
- „Tak liczne” — 3 wystąpienia
- „tak wielki” — 3 wystąpienia
- „o tak wiele” — 2 wystąpienia
- „tak wielką” — 2 wystąpienia
- „za) tak wiele” — 2 wystąpienia
- „tak długa” — 1 wystąpienie
- „tak wielkim” — 1 wystąpienie
- „tak wielu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G5118

- [Ewangelia Mateusza 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy to usłyszał Jezus, zadziwił się, i rzekł tym, którzy szli za nim: Zaprawdę powiadam wam: Anim w Izraelu tak wielkiej wiary nie znalazł.
- [Ewangelia Mateusza 15:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy mu rzekli uczniowie jego: Skądże byśmy wzięli tak wiele chleba na tej puszczy, abyśmy tak wielki lud nasycili?
- [Ewangelia Łukasza 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Tedy usłyszawszy to Jezus, zadziwił mu się, i obróciwszy się, rzekł do ludu, który za nim szedł: Powiadam wam, żem ani w Izraelu tak wielkiej wiary nie znalazł.
- [Ewangelia Łukasza 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A on odpowiadając, rzekł ojcu: Oto przez tak wiele lat służę tobie, a nigdym nie przestąpił przykazania twego; wszakżeś mi nigdy nie dał koźlęcia, abym się z przyjacioły moimi weselił.
- [Ewangelia Jana 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Jest tu jedno pacholę, co ma pięcioro chleba jęczmiennego i dwie rybki; ale cóż to jest na tak wielu?
- [Ewangelia Jana 12:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — A choć tak wiele cudów uczynił przed nimi, przecię nie uwierzyli weń,
- [Ewangelia Jana 14:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Rzekł mu Jezus: Przez tak długi czas jestem z wami, a nie poznałeś mię? Filipie! kto mnie widzi, widzi i Ojca mego; jakoż ty mówisz: Ukaż nam Ojca?
- [Ewangelia Jana 21:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — Wstąpił tedy Szymon Piotr i wyciągnął sieć na ziemię, pełną wielkich ryb, których było sto pięćdziesiąt i trzy; a choć ich tak wiele było, nie zdarła się sieć.
- [Dzieje Apostolskie 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — I rzekł jej Piotr: Powiedz mi, jeźliście za tyle tę rolę sprzedali? A ona rzekła: Tak jest, za tyle.
- [1 List do Koryntian 14:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Tak wiele, jako słyszymy, jest różnych głosów na świecie, a nic nie jest bez głosu.
- [List do Galacjan 3:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Takeście wiele cierpieli darmo, jeźli tylko i darmo?
- [List do Hebrajczyków 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/1) — Tem się zacniejszym stawszy nad Anioły, czem zacniejsze nad nie odziedziczył imię.
- [List do Hebrajczyków 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/4) — Zasię naznacza dzień niektóry: Dziś, mówiąc przez Dawida po tak długim czasie (jako powiedziano): Dziś, jeźlibyście głos jego usłyszeli, nie zatwardzajcież serc waszych.
- [List do Hebrajczyków 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Tak dalece lepszego przymierza rękojmią stał się Jezus.
- [List do Hebrajczyków 10:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Nie opuszczając społecznego zgromadzenia naszego, jako niektórzy obyczaj mają, ale napominając jedni drugich, a to tem więcej, czem więcej widzicie, iż się on dzień przybliża.
- [List do Hebrajczyków 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — Przetoż i my, mając tak wielki około siebie leżący obłok świadków, złożywszy wszelaki ciężar i grzech, który nas snadnie obstępuje, przez cierpliwość bieżmy w zawodzie, który nam jest wystawiony;
- [Objawienie Jana 18:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — Jako się wiele chlubił i rozkoszował, tak mu wiele dajcie mąk i smutku; bo mówi w sercu swojem: Siedzę jako królowa, a nie jestem wdową, i smutku nie ujrzę.
- [Objawienie Jana 18:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — I wszelki sternik, i wszystko mnóstwo ludu, które jest na okręcie, i żeglarze, i którzykolwiek na morzu pożytku szukają, z daleka stanęli.
- [Objawienie Jana 21:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — A położenie miasta onego jest czworograniaste, a długość jego taka jest, jako i szerokość. I pomierzył miasto ono trzciną na dwanaście tysięcy stajan; a długość i szerokość i wysokość jego równe są.

*Pokazano 19 z 21 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5118 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3588](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3588)
- [G3739](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3739)
- [G3778](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3778)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*