---
tytul: "G4983 σῶμα (sōma) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego σῶμα (sōma) — numer Stronga G4983 — występuje w Nowym Testamencie 146 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4983
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4983 — σῶμα (sōma)

Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego σῶμα (sōma) — numer Stronga G4983 — występuje w Nowym Testamencie 146 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ciało”, „ciała”, „ciele”, „ciałem”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju nijakiego:

- the body both of men or animals
- a dead body or corpse
- the living body
- of animals
- the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
- is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
- so in the NT of the church
- that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

### Definicja Stronga (ang.)

From G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively: - bodily, body, slave.

## Jak polska interlinia oddaje G4983

- „ciało” — 73 wystąpienia
- „ciała” — 44 wystąpienia
- „ciele” — 20 wystąpień
- „ciałem” — 7 wystąpień
- „ciał” — 1 wystąpienie
- „ciału” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4983

- [Ewangelia Mateusza 5:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Jeźli cię tedy oko twoje prawe gorszy, wyłup je, a zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — A jeźliż cię prawa ręka twoja gorszy, odetnij ją, i zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 6:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Oko twoje jestci świecą ciała twego; jeźliby tedy oko twoje było szczere, wszystko ciało twoje jasne będzie;
- [Ewangelia Mateusza 6:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Jeźliby zaś oko twoje złe było, wszystko ciało twoje ciemne będzie; jeźli tedy światłość, która jest w tobie, ciemnością jest, sama ciemność jakaż będzie?
- [Ewangelia Mateusza 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Dlatego powiadam wam: Nie troszczcie się o żywot wasz, co byście jedli, albo co byście pili, ani o ciało wasze, czem byście się odziewali; azaż żywot nie jest zacniejszy niż pokarm, i ciało niż odzienie?
- [Ewangelia Mateusza 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą; ale raczej bójcie się tego, który może i duszę i ciało zatracić w piekielnym ogniu.
- [Ewangelia Mateusza 14:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A przyszedłszy uczniowie jego wzięli ciało i pogrzebli je, a szedłszy powiedzieli Jezusowi.
- [Ewangelia Mateusza 26:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Bo ona wylawszy tę maść na ciało moje, uczyniła to, gotując mię ku pogrzebowi.
- [Ewangelia Mateusza 26:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A gdy oni jedli, wziąwszy Jezus chleb, a pobłogosławiwszy łamał, i dał uczniom i rzekł: Bierzcie, jedzcie, to jest ciało moje.
- [Ewangelia Mateusza 27:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I groby się otwierały, a wiele ciał świętych, którzy byli zasnęli, powstało:
- [Ewangelia Mateusza 27:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Ten przyszedłszy do Piłata, prosił o ciało Jezusowe. Tedy Piłat rozkazał, aby mu było ono ciało oddane;
- [Ewangelia Mateusza 27:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A Józef wziąwszy ono ciało, uwinął je w czyste prześcieradło;
- [Ewangelia Marka 5:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A zarazem wyschło źródło krwi jej, i poczuła na ciele, że uzdrowiona była od choroby swojej.
- [Ewangelia Marka 14:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ona, co mogła, to uczyniła; poprzedziła, aby ciało moje pomazała ku pogrzebowi.
- [Ewangelia Marka 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A gdy oni jedli, wziął Jezus chleb, a pobłogosławiwszy, łamał i dał im, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest ciało moje.
- [Ewangelia Marka 15:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Przyszedłszy Józef z Arymatyi, poczesny radny pan, który też sam oczekiwał królestwa Bożego, śmiele wszedł do Piłata, i prosił o ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Marka 15:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A dowiedziawszy się od setnika, darował ciało Józefowi.
- [Ewangelia Łukasza 11:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Świecą ciała jest oko; jeźliby tedy oko twoje było szczere, i ciało twoje wszystko będzie jasne; a jeźliby złe było, i ciało twoje ciemne będzie.
- [Ewangelia Łukasza 11:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Jeźli tedy wszystko ciało twoje jasne będzie, nie mając jakiej cząstki zaćmionej, będzieć wszystko tak jasne, że cię jako świeca blaskiem oświeci.
- [Ewangelia Łukasza 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A mówię wam przyjaciołom moim: Nie bójcie się tych, którzy ciało zabijają, a potem nie mają co by więcej uczynili.
- [Ewangelia Łukasza 12:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rzekł do uczniów swoich: Dlatego powiadam wam, nie troszczcie się o żywot wasz, co byście jedli, ani o ciało, czem byście się przyodziewali.
- [Ewangelia Łukasza 12:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Zacniejszy jest żywot, niż pokarm, a ciało, niż odzienie.
- [Ewangelia Łukasza 17:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — A odpowiadając rzekli mu: Gdzież Panie? A on im rzekł: Gdzie będzie ścierw, tam się zgromadzą i orły.
- [Ewangelia Łukasza 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A wziąwszy chleb i podziękowawszy, łamał i dał im, mówiąc: To jest ciało moje, które się za was daje; to czyńcie na pamiątkę moję.
- [Ewangelia Łukasza 23:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Ten przyszedłszy do Piłata, prosił o ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Łukasza 23:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Poszedłszy też za nim i niewiasty, które były z nim przyszły z Galilei, oglądały grób, i jako było położone ciało jego.
- [Ewangelia Łukasza 24:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A wszedłszy w grób, nie znalazły ciała Pana Jezusowego.
- [Ewangelia Łukasza 24:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A nie znalazłszy ciała jego, przyszły powiadając, iż widzenie Anielskie widziały, którzy powiadają, iż on żyje.
- [Ewangelia Jana 2:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — Ale on mówił o kościele ciała swego.
- [Ewangelia Jana 19:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Tedy Żydowie, aby ciała na krzyżu na sabat nie zostały, ponieważ był dzień przygotowania, (albowiem był wielki on dzień sabatu,) prosili Piłata, aby im golenie połamano, i zdjęto je.
- [Ewangelia Jana 19:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A potem prosił Piłata Józef z Arymatyi, (który był uczniem Jezusowym, ale tajemnym dla bojaźni żydowskiej), aby zdjął ciało Jezusowe. I pozwolił Piłat. Szedł tedy i zdjął ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Jana 19:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Wzięli tedy ciało Jezusowe i uwinęli je w prześcieradła z onemi rzeczami wonnemi, jako jest zwyczaj Żydom umarłe chować.
- [Ewangelia Jana 20:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — I ujrzała dwóch Aniołów w bieli siedzących, jednego u głowy, a drugiego u nóg, tam gdzie było położone ciało Jezusowe.
- [Dzieje Apostolskie 9:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — A Piotr wygnawszy precz wszystkie, klęknął na kolana i modlił się, a obróciwszy się do onego ciała, rzekł: Tabito, wstań! a ona otworzyła oczy swoje i ujrzawszy Piotra, usiadła.
- [List do Rzymian 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — A przetoż podał je Bóg pożądliwościom serc ich ku nieczystości, aby lżyli ciała swoje między sobą,
- [List do Rzymian 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — A nie będąc słabym w wierze, nie patrzył na ciało swoje już obumarłe, mając około stu lat, ani na obumarły żywot Sary.
- [List do Rzymian 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6) — To wiedząc, że stary nasz człowiek pospołu jest z nim ukrzyżowany, aby ciało grzechu było zniszczone, żebyśmy już więcej nie służyli grzechowi;
- [List do Rzymian 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6) — Niechże tedy nie króluje grzech w śmiertelnem ciele waszem, żebyście mu posłuszni byli w pożądliwościach jego.
- [List do Rzymian 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — A tak, bracia moi! i wyście umartwieni zakonowi przez ciało Chrystusowe, abyście się stali inszego, to jest tego, który wzbudzony jest z martwych, abyśmy owoc przynosili Bogu.
- [List do Rzymian 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — Nędznyż ja człowiek! Któż mię wybawi z tego ciała śmierci?
- [List do Rzymian 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8) — Ale jeźli Chrystus w was jest, tedy ciało jest martwe dla grzechu, a duch jest żywy dla sprawiedliwości.
- [List do Rzymian 8:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8) — A jeźli Duch tego, który Jezusa wzbudził z martwych, mieszka w was, ten który wzbudził Chrystusa z martwych, ożywi i śmiertelne ciała wasze przez Ducha swego, który w was mieszka.
- [List do Rzymian 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8) — Albowiem jeźlibyście według ciała żyli, pomrzecie; ale jeźlibyście Duchem sprawy ciała umartwili, żyć będziecie.
- [List do Rzymian 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8) — A nie tylko ono stworzenie, ale i my, którzy mamy pierwiastki Ducha, i my sami w sobie wzdychamy, oczekując przysposobienia synowskiego, odkupienia ciała naszego.
- [List do Rzymian 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Proszę was tedy, bracia! przez litości Boże, abyście stawiali ciała wasze ofiarą żywą, świętą, przyjemną Bogu, to jest rozumną służbę waszę.
- [List do Rzymian 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Albowiem jako w jednem ciele wiele członków mamy, ale wszystkie członki nie jednoż dzieło mają:
- [List do Rzymian 12:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Tak wiele nas jest jednem ciałem w Chrystusie, aleśmy z osobna jedni drugich członkami.
- [1 List do Koryntian 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/5) — Przetoż ja, aczem odległy ciałem, lecz przytomny duchem, jużem jakobym był przytomny, osądził tego, który to tak popełnił,
- [1 List do Koryntian 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Pokarmy brzuchowi należą, a brzuch pokarmom; ale Bóg i brzuch i pokarmy skazi; lecz ciało nie należy wszeteczeństwu ale Panu, a Pan ciału.
- [1 List do Koryntian 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Azaż nie wiecie, iż ciała wasze są członkami Chrystusowymi? Wziąwszy tedy członki Chrystusowe, czyli je uczynię członkami wszetecznicy? Nie daj tego Boże!

*Pokazano 50 z 146 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4983 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4982](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4982)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*