---
tytul: "G4905 συνέρχομαι (sunerchomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik συνέρχομαι (sunerchomai) — numer Stronga G4905 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4905
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4905 — συνέρχομαι (sunerchomai)

Grecki czasownik συνέρχομαι (sunerchomai) — numer Stronga G4905 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „schodzilibyście się”, „gdy zeszli się”, „którzy zeszli się”, „schodząc się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to come together
- to assemble
- of conjugal cohabitation
- to go (depart) or come with one, to accompany one

### Definicja Stronga (ang.)

From G4862 and G2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specifically) cohabit (conjugally): - accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.

## Jak polska interlinia oddaje G4905

- „schodzilibyście się” — 3 wystąpienia
- „gdy zeszli się” — 2 wystąpienia
- „którzy zeszli się” — 2 wystąpienia
- „schodząc się” — 2 wystąpienia
- „schodzą się” — 2 wystąpienia
- „zejść się” — 2 wystąpienia
- „zeszli się” — 2 wystąpienia
- „Gdy schodzicie” — 1 wystąpienie
- „które zeszły się” — 1 wystąpienie
- „którzy przyszli z” — 1 wystąpienie
- „poszli razem” — 1 wystąpienie
- „przeszedłszy razem z” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4905

- [Ewangelia Mateusza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A narodzenie Jezusa Chrystusa takie było: Albowiem gdy Maryja, matka jego, poślubiona była Józefowi, pierwej niżeli się zeszli, znaleziona jest brzemienną z Ducha Świętego.
- [Ewangelia Marka 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I przyszli do domu. I zgromadził się znowu lud, tak iż nie mogli ani chleba jeść.
- [Ewangelia Marka 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A widząc je lud, że odjeżdżali, poznało go wiele ich, i zbieżeli się tam pieszo ze wszystkich miast, i poprzedzili je, i zgromadzili się do niego.
- [Ewangelia Marka 14:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy przywiedli Jezusa do najwyższego kapłana: a zeszli się do niego wszyscy przedniejsi kapłani, i starsi, i nauczeni w Piśmie.
- [Ewangelia Łukasza 5:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I rozchodziła się tem więcej powieść o nim; i schodziły się mnóstwa wielkie, aby go słuchały i uzdrowieni byli od niego od niemocy swoich.
- [Ewangelia Łukasza 23:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Poszedłszy też za nim i niewiasty, które były z nim przyszły z Galilei, oglądały grób, i jako było położone ciało jego.
- [Ewangelia Jana 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Jezus tedy, gdy ją ujrzał płaczącą, i Żydy, którzy byli z nią przyszli, płaczące, rozrzewnił się w duchu i zafrasował się,
- [Ewangelia Jana 18:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — Odpowiedział mu Jezus: Jam jawnie mówił światu; Jam zawsze uczył w bóżnicy i w kościele, gdzie się zewsząd Żydowie schadzają, a potajemnie nicem nie mówił.
- [Dzieje Apostolskie 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — A tak oni zszedłszy się, pytali go, mówiąc: Panie! izali w tym czasie naprawisz królestwo Izraelskie?
- [Dzieje Apostolskie 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Potrzeba tedy, aby jeden z tych mężów, którzy z nami bywali po wszystek czas, który Pan Jezus przebywał między nami,
- [Dzieje Apostolskie 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — A gdy się stał ten głos, zeszło się mnóstwo ludzi i strwożyli się, że je słyszał każdy z nich mówiące własnym językiem swoim.
- [Dzieje Apostolskie 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Schodziło się też i mnóstwo z okolicznych miast do Jeruzalemu, przynosząc chorych i nagabanych od duchów nieczystych; a ci wszyscy byli uzdrowieni.
- [Dzieje Apostolskie 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — Tedy wstawszy Piotr, szedł z nimi; a gdy przyszedł, wprowadzili go na salę i obstąpiły go wszystkie wdowy, płacząc i ukazując suknie i płaszcze, które im Dorka robiła, póki była z nimi.
- [Dzieje Apostolskie 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Tedy zawoławszy ich do domu, przyjął je do gospody. A drugiego dnia Piotr szedł z nimi i niektórzy z braci z Joppy szli z nimi.
- [Dzieje Apostolskie 10:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A rozmawiając z nim, wszedł, a znalazł wiele tych, którzy się byli zeszli.
- [Dzieje Apostolskie 10:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — I zdumieli się oni, którzy byli z obrzezania wierzący, którzy byli z Piotrem przyszli, że i na pogany dar Ducha Świętego jest wylany.
- [Dzieje Apostolskie 11:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — I rzekł mi Duch, abym z nimi szedł, nic nie wątpiąc. Szli też ze mną i ci sześć bracia, i weszliśmy do domu onego męża;
- [Dzieje Apostolskie 15:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Ale się to Pawłowi nie zdało brać tego z sobą, który był odszedł od nich z Pamfilii, a nie chodził z nimi na onę pracę.
- [Dzieje Apostolskie 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A w dzień sabatu wyszliśmy przed miasto nad rzekę, gdzie zwykły bywać modlitwy, a usiadłszy mówiliśmy do niewiast, które się tam były zeszły.
- [Dzieje Apostolskie 19:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Tedy jedni tak, a drudzy inaczej wołali; albowiem ona gromada była zamieszana, a więcej ich nie wiedziało, dlaczego się zbieżeli.
- [Dzieje Apostolskie 21:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A szli z nami i niektórzy uczniowie z Cezaryi, wiodąc z sobą tego, u któregośmy gospodą stać mieli, niejakiego Mnazona Cypryjczyka, starego ucznia.
- [Dzieje Apostolskie 21:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — Cóż tedy jest? Koniecznieć się musi zejść lud; bo usłyszą, żeś przyszedł.
- [Dzieje Apostolskie 25:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Gdy się tedy tu zeszli, bez wszelkiej odwłoki nazajutrz zasiadłszy na sądzie, kazałem przywieść tego męża.
- [Dzieje Apostolskie 28:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — I stało się po trzech dniach, że zwołał Paweł przedniejszych z Żydów; a gdy się zeszli, rzekł do nich: Mężowie bracia! ja nic nie uczyniwszy przeciwko ludowi i zwyczajom ojczystym, będąc związany w Jeruzalemie, podanym jest w ręce Rzymian;
- [1 List do Koryntian 7:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Nie oszukiwajcie jeden drugiego; chybaby z spólnego zezwolenia do czasu, abyście się uwolnili do postu i do modlitwy; a zasię wespół się schodźcie, aby was szatan nie kusił dla waszej niepowściągliwości.
- [1 List do Koryntian 11:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A to opowiadając nie chwalę, że się nie ku lepszemu, ale ku gorszemu schodzicie.
- [1 List do Koryntian 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — Albowiem najprzód, gdy się wy schodzicie we zborze, słyszę, iż rozerwania bywają między wami, i poniekąd wierzę.
- [1 List do Koryntian 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — Gdy się wy tedy wespół schodzicie, nie jest to używać wieczerzy Pańskiej.
- [1 List do Koryntian 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — Ale tak, bracia moi! gdy się schodzicie ku jedzeniu, oczekiwajcie jedni drugich.
- [1 List do Koryntian 11:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A jeźli kto łaknie, niechże je w domu, abyście się na sąd nie schodzili. A inne rzeczy, gdy przyjdę, postanowię.
- [1 List do Koryntian 14:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Jeźliby się tedy wszystek zbór na jedno miejsce zeszedł, a wszyscy by językami obcemi mówili, a weszliby tam prostacy albo niewierni, izali nie rzeką, że szalejecie?
- [1 List do Koryntian 14:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Cóż tedy jest, bracia? Gdy się schodzicie, każdy z was ma psalm, ma naukę, ma język, ma objawienie, ma tłumaczenie; wszystko to niech się dzieje ku zbudowaniu.

## Hasła pokrewne

- [G4862](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4862)
- [G2064](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2064)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*