---
tytul: "G4757 στρατιώτης (stratiōtēs) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego στρατιώτης (stratiōtēs) — numer Stronga G4757 — występuje w Nowym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4757
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4757 — στρατιώτης (stratiōtēs)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego στρατιώτης (stratiōtēs) — numer Stronga G4757 — występuje w Nowym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „żołnierzy”, „żołnierze”, „żołnierzom”, „żołnierz”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- a (common) soldier
- metaphorically a champion of the cause of Christ

### Definicja Stronga (ang.)

From a presumed derivative of the same as G4756; a camperout, that is, a (common) warrior (literally or figuratively): - soldier.

## Jak polska interlinia oddaje G4757

- „żołnierzy” — 10 wystąpień
- „żołnierze” — 9 wystąpień
- „żołnierzom” — 2 wystąpienia
- „żołnierz” — 1 wystąpienie
- „żołnierza” — 1 wystąpienie
- „żołnierzami” — 1 wystąpienie
- „żołnierzem” — 1 wystąpienie
- „żołnierzowi” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4757

- [Ewangelia Mateusza 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.
- [Ewangelia Mateusza 27:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Tedy żołnierze starościni przywiódłszy Jezusa na ratusz, zebrali do niego wszystkę rotę;
- [Ewangelia Mateusza 28:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — Którzy zgromadziwszy się z starszymi, i naradziwszy się, dali niemało pieniędzy żołnierzom,
- [Ewangelia Marka 15:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Lecz żołnierze wprowadzili go do dworu, to jest do ratusza, i zwołali wszystkiej roty.
- [Ewangelia Łukasza 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Bomci i ja człowiek pod mocą postanowiony, mający pod sobą żołnierzy, i mówię temu: Idź, a idzie, a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi, a słudze mojemu: Czyń to, a czyni.
- [Ewangelia Łukasza 23:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Naśmiewali się też z niego i żołnierze, przystępując, a ocet mu podawając,
- [Ewangelia Jana 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A żołnierze uplótłszy koronę z cierni, włożyli na głowę jego i płaszczem szarłatowym przyodziali go,
- [Ewangelia Jana 19:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A gdy żołnierze Jezusa ukrzyżowali, wzięli szaty jego i uczynili cztery części, każdemu żołnierzowi część, i suknią; a była ta suknia nie szyta, ale od wierzchu wszystka dziana.
- [Ewangelia Jana 19:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Tedy rzekli jedni do drugich: Nie krajmy jej, ale o nię rzućmy losy, czyja ma być; aby się Pismo wypełniło, które mówi: Podzielili między się szaty moje, a o odzienie moje los miotali. To tedy uczynili żołnierze.
- [Ewangelia Jana 19:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Przyszli tedy żołnierze, a pierwszemu wprawdzie złamali golenie i drugiemu, który z nim był ukrzyżowany.
- [Ewangelia Jana 19:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Lecz jeden z żołnierzy włócznią otworzył bok jego, a zarazem wyszła krew i woda.
- [Dzieje Apostolskie 10:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A gdy odszedł Anioł, który mówił z Kornelijuszem, zawoławszy dwóch sług swoich i żołnierza pobożnego z tych, którzy przy nim ustawicznie byli;
- [Dzieje Apostolskie 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — Którego pojmawszy, podał do więzienia, poruczywszy go szesnastu żołnierzom, aby go strzegli, chcąc go po wielkanocy wywieść ludowi.
- [Dzieje Apostolskie 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A gdy go już miał wywieść Herod, onejże nocy spał Piotr między dwoma żołnierzami, związany dwoma łańcuchami, a stróże przed drzwiami strzegli więzienia.
- [Dzieje Apostolskie 12:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A gdy był dzień, stał się rozruch niemały między żołnierzami o to, co by się z Piotrem stało.
- [Dzieje Apostolskie 21:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — Który zarazem wziąwszy z sobą żołnierze i setniki, przybieżał do nich. A oni ujrzawszy hetmana i żołnierze, przestali Pawła bić.
- [Dzieje Apostolskie 21:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A gdy był u wschodu, przydało się, że go prawie żołnierze nieśli dla gwałtu onego ludu.
- [Dzieje Apostolskie 23:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — A zawoławszy dwóch niektórych z setników, rzekł: Nagotujcie dwieście żołnierzy, aby szli aż do Cezaryi; do tego siedmdziesiąt jezdnych i dwieście drabantów na trzecią godzinę w nocy;
- [Dzieje Apostolskie 23:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Żołnierze tedy tak, jako im było rozkazano, wziąwszy Pawła, prowadzili go nocą do Antypatrydy.
- [Dzieje Apostolskie 27:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Rzekł Paweł setnikowi i żołnierzom: Jeźli ci nie zostaną w okręcie, wy zachowani być nie możecie.
- [Dzieje Apostolskie 27:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Tedy żołnierze obcięli powrozy u bacika i dopuścili mu odpaść.
- [Dzieje Apostolskie 27:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Tedy żołnierze radzili, aby więźnie pozabijali, iżby który wypłynąwszy nie uciekł.
- [Dzieje Apostolskie 28:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — A gdyśmy przyszli do Rzymu, setnik oddał więźnie hetmanowi wojska; ale Pawłowi dopuszczono, mieszkać osobno z żołnierzem, który go strzegł.
- [2 List do Tymoteusza 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/2) — Przetoż ty cierp złe, jako dobry żołnierz Jezusa Chrystusa.

*Pokazano 24 z 26 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4757 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4756](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4756)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*