---
tytul: "G4755 στρατηγός (stratēgos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego στρατηγός (stratēgos) — numer Stronga G4755 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4755
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4755 — στρατηγός (stratēgos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego στρατηγός (stratēgos) — numer Stronga G4755 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dowódca straży”, „dowódcy straży”, „dowódcami straży”, „dowódcom straży”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- the commander of an army
- in the NT a civic commander, a governor
- the name the highest magistrate in the municipia or colonies; they had the power of administering justice in the less important cases
- of civil magistrates
- captain of the temple, i.e. the commander of the Levites who kept guard in and around the temple

### Definicja Stronga (ang.)

From the base of G4756 and G71 or G2233; a general, that is, (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (Levitical) temple wardens: - captain, magistrate.

## Jak polska interlinia oddaje G4755

- „dowódca straży” — 3 wystąpienia
- „dowódcy straży” — 3 wystąpienia
- „dowódcami straży” — 1 wystąpienie
- „dowódcom straży” — 1 wystąpienie
- „dowódców strażników” — 1 wystąpienie
- „dowódców straży” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4755

- [Ewangelia Łukasza 22:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — Ten tedy odszedłszy, zmówił się z przedniejszymi kapłanami, i z przełożonymi kościoła, jakoby go im wydał.
- [Ewangelia Łukasza 22:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.
- [Dzieje Apostolskie 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — A gdy to oni mówili do ludu, nadeszli ich kapłani i hetmani kościelni, i Saduceuszowie.
- [Dzieje Apostolskie 5:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — A gdy te słowa usłyszeli i najwyższy kapłan, i hetman kościelny, i przedniejsi kapłani wątpili o nich, co by to było.
- [Dzieje Apostolskie 5:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Tedy poszedł hetman z sługami i przywiódł je bez gwałtu; (bo się ludu bali, aby nie byli ukamionowani.)
- [Dzieje Apostolskie 16:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A stawiwszy je przed hetmany, rzekli: Ci ludzie czynią zamieszanie w mieście naszem, będąc Żydami:
- [Dzieje Apostolskie 16:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I powstało pospólstwo przeciwko nim, a hetmani rozdarłszy szaty ich, kazali je siec rózgami.
- [Dzieje Apostolskie 16:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A gdy był dzień, posłali hetmani sługi miejskie, mówiąc: Wypuść one ludzie.
- [Dzieje Apostolskie 16:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I oznajmił stróż więzienia te słowa Pawłowi, iż hetmani posłali, abyście byli wypuszczeni: teraz tedy wyszedłszy, idźcie w pokoju.
- [Dzieje Apostolskie 16:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — Tedy powiedzieli hetmanom słudzy miejscy te słowa. I zlękli się, usłyszawszy, że byli Rzymianie,

## Hasła pokrewne

- [G4756](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4756)
- [G71](https://literaturabiblijna.pl/strong/G71)
- [G2233](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2233)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*