---
tytul: "G4578 σεισμός (seismos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego σεισμός (seismos) — numer Stronga G4578 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4578
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4578 — σεισμός (seismos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego σεισμός (seismos) — numer Stronga G4578 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „trzęsienie ziemi”, „trzęsienia ziemi”, „trzęsienie”, „trzęsieniu ziemi”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- a shaking, a commotion
- a tempest
- an earthquake

### Definicja Stronga (ang.)

From G4579; a commotion, that is, (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake: - earthquake, tempest.

## Jak polska interlinia oddaje G4578

- „trzęsienie ziemi” — 9 wystąpień
- „trzęsienia ziemi” — 3 wystąpienia
- „trzęsienie” — 1 wystąpienie
- „trzęsieniu ziemi” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4578

- [Ewangelia Mateusza 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.
- [Ewangelia Mateusza 24:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu, i będą głody i mory i trzęsienia ziemi miejscami.
- [Ewangelia Mateusza 27:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Tedy setnik i ci, co z nim Jezusa strzegli, widząc trzęsienie ziemi, i to, co się działo, zlękli się bardzo, mówiąc: Prawdziwieć ten był Synem Bożym.
- [Ewangelia Mateusza 28:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A oto stało się wielkie trzęsienie ziemi; albowiem Anioł Pański zstąpiwszy z nieba, przystąpił i odwalił kamień ode drzwi, i usiadł na nim.
- [Ewangelia Marka 13:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Albowiem powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu, i będą miejscami trzęsienia ziemi, i będą głody i zamieszania.
- [Ewangelia Łukasza 21:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — I będą miejscami wielkie trzęsienia ziemi, i głody i mory, także strachy i znaki wielkie z nieba będą.
- [Dzieje Apostolskie 16:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I powstało z prędka wielkie trzęsienie ziemi, że się poruszyły grunty więzienia, i zarazem się otworzyły wszystkie drzwi, i wszystkich się związki rozwiązały.
- [Objawienie Jana 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/6) — I widziałem, gdy otworzył szóstą pieczęć, a oto stało się wielkie trzęsienie ziemi, a słońce sczerniało jako wór włosiany i księżyc wszystek stał się jako krew;
- [Objawienie Jana 8:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/8) — I wziął Anioł kadzielnicę i napełnił ją ogniem z ołtarza, i zrzucił ją na ziemię, i stały się głosy i gromy, i błyskawice, i trzęsienie ziemi.
- [Objawienie Jana 11:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — A w onęż godzinę stało się wielkie trzęsienie ziemi. I upadła dziesiąta część miasta, i pobito w onem trzęsieniu ziemi osób ludzi siedm tysięcy, a drudzy przestraszeni są, i dali chwałę Bogu niebieskiemu.
- [Objawienie Jana 11:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — Tedy otworzony jest kościół Boży na niebie i widziana jest skrzynia przymierza jego w kościele jego; i stały się błyskawice i głosy, i grzmienia, i trzęsienia ziemi i grad wielki.
- [Objawienie Jana 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — I stały się głosy i gromy, i błyskawice; i stało się wielkie trzęsienie ziemi, jakiego nigdy nie było, jako są ludzie na ziemi, trzęsienia ziemi tak wielkiego.

*Pokazano 12 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4578 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4579](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4579)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*