---
tytul: "G4571 σέ (se) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki wyraz σέ (se) — numer Stronga G4571 — występuje w Nowym Testamencie 197 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „cię”, „ciebie”, „tobie”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4571
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4571 — σέ (se)

Grecki wyraz σέ (se) — numer Stronga G4571 — występuje w Nowym Testamencie 197 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „cię”, „ciebie”, „tobie”, „ci”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim):

- thou, thee

### Definicja Stronga (ang.)

Accusative singular of G4771; thee: - thee, thou, X thy house.

## Jak polska interlinia oddaje G4571

- „cię” — 90 wystąpień
- „ciebie” — 76 wystąpień
- „tobie” — 16 wystąpień
- „ci” — 6 wystąpień
- „ty” — 4 wystąpienia
- „nad) tobą” — 2 wystąpienia
- „aby) ty” — 1 wystąpienie
- „by) ci” — 1 wystąpienie
- „siebie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4571

- [Ewangelia Mateusza 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — I rzekł mu: Jeźliś jest Syn Boży, spuść się na dół, albowiem napisano: Iż Aniołom swoim przykazał o tobie, i będą cię na rękach nosili, abyś snać nie obraził o kamień nogi swojej.
- [Ewangelia Mateusza 5:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zgódź się z przeciwnikiem twoim rychło, pókiś jest z nim w drodze, by cię snać przeciwnik nie podał sędziemu, a sędzia by cię podał słudze, i byłbyś wrzucony do więzienia.
- [Ewangelia Mateusza 5:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Jeźli cię tedy oko twoje prawe gorszy, wyłup je, a zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — A jeźliż cię prawa ręka twoja gorszy, odetnij ją, i zarzuć od siebie; albowiem pożyteczniej jest tobie, aby zginął jeden z członków twoich, a wszystko ciało twoje nie było wrzucone do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 5:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam: Żebyście się nie sprzeciwiali złemu, ale kto by cię uderzył w prawy policzek twój, nadstaw mu i drugi;
- [Ewangelia Mateusza 5:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — A kto by cię przymuszał iść milę jednę, idź z nim i dwie;
- [Ewangelia Mateusza 5:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Temu, co cię prosi, daj, a od tego, co chce u ciebie pożyczyć, nie odwracaj się.
- [Ewangelia Mateusza 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ale Jezus obróciwszy się i ujrzawszy ją, rzekł: Ufaj, córko! wiara twoja ciebie uzdrowiła; i uzdrowiona była niewiasta od onej godziny.
- [Ewangelia Mateusza 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A odpowiadając mu Piotr rzekł: Panie! Jeźliżeś ty jest, każ mi przyjść do ciebie po wodzie.
- [Ewangelia Mateusza 18:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Przetoż jeźli ręka twoja albo noga twoja gorszy cię, odetnij ją i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie wnijść do żywota chromym albo ułomnym, niżeli dwie ręce albo dwie nogi mając, wrzuconym być do ognia wiecznego.
- [Ewangelia Mateusza 18:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 18:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A jeźliby zgrzeszył przeciwko tobie brat twój, idź, strofuj go między tobą i onym samym: jeźli cię usłucha, pozyskałeś brata twego.
- [Ewangelia Mateusza 18:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Azażeś się i ty nie miał zmiłować nad spółsługą twoim, jakom się i ja zmiłował nad tobą?
- [Ewangelia Mateusza 20:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A on odpowiadając rzekł jednemu z nich: Przyjacielu! nie czynię ci krzywdy; azaż się nie z grosza zmówił ze mną?
- [Ewangelia Mateusza 25:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! nad małem byłeś wiernym, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 25:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! gdyżeś był wierny nad małem, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 25:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A przystąpiwszy i ten, który był wziął jeden talent, rzekł: Panie! wiedziałem, że jesteś człowiek srogi, który żniesz, gdzieś nie rozsiewał, i zbierasz, gdzieś nie rozsypywał;
- [Ewangelia Mateusza 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Przetożeś miał pieniądze moje dać tym, co pieniędzmi handlują, a ja przyszedłszy, wziąłbym był, co jest mojego, z lichwą.
- [Ewangelia Mateusza 25:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą sprawiedliwi, mówiąc: Panie! kiedyżeśmy cię widzieli łaknącym, a nakarmiliśmy cię? albo pragnącym, a napoiliśmy cię?
- [Ewangelia Mateusza 25:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I kiedyśmy cię widzieli gościem, a przyjęliśmy cię? albo nagim, a przyodzialiśmy cię?
- [Ewangelia Mateusza 25:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Albo kiedyśmy cię widzieli chorym, albo w więzieniu, a przychodziliśmy do ciebie?
- [Ewangelia Mateusza 25:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą i oni, mówiąc: Panie! kiedyśmy cię widzieli łaknącym, albo pragnącym, albo gościem, albo nagim, albo chorym, albo w więzieniu, a nie służyliśmy tobie?
- [Ewangelia Mateusza 26:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A on rzekł: Idźcie do miasta, do niektórego człowieka, a rzeczcie mu: Kazałci nauczyciel powiedzieć: Czas mój blisko jest, u ciebie jeść będę baranka z uczniami moimi.
- [Ewangelia Mateusza 26:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Rzekł mu Piotr: Choćbym z tobą miał i umrzeć, nie zaprę się ciebie. Także i wszyscy uczniowie mówili.
- [Ewangelia Mateusza 26:63](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Lecz Jezus milczał. A odpowiadając najwyższy kapłan rzekł: Poprzysięgam cię przez Boga żywego, abyś nam powiedział, jeźliś ty jest Chrystus, on Syn Boży?
- [Ewangelia Mateusza 26:68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Mówiąc: Prorokuj nam, Chrystusie! kto jest ten, co cię uderzył?
- [Ewangelia Mateusza 26:73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A przystąpiwszy po małej chwilce ci, co tam stali, rzekli Piotrowi: Prawdziwie i tyś jest z nich; bo i mowa twoja ciebie wydaje.
- [Ewangelia Marka 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Mówiąc: Ach! cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił. Znam cię, ktoś jest, żeś on święty Boży.
- [Ewangelia Marka 1:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A znalazłszy go, rzekli mu: Wszyscy cię szukają.
- [Ewangelia Marka 3:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A lud siedział około niego, i rzekli mu: Oto matka twoja i bracia twoi szukają cię przed domem.
- [Ewangelia Marka 5:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A wołając głosem wielkim, rzekł: Cóż mam z tobą Jezusie, Synu Boga najwyższego? Poprzysięgam cię przez Boga, abyś mię nie trapił.
- [Ewangelia Marka 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Lecz mu Jezus nie dopuścił, ale mu rzekł: Idź do domu swego, do swoich, a oznajmij im, jakoć wielkie rzeczy Pan uczynił, a jako się nad tobą zmiłował.
- [Ewangelia Marka 5:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I rzekli mu uczniowie jego: Widzisz, że cię ten lud ciśnie, a mówisz: Kto się mnie dotknął?
- [Ewangelia Marka 5:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Zatem jej on rzekł: Córko! wiara twoja ciebie uzdrowiła, idźże w pokoju, a bądź zdrowa od choroby twojej.
- [Ewangelia Marka 9:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A odpowiadając jeden z onego ludu, rzekł: Nauczycielu! przywiodłem do ciebie syna mego, który ma ducha niemego.
- [Ewangelia Marka 9:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A jeźliby cię gorszyła ręka twoja, odetnij ją; bo lepiej jest tobie ułomnym wnijść do żywota, niżeli dwie ręce mając, iść do piekła w on ogień nieugaszony,
- [Ewangelia Marka 9:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A jeźliby cię noga twoja gorszyła, odetnij ją; bo lepiej tobie chromym wnijść do żywota, niżeli dwie nogi mając, być wrzuconym do piekła, w ogień nieugaszony,
- [Ewangelia Marka 9:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A jeźliby cię oko twoje gorszyło, wyłup je; bo lepiej tobie jednookim wnijść do królestwa Bożego, niżeli dwoje oczu mając, wrzuconym być do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Marka 10:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Tedy zastanowiwszy się Jezus, kazał go zawołać. I zawołano ślepego, mówiąc mu: Ufaj, wstań, woła cię.
- [Ewangelia Marka 10:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus mu rzekł: Idź, wiara twoja ciebie uzdrowiła. A zarazem przejrzał, i szedł drogą za Jezusem.
- [Ewangelia Marka 14:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ale on tem więcej mówił: Bym z tobą miał i umrzeć, nie zaprę się ciebie. Toć też i wszyscy mówili:
- [Ewangelia Łukasza 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A odpowiadając Anioł, rzekł mu: Jam jest Gabryjel, który stoję przed obliczem Bożem, a posłanym jest, abym mówił do ciebie, a iżbym ci to wesołe poselstwo odniósł.
- [Ewangelia Łukasza 1:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A odpowiadając Anioł, rzekł jej: Duch Święty zstąpi na cię, a moc Najwyższego zacieni cię; przetoż i to, co się z ciebie święte narodzi, nazwane będzie Synem Bożym.
- [Ewangelia Łukasza 2:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A ujrzawszy go rodzice, zdumieli się. I rzekła do niego matka jego: Synu! przeczżeś nam to uczynił? Oto ojciec twój i ja z boleścią szukaliśmy cię.
- [Ewangelia Łukasza 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Albowiem napisano: Że Aniołom swoim przykazał o tobie, aby cię strzegli,
- [Ewangelia Łukasza 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — A że cię na rękach nosić będą, byś snać nie obraził o kamień nogi twojej.
- [Ewangelia Łukasza 4:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Mówiąc: Ach! Cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił; znam cię, ktoś jest, żeś on Święty Boży.
- [Ewangelia Łukasza 6:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Temu, któryby cię uderzył w policzek, nastaw mu i drugiego: a temu, któryćby brał płaszcz, i sukni nie zabraniaj;
- [Ewangelia Łukasza 6:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — I każdemu, któryby cię prosił, daj, a temu, co twoje bierze, nie upominaj się.
- [Ewangelia Łukasza 7:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Przetoż i samego siebie nie miałem za godnego, abym miał przyjść do ciebie; ale rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.

*Pokazano 50 z 197 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4571 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4771](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4771)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*