---
tytul: "G4394 προφητεία (prophēteia) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego προφητεία (prophēteia) — numer Stronga G4394 — występuje w Nowym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4394
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4394 — προφητεία (prophēteia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego προφητεία (prophēteia) — numer Stronga G4394 — występuje w Nowym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „prorokowanie”, „proroctwa”, „prorokowań”, „prorokowania”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- prophecy
- a discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; especially by foretelling future events
- Used in the NT of the utterance of OT prophets
- of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due
- of the endowment and speech of the Christian teachers called prophets
- the gifts and utterances of these prophets, especially of the predictions of the works of which, set apart to teach the gospel, will accomplish for the kingdom of Christ

### Definicja Stronga (ang.)

From G4396 (" prophecy" ); prediction (scriptural or other): - prophecy, prophesying.

## Jak polska interlinia oddaje G4394

- „prorokowanie” — 7 wystąpień
- „proroctwa” — 6 wystąpień
- „prorokowań” — 2 wystąpienia
- „prorokowania” — 2 wystąpienia
- „proroctwo” — 1 wystąpienie
- „prorokowaniu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4394

- [Ewangelia Mateusza 13:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I pełni się w nich proroctwo Izajaszowe, które mówi: Słuchem słuchać będziecie, ale nie zrozumiecie; i widząc widzieć będziecie, ale nie ujrzycie;
- [List do Rzymian 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Mając tedy różne dary według łaski, która nam jest dana; jeźli proroctwo, niech będzie według sznuru wiary;
- [1 List do Koryntian 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — A drugiemu rozmaite języki, a drugiemu wykładanie języków.
- [1 List do Koryntian 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/13) — I choćbym miał proroctwo i wiedziałbym wszystkie tajemnice, i wszelką umiejętność, i choćbym miał wszystkę wiarę, tak żebym góry przenosił, a miłości bym nie miał, nicem nie jest.
- [1 List do Koryntian 13:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/13) — Miłość nigdy nie ustaje; bo choć są proroctwa, te zniszczeją; choć języki, te ustaną; choć umiejętność, wniwecz się obróci.
- [1 List do Koryntian 14:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Teraz tedy, bracia! gdybym przyszedł do was, językami obcymi mówiąc, cóż wam pomogę, jeźlibym wam nie mówił albo przez objawienie, albo przez umiejętność, albo przez proroctwo, albo przez naukę?
- [1 List do Koryntian 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Przetoż języki są za cud, nie tym, którzy wierzą, ale niewiernym; a proroctwo nie niewiernym, ale wierzącym.
- [1 List do Tesaloniczan 5:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/5) — Proroctw nie lekceważcie.
- [1 List do Tymoteusza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Toć rozkazanie zalecam, synu Tymoteuszu! abyś według proroctw, które uprzedziły o tobie, bojował w nich on dobry bój,
- [1 List do Tymoteusza 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Nie zaniedbywaj daru Bożego, który w tobie jest, któryć dany jest przez prorokowanie z włożeniem rąk starszych.
- [2 List Piotra 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/1) — To najpierw wiedząc, iż żadne proroctwo Pisma nie jest własnego wykładu.
- [2 List Piotra 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/1) — Albowiem nie z woli ludzkiej przyniesione jest niekiedy proroctwo, ale od Ducha Świętego pędzeni będąc mówili święci Boży ludzie.
- [Objawienie Jana 1:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/1) — Błogosławiony, który czyta i ci, którzy słuchają słów proroctwa tego, i zachowują to, co w niem jest napisane; albowiem czas blisko jest.
- [Objawienie Jana 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — Ci moc mają zamykać niebo, aby deszcz nie padał za dni proroctwa ich; i mają moc nad wodami, aby je obrócili w krew, i uderzyć ziemię wszelką plagą, ilekroć by chcieli.
- [Objawienie Jana 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/19) — I upadłem do nóg jego, abym się mu pokłonił; ale mi rzekł: Patrz, abyś tego nie czynił; bom jest spółsługa twój i braci twoich, którzy mają świadectwo Jezusowe. Bogu się kłaniaj; albowiem świadectwo Jezusowe jest duch proroctwa.
- [Objawienie Jana 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — Oto przychodzę rychło: Błogosławiony, który zachowuje słowa proroctwa księgi tej.
- [Objawienie Jana 22:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — Potem mi rzekł: Nie pieczętuj słów proroctwa księgi tej; albowiem czas blisko jest.
- [Objawienie Jana 22:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — A oświadczam się każdemu słuchającemu słów proroctwa księgi tej: Jeźliby kto przydał do tego, przyda mu też Bóg plag opisanych w tej księdze;
- [Objawienie Jana 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — A jeźliby kto ujął ze słów księgi proroctwa tego, odejmie też Bóg część jego z księgi żywota i z miasta świętego, i z tych rzeczy, które są napisane w tej księdze.

## Hasła pokrewne

- [G4396](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4396)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*