---
tytul: "G4335 προσευχή (proseuchē) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego προσευχή (proseuchē) — numer Stronga G4335 — występuje w Nowym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4335
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4335 — προσευχή (proseuchē)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego προσευχή (proseuchē) — numer Stronga G4335 — występuje w Nowym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „modlitwy”, „modlitwach”, „modlitwie”, „modlitwa”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- prayer addressed to God
- a place set apart or suited for the offering of prayer
- a synagogue
- a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
- such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer

### Definicja Stronga (ang.)

From G4336; prayer (worship); by implication an oratory (chapel): - X pray earnestly, prayer.

## Jak polska interlinia oddaje G4335

- „modlitwy” — 11 wystąpień
- „modlitwach” — 9 wystąpień
- „modlitwie” — 9 wystąpień
- „modlitwa” — 3 wystąpienia
- „modlitwę” — 2 wystąpienia
- „modlitw” — 1 wystąpienie
- „modlitwą” — 1 wystąpienie
- „modlitwom” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4335

- [Ewangelia Mateusza 17:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Ale ten rodzaj nie wychodzi, tylko przez modlitwę i przez post.
- [Ewangelia Mateusza 21:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — I rzekł im: Napisano: Dom mój dom modlitwy nazwany będzie; aleście wy uczynili z niego jaskinię zbójców.
- [Ewangelia Mateusza 21:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — I wszystko, o cobyściekolwiek prosili w modlitwie wierząc, weźmiecie.
- [Ewangelia Marka 9:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A on im rzekł: Ten rodzaj dyjabłów inaczej wynijść nie może, tylko przez modlitwę i przez post.
- [Ewangelia Marka 11:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I nauczał, mówiąc im: Azaż nie napisano: Że dom mój, dom modlitwy będzie nazwany od wszystkich narodów? a wyście go uczynili jaskinią zbójców.
- [Ewangelia Łukasza 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — I stało się w oneż dni, odszedł na górę, aby się modlił; i był tam przez noc na modlitwie Bożej.
- [Ewangelia Łukasza 19:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Mówiąc im: Napisano: Dom mój dom modlitwy jest, a wyście go uczynili jaskinią zbójców.
- [Ewangelia Łukasza 22:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A wstawszy od modlitwy, przyszedł do uczniów, i znalazł je śpiące od smutku.
- [Dzieje Apostolskie 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie i prośbach, z żonami i z Maryją, matką Jezusową, i z braćmi jego.
- [Dzieje Apostolskie 2:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — I trwali w nauce apostolskiej i w społeczności, i w łamaniu chleba, i w modlitwach.
- [Dzieje Apostolskie 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — A Piotr i Jan społem wstępowali do kościoła w godzinę modlitwy, dziewiątą.
- [Dzieje Apostolskie 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — A my modlitwy i usługi słowa pilnować będziemy.
- [Dzieje Apostolskie 10:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A on pilnie nań patrząc, a przestraszony będąc, rzekł: Cóż jest, Panie? I rzekł mu: Modlitwy twoje i jałmużny twoje wstąpiły na pamięć przed obliczność Bożą.
- [Dzieje Apostolskie 10:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — I rzekł: Kornelijuszu! wysłuchana jest modlitwa twoja, a jałmużny twoje przyszły na pamięć przed obliczność Bożą.
- [Dzieje Apostolskie 12:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — Tedy strzeżono Piotra w więzieniu, a modlitwa ustawiczna działa się od zboru do Boga za nim.
- [Dzieje Apostolskie 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A w dzień sabatu wyszliśmy przed miasto nad rzekę, gdzie zwykły bywać modlitwy, a usiadłszy mówiliśmy do niewiast, które się tam były zeszły.
- [Dzieje Apostolskie 16:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I stało się, gdyśmy szli na modlitwę, iż niektóra dzieweczka, co miała ducha wieszczego, zabieżała nam, a ta wielki zysk panom swoim przynosiła, wróżąc.
- [List do Rzymian 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — Zawsze w modlitwach moich prosząc, iżby mi się wżdy kiedykolwiek droga zdarzyła za wolą Bożą przyjść do was.
- [List do Rzymian 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — W nadziei się weselący, w ucisku cierpliwi, w modlitwie ustawiczni;
- [List do Rzymian 15:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/15) — A proszę was, bracia! przez Pana naszego Jezusa Chrystusa i przez miłość Ducha, abyście wespół ze mną pracowali w modlitwach za mię do Boga,
- [1 List do Koryntian 7:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Nie oszukiwajcie jeden drugiego; chybaby z spólnego zezwolenia do czasu, abyście się uwolnili do postu i do modlitwy; a zasię wespół się schodźcie, aby was szatan nie kusił dla waszej niepowściągliwości.
- [List do Efezjan 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/1) — Nie przestaję dziękować za was, wzmiankę czyniąc o was w modlitwach moich,
- [List do Efezjan 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/6) — W każdej modlitwie i w prośbie modląc się na każdy czas w duchu, i około tego czując ze wszelką ustawicznością i z prośbą za wszystkich świętych,
- [List do Filipian 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Nie troszczcie się o żadną rzecz, ale we wszystkiem przez modlitwę i prośbę z dziękowaniem żądności wasze niech będą znajome u Boga.
- [List do Kolosan 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/4) — W modlitwach trwajcie, czując w nich z dziękowaniem,
- [List do Kolosan 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/4) — Pozdrawia was Epafras, który z was jest sługa Chrystusowy, który zawsze bojuje za was w modlitwach, abyście stali doskonałymi i zupełnymi we wszelkiej woli Bożej.
- [1 List do Tesaloniczan 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/1) — Dziękujemy Bogu zawsze za was wszystkich, wzmiankę czyniąc o was w modlitwach naszych,
- [1 List do Tymoteusza 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/2) — Napominam tedy, aby przed wszystkiemi rzeczami czynione były prośby, modlitwy, przyczyny i dziękowania za wszystkich ludzi;
- [1 List do Tymoteusza 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/5) — A która jest prawdziwie wdowa i osierociała, ma nadzieję w Bogu i trwa w prośbach i w modlitwach w nocy i we dnie.
- [List do Filemona 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Dziękuję Bogu mojemu zawsze wzmiankę czyniąc o tobie w modlitwach moich,
- [List do Filemona 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Zaraz mi też i gospodę zgotuj; albowiem spodziewam się, iż wam przez modlitwy wasze darowany będę.
- [List Jakuba 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Elijasz był człowiek tymże biedom poddany jako i my, a modlitwą modlił się, żeby deszcz nie padał; i nie padał deszcz na ziemię trzy lata i sześć miesięcy,
- [1 List Piotra 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/3) — Także i wy, mężowie! mieszkajcie z niemi umiejętnie, a jako mdlejszemu naczyniu niewieściemu oddawajcie uczciwość, jako też spółdziedziczkom łaski żywota, aby się modlitwy wasze nie przerywały.
- [1 List Piotra 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — A wszystkiemuć się koniec przybliża.
- [Objawienie Jana 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/5) — A gdy wziął one księgi, zaraz ono czworo zwierząt i oni dwadzieścia i cztery starcy upadli przed Barankiem, mając każdy z nich cytry i czasze złote, pełne wonnych rzeczy, które są modlitwy świętych.
- [Objawienie Jana 8:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/8) — A inszy Anioł przyszedł i stanął przed ołtarzem, mając kadzielnicę złotą; i dano mu wiele kadzenia, aby je ofiarował z modlitwami wszystkich świętych na ołtarzu złotym, który jest przed stolicą.
- [Objawienie Jana 8:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/8) — I wstąpił dym kadzenia z modlitwami świętych z ręki Anioła przed obliczność Bożą.

## Hasła pokrewne

- [G4336](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4336)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*