---
tytul: "G4327 προσδέχομαι (prosdechomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik προσδέχομαι (prosdechomai) — numer Stronga G4327 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4327
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4327 — προσδέχομαι (prosdechomai)

Grecki czasownik προσδέχομαι (prosdechomai) — numer Stronga G4327 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „czekając na”, „czekającym”, „czekają”, „oczekiwał”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to receive to one's self, to admit, to give access to one's self
- to admit one, receive one into intercourse and companionship
- to receive one (coming from some place)
- to accept (not to reject) a thing offered
- to expect: the fulfilment of promises

### Definicja Stronga (ang.)

From G4314 and G1209; to admit (to intercourse, hospitality, credence or (figuratively) endurance); by implication to await (with confidence or patience): - accept, allow, look (wait) for, take.

## Jak polska interlinia oddaje G4327

- „czekając na” — 3 wystąpienia
- „czekającym” — 2 wystąpienia
- „czekają” — 1 wystąpienie
- „oczekiwał” — 1 wystąpienie
- „przyjąwszy” — 1 wystąpienie
- „przyjęlibyście” — 1 wystąpienie
- „przyjęliście” — 1 wystąpienie
- „Przyjmijcie” — 1 wystąpienie
- „przyjmuje” — 1 wystąpienie
- „wyczekujący” — 1 wystąpienie
- „wyczekującym” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4327

- [Ewangelia Marka 15:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Przyszedłszy Józef z Arymatyi, poczesny radny pan, który też sam oczekiwał królestwa Bożego, śmiele wszedł do Piłata, i prosił o ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Łukasza 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A oto był człowiek w Jeruzalemie, któremu imię było Symeon; a ten człowiek był sprawiedliwy i bogobojny, oczekujący pociechy Izraelskiej, a Duch Święty był nad nim.
- [Ewangelia Łukasza 2:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Ta też onejże godziny nadszedłszy, wyznawała Pana, i mówiła o nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia w Jeruzalemie.
- [Ewangelia Łukasza 12:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A wy bądźcie podobni ludziom oczekującym pana swego, ażeby się wrócił z wesela, żeby gdyby przyszedł, a zakołatał, wnet mu otworzyli.
- [Ewangelia Łukasza 15:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — I szemrali Faryzeuszowie i nauczeni w Piśmie, mówiąc: Ten grzeszniki przyjmuje i je z nimi.
- [Ewangelia Łukasza 23:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Który był nie zezwolił na radę i na uczynek ich, z Arymatyi, miasta Judzkiego, który też oczekiwał królestwa Bożego;
- [Dzieje Apostolskie 23:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Ale ty nie pozwalaj im tego; bo się nań nasadziło z nich więcej niż czterdzieści mężów, którzy się klątwą zawiązali, iż nie mają ani jeść ani pić, ażby go zabili; i są już w pogotowiu, czekając od ciebie odpowiedzi.
- [Dzieje Apostolskie 24:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Mając nadzieję w Bogu, że będzie, którego i oni czekają, zmartwychwstanie i sprawiedliwych, i niesprawiedliwych.
- [List do Rzymian 16:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/16) — Abyście ją przyjęli w Panu, jako przystoi świętym, i stali przy niej, w którejkolwiek by was rzeczy potrzebowała; albowiem i ona wielom gospody użyczała, aż i mnie samemu.
- [List do Filipian 2:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/2) — Przyjmijcież go tedy w Panu ze wszystkiem weselem; a takich w poczciwości miejcie;
- [List do Tytusa 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/2) — Oczekując onej błogosławionej nadziei i objawienia chwały wielkiego Boga i zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa;
- [List do Hebrajczyków 10:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Albowiemeście i z więzienia mego ze mną utrapieni byli i rozchwycenie majętności waszych przyjęliście z radością, wiedząc, że macie w sobie lepszą majętność w niebie, i trwającą.
- [List do Hebrajczyków 11:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Niewiasty odbierały umarłych swoich wzbudzonych; a drudzy są na próbach rozciągnieni, nie przyjąwszy wybawienia, aby lepszego dostąpili zmartwychwstania.
- [List Judy 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Samych siebie w miłości Bożej zachowajcie, oczekując miłosierdzia Pana naszego, Jezusa Chrystusa, ku żywotowi wiecznemu.

## Hasła pokrewne

- [G4314](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4314)
- [G1209](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1209)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*