---
tytul: "G4205 πόρνος (pornos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego πόρνος (pornos) — numer Stronga G4205 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4205
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4205 — πόρνος (pornos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego πόρνος (pornos) — numer Stronga G4205 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „rozpustnik”, „nierządnicy”, „rozpustnikami”, „rozpustnikom”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- a man who prostitutes his body to another's lust for hire
- a male prostitute
- a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator

### Definicja Stronga (ang.)

From πέρνημι pernēmi (to sell ; akin to the base of G4097); a (male) prostitute (as venal), that is, (by analogy) a debauchee (libertine): - fornicator, whoremonger.

## Jak polska interlinia oddaje G4205

- „rozpustnik” — 3 wystąpienia
- „nierządnicy” — 2 wystąpienia
- „rozpustnikami” — 2 wystąpienia
- „rozpustnikom” — 2 wystąpienia
- „rozpustników” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4205

- [1 List do Koryntian 5:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/5) — Pisałem wam w liście, abyście się nie mieszali z wszetecznikami;
- [1 List do Koryntian 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/5) — Ale nie zgoła z wszetecznikami tego świata albo z łakomcami, albo z drapieżcami, albo z bałwochwalcami; bo inaczej musielibyście z tego świata wynijść.
- [1 List do Koryntian 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/5) — Lecz teraz pisałem wam, abyście się nie mieszali; jeźliby kto, mieniąc się być bratem, był wszetecznikiem, albo łakomcą, albo bałwochwalcą, albo obmówcą, albo pijanicą, albo ździercą, żebyście z takowym i nie jadali.
- [1 List do Koryntian 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Azaż nie wiecie, iż niesprawiedliwi królestwa Bożego nie odziedziczą? Nie mylcie się: ani wszetecznicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani pieszczotliwi, ani samcołożnicy,
- [List do Efezjan 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/5) — Bo to wiecie, iż żaden wszetecznik, albo nieczysty, albo łakomca, (który jest bałwochwalcą), nie ma dziedzictwa w królestwie Chrystusowem i Bożem.
- [1 List do Tymoteusza 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Wszetecznikom, samcołożnikom, ludokradcom, kłamcom, krzywoprzysiężcom, i jeźli co innego jest przeciwnego zdrowej nauce.
- [List do Hebrajczyków 12:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — Aby kto nie był wszetecznym albo sprośnym jako Ezaw, który za potrawę jedną sprzedał pierworodztwo swoje.
- [List do Hebrajczyków 13:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/13) — Uczciwe jest małżeństwo między wszystkimi i łoże niepokalane; ale wszeteczników i cudzołożników Bóg będzie sądził.
- [Objawienie Jana 21:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — Lecz bojaźliwym i niewiernym, i obmierzłym, i mężobójcom, i wszetecznikom, i czarownikom, i bałwochwalcom, i wszystkim kłamcom część ich dana będzie w jeziorze gorejącem ogniem i siarką: Tać jest śmierć wtóra.
- [Objawienie Jana 22:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — A na dworze będą psy i czarownicy, i wszetecznicy, i mężobójcy, i bałwochwalcy, i każdy, który miłuje i czyni kłamstwo.

## Hasła pokrewne

- [G4097](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4097)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*