---
tytul: "G4204 πόρνη (pornē) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πόρνη (pornē) — numer Stronga G4204 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4204
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4204 — πόρνη (pornē)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πόρνη (pornē) — numer Stronga G4204 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nierządnica”, „nierządnice”, „nierządnicę”, „nierządnicy”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a woman who sells her body for sexual uses
- a prostitute, a harlot, one who yields herself to defilement for the sake of gain
- any woman indulging in unlawful sexual intercourse, whether for gain or for lust
- metaphorically an idolatress
- of "Babylon," i.e. Rome, the chief seat of idolatry

### Definicja Stronga (ang.)

Feminine of G4205; a strumpet ; figuratively an idolater: - harlot, whore.

## Jak polska interlinia oddaje G4204

- „nierządnica” — 3 wystąpienia
- „nierządnice” — 2 wystąpienia
- „nierządnicę” — 2 wystąpienia
- „nierządnicy” — 2 wystąpienia
- „nierządnic” — 1 wystąpienie
- „nierządnicą” — 1 wystąpienie
- „nierządnicami” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4204

- [Ewangelia Mateusza 21:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Któryż z tych dwóch uczynił wolę ojcowską? Rzekli mu: On pierwszy. Rzekł im Jezus: Zaprawdę powiadam wam, że was celnicy i wszetecznice uprzedzają do królestwa Bożego.
- [Ewangelia Mateusza 21:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Albowiem przyszedł do was Jan drogą sprawiedliwości, a nie uwierzyliście mu, ale celnicy i wszetecznice uwierzyli mu: a wy widząc to, przecież się nie obaczyliście, abyście mu uwierzyli.
- [Ewangelia Łukasza 15:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Ale gdy ten syn twój, który pożarł majętność twoję z wszetecznicami, przyszedł, zabiłeś mu ono tłuste cielę.
- [1 List do Koryntian 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Azaż nie wiecie, iż ciała wasze są członkami Chrystusowymi? Wziąwszy tedy członki Chrystusowe, czyli je uczynię członkami wszetecznicy? Nie daj tego Boże!
- [1 List do Koryntian 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Azaż nie wiecie, iż ten, co się złącza z wszetecznicą, jednem ciałem z nią jest? albowiem mówi: Będą dwoje jednem ciałem.
- [List do Hebrajczyków 11:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Wiarą Rachab wszetecznica nie zginęła wespół z nieposłusznymi, przyjąwszy z pokojem szpiegów do gospody.
- [List Jakuba 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/2) — Także też i Rachab, wszetecznica, izali nie z uczynków jest usprawiedliwiona, gdy przyjęła onych posłów i inszą drogą wypuściła?
- [Objawienie Jana 17:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — I przyszedł jeden z siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz, i rzekł do mnie, mówiąc mi: Chodź, okażę ci osądzenie onej wielkiej wszetecznicy, która siedzi nad wodami wielkiemi,
- [Objawienie Jana 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — A na czole jej było imię napisane: Tajemnica, Babilon wielki, matka wszeteczeństw i obrzydliwości ziemi.
- [Objawienie Jana 17:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — I rzekł mi: Wody, któreś widział, gdzie wszetecznica siedzi, są ludzie i zastępy, i narody, i języki.
- [Objawienie Jana 17:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — A dziesięć rogów, któreś widział na bestyi, cić w nienawiści mieć będą wszetecznicę i uczynią ją spustoszoną i nagą, i ciało jej będą jeść, a samą ogniem spalą.
- [Objawienie Jana 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/19) — Bo prawdziwe i sprawiedliwe są sądy jego, iż osądził wszetecznicę onę wielką, która kaziła ziemię wszeteczeństwem swojem i pomścił się krwi sług swoich z ręki jej.

## Hasła pokrewne

- [G4205](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4205)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*