---
tytul: "G4183 πολύς πολλός (polus) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik πολύς πολλός (polus) — numer Stronga G4183 — występuje w Nowym Testamencie 365 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4183
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4183 — πολύς πολλός (polus)

Grecki przymiotnik πολύς πολλός (polus) — numer Stronga G4183 — występuje w Nowym Testamencie 365 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wiele”, „wielu”, „liczni”, „wielki”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- many, much, large

### Definicja Stronga (ang.)

Including the forms from the alternate " pollos" ; (singular) much (in any respect) or (plural) many ; neuter (singular) as adverb largely ; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely : - abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft (-en \[-times\]), plenteous, sore, straitly. Compare G4118, G4119.

## Jak polska interlinia oddaje G4183

- „wiele” — 76 wystąpień
- „wielu” — 66 wystąpień
- „liczni” — 59 wystąpień
- „wielki” — 29 wystąpień
- „liczne” — 28 wystąpień
- „wielkie” — 22 wystąpienia
- „licznych” — 15 wystąpień
- „wielką” — 13 wystąpień
- „wielkim” — 10 wystąpień
- „wieloma” — 8 wystąpień
- „wielka” — 7 wystąpień
- „wielkiego” — 4 wystąpienia

## Gdzie występuje G4183

- [Ewangelia Mateusza 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — Głos w Ramie słyszany jest, lament, i płacz, i narzekanie wielkie: Rachel płacząca synów swoich nie dała się pocieszyć, przeto, że ich nie masz.
- [Ewangelia Mateusza 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — A gdy ujrzał wiele z Faryzeuszów i Saduceuszów przychodzących do chrztu swego, rzekł im: Rodzaju jaszczurczy! któż wam pokazał, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?
- [Ewangelia Mateusza 4:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A szedł za nim lud wielki z Galilei, z dziesięciu miast, i z Jeruzalemu, i z Judzkiej ziemi, i zza Jordanu.
- [Ewangelia Mateusza 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Radujcie się, i weselcie się; albowiem zapłata wasza obfita jest w niebiesiech; tak bowiem prześladowali proroki, którzy byli przed wami.
- [Ewangelia Mateusza 6:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Jeźli tedy trawę polną, która dziś jest, a jutro bywa w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, azaż nie daleko więcej was! o małowierni!
- [Ewangelia Mateusza 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Wchodźcie przez ciasną bramę; albowiem przestronna jest brama i szeroka droga, która prowadzi na zatracenie, a wiele ich jest, którzy przez nię wchodzą.
- [Ewangelia Mateusza 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Wiele ich rzecze mi dnia onego: Panie, Panie! izażeśmy w imieniu twojem nie prorokowali, i w imieniu twojem dyjabłów nie wyganiali, i w imieniu twojem wiele cudów nie czynili?
- [Ewangelia Mateusza 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy zstępował z góry, szedł za nim wielki lud;
- [Ewangelia Mateusza 8:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A powiadam wam: Iż wiele ich od wschodu i od zachodu słońca przyjdzie, a usiądą za stołem z Abrahamem i z Izaakiem i z Jakóbem w królestwie niebieskiem.
- [Ewangelia Mateusza 8:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy był wieczór, przywiedli do niego wiele opętanych: i wyganiał duchy słowem; i wszystkie, którzy się źle mieli, uzdrawiał;
- [Ewangelia Mateusza 8:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A widząc Jezus wielki lud około siebie, kazał się przeprawić na drugą stronę morza.
- [Ewangelia Mateusza 8:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I była daleko od nich trzoda wielka świń pasących się.
- [Ewangelia Mateusza 9:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — I stało się, gdy Jezus siedział za stołem w domu jego, że oto wiele celników i grzeszników przyszedłszy, usiedli z Jezusem i z uczniami jego.
- [Ewangelia Mateusza 9:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy przyszli do niego uczniowie Janowi, mówiąc: Przecz my i Faryzeuszowie często pościmy, a uczniowie twoi nie poszczą?
- [Ewangelia Mateusza 9:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy rzekł uczniom swoim: Żniwoć wprawdzie wielkie, ale robotników mało.
- [Ewangelia Mateusza 10:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Nie bójcie się tedy; nad wiele wróbelków wy zacniejszymi jesteście.
- [Ewangelia Mateusza 12:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Ale Jezus poznawszy to, odszedł stamtąd, i szedł za nim lud wielki; i uzdrowił one wszystkie,
- [Ewangelia Mateusza 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu.
- [Ewangelia Mateusza 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I mówił do nich wiele w podobieństwach i rzekł: Oto wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał;
- [Ewangelia Mateusza 13:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Drugie zasię padło na miejsce opoczyste, gdzie nie miało wiele ziemi; i wnet weszło, iż nie miało głębokości ziemi.
- [Ewangelia Mateusza 13:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Bo zaprawdę powiadam wam, iż wiele proroków i sprawiedliwych żądało widzieć to, co wy widzicie, ale nie widzieli, i słyszeć to, co słyszycie, ale nie słyszeli .
- [Ewangelia Mateusza 13:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich.
- [Ewangelia Mateusza 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Wyszedłszy tedy Jezus ujrzał wielki lud, i użalił się ich, a uzdrawiał chore ich.
- [Ewangelia Mateusza 15:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — I przyszedł do niego wielki lud, mając z sobą chrome, ślepe, nieme, ułomne i inszych wiele, i kładli je u nóg Jezusowych, i uzdrawiał je,
- [Ewangelia Mateusza 16:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — I odtąd począł Jezus pokazywać uczniom swoim, iż musi odejść do Jeruzalemu, i wiele cierpieć od starszych i od przedniejszych kapłanów i nauczonych w Piśmie, a być zabitym i trzeciego dnia zmartwychwstać.
- [Ewangelia Mateusza 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I szedł za nim wielki lud, i uzdrawiał je tam.
- [Ewangelia Mateusza 19:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A gdy młodzieniec te słowa usłyszał, odszedł smutny; albowiem wiele miał majętności.
- [Ewangelia Mateusza 19:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A wiele pierwszych będą ostatnimi, a ostatnich pierwszymi.
- [Ewangelia Mateusza 20:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Takci będą ostatni pierwszymi, a pierwsi ostatnimi; albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
- [Ewangelia Mateusza 20:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Jako i Syn człowieczy nie przyszedł, aby mu służono, ale aby służył, i aby dał duszę swą na okup za wielu.
- [Ewangelia Mateusza 20:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A gdy oni wychodzili z Jerycha, szedł za nim wielki lud.
- [Ewangelia Mateusza 22:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
- [Ewangelia Mateusza 24:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem wiele ich przyjdzie pod imieniem mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus; i wiele ich zwiodą.
- [Ewangelia Mateusza 24:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A tedy wiele się ich zgorszy, a jedni drugich wydadzą, i jedni drugich nienawidzieć będą.
- [Ewangelia Mateusza 24:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — I wiele fałszywych proroków powstanie, i zwiodą wielu.
- [Ewangelia Mateusza 24:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A iż się rozmnoży nieprawość, oziębnie miłość wielu.
- [Ewangelia Mateusza 24:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Tedyć się ukaże znamię Syna człowieczego na niebie, a tedy będą narzekać wszystkie pokolenia ziemi, i ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego na obłokach niebieskich, z mocą i z chwałą wielką;
- [Ewangelia Mateusza 25:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A po długim czasie przyszedł pan onych sług, i rachował się z nimi.
- [Ewangelia Mateusza 25:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! nad małem byłeś wiernym, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 25:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! gdyżeś był wierny nad małem, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 26:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Albowiem mogła być ta maść drogo sprzedana, i mogło się to dać ubogim.
- [Ewangelia Mateusza 26:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Albowiem to jest krew moja nowego testamentu, która się za wielu wylewa na odpuszczenie grzechów.
- [Ewangelia Mateusza 26:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A gdy on jeszcze mówił, oto Judasz, jeden z dwunastu, przyszedł, a z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami, od przedniejszych kapłanów i starszych ludu;
- [Ewangelia Mateusza 26:60](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Ale nie znaleźli; i choć wiele fałszywych świadków przychodziło, przecię nie znaleźli. A na ostatek wystąpiwszy dwaj fałszywi świadkowie,
- [Ewangelia Mateusza 27:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A gdy on siedział na sądowej stolicy, posłała do niego żona jego, mówiąc: Nie miej żadnej sprawy z tym sprawiedliwym; bom wiele ucierpiała dziś we śnie dla niego.
- [Ewangelia Mateusza 27:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I groby się otwierały, a wiele ciał świętych, którzy byli zasnęli, powstało:
- [Ewangelia Mateusza 27:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A wyszedłszy z grobów po zmartwychwstaniu jego, weszli do miasta świętego, i pokazali się wielom.
- [Ewangelia Mateusza 27:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A było tam wiele niewiast z daleka się przypatrujących, które były przyszły za Jezusem od Galilei, posługując mu;
- [Ewangelia Marka 1:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I uzdrowił wiele tych, co się źle mieli na rozliczne choroby, i wygnał wiele dyjabłów, a nie dopuścił mówić dyjabłom; bo go znali.
- [Ewangelia Marka 1:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Ale on odszedłszy, począł wiele opowiadać i rozsławiać tę rzecz, tak iż już nie mógł Jezus jawnie wnijść do miasta, ale był na ustroniu na miejscach pustych. I schodzili się do niego zewsząd.

*Pokazano 50 z 365 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4183 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4118](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4118)
- [G4119](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4119)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*