---
tytul: "G4172 πόλις (polis) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πόλις (polis) — numer Stronga G4172 — występuje w Nowym Testamencie 164 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4172
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4172 — πόλις (polis)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πόλις (polis) — numer Stronga G4172 — występuje w Nowym Testamencie 164 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „miasta”, „miasto”, „mieście”, „miast”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a city
- one's native city, the city in which one lives
- the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven
- of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
- the inhabitants of a city

### Definicja Stronga (ang.)

Probably from the same as G4171, or perhaps from G4183; a town (properly with walls, of greater or less size): - city.

## Jak polska interlinia oddaje G4172

- „miasta” — 77 wystąpień
- „miasto” — 39 wystąpień
- „mieście” — 24 wystąpienia
- „miast” — 8 wystąpień
- „miastu” — 6 wystąpień
- „miastem” — 3 wystąpienia
- „miastach” — 2 wystąpienia
- „miastami” — 2 wystąpienia
- „miastom” — 2 wystąpienia
- „z) miasta” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4172

- [Ewangelia Mateusza 2:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — I przyszedłszy mieszkał w mieście, które zowią Nazaret, aby się wypełniło co powiedziano przez proroki: Iż Nazarejczykiem nazwany będzie.
- [Ewangelia Mateusza 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — Tedy go wziął dyjabeł do miasta świętego, i postawił go na ganku kościelnym,
- [Ewangelia Mateusza 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Wy jesteście światłość świata, nie może się miasto ukryć na górze leżące.
- [Ewangelia Mateusza 5:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ani na ziemię, gdyż jest podnóżkiem nóg jego; ani na Jeruzalem, gdyż jest miasto wielkiego króla;
- [Ewangelia Mateusza 8:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Lecz pasterze uciekli, a poszedłszy do miasta, opowiedzieli wszystko, i to, co się z onymi opętanymi stało.
- [Ewangelia Mateusza 8:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A oto wszystko miasto wyszło przeciwko Jezusowi, a ujrzawszy go prosili, aby z ich granic odszedł.
- [Ewangelia Mateusza 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy wstąpiwszy w łódź, przewiózł się, i przyszedł do miasta swego;
- [Ewangelia Mateusza 9:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — I obchodził Jezus wszystkie miasta i miasteczka, nauczając w bóżnicach ich, i każąc Ewangieliję królestwa, a uzdrawiając wszelką chorobę, i wszelką niemoc między ludem.
- [Ewangelia Mateusza 10:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Tych dwunastu posłał Jezus, rozkazując im i mówiąc: Na drogę poganów nie zachodźcie, i do miasta Samarytańczyków nie wchodźcie;
- [Ewangelia Mateusza 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A do któregokolwiek miasta albo miasteczka wnijdziecie, wywiadujcie się, kto by w niem tego był godzien, a tamże mieszkajcie, póki nie wynijdziecie;
- [Ewangelia Mateusza 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A kto by was nie przyjął, ani słuchał słów waszych, wychodząc z domu albo z miasta onego, otrząśnijcie proch z nóg waszych.
- [Ewangelia Mateusza 10:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Zaprawdę wam powiadam: Lżej będzie ziemi Sodomskiej i Gomorskiej w dzień sądny, niżeli miastu onemu.
- [Ewangelia Mateusza 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A gdy was prześladować będą w tem mieście, uciekajcie do drugiego; bo zaprawdę powiadam wam, że nie obejdziecie miast Izraelskich, aż przyjdzie Syn człowieczy.
- [Ewangelia Mateusza 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — I stało się, gdy Jezus przestał rozkazywać dwunastu uczniom swoim, poszedł z onąd, aby uczył i kazał w miastach ich.
- [Ewangelia Mateusza 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Tedy począł przymawiać miastom, w których się najwięcej działo cudów jego, że nie pokutowały, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 12:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.
- [Ewangelia Mateusza 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — To usłyszawszy Jezus, ustąpił stamtąd w łodzi na miejsce puste osobno; a usłyszawszy lud, szli za nim z miast pieszo.
- [Ewangelia Mateusza 21:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A gdy on wjechał do Jeruzalemu, wzruszyło się wszystko miasto, mówiąc: Któż ten jest?
- [Ewangelia Mateusza 21:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A opuściwszy je, wyszedł z miasta do Betanii, i tam został;
- [Ewangelia Mateusza 21:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A rano wracając się do miasta, łaknął.
- [Ewangelia Mateusza 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Co gdy król usłyszał, rozgniewał się, a posławszy wojska swoje, wytracił one morderce, i miasto ich zapalił.
- [Ewangelia Mateusza 23:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Przetoż oto ja posyłam do was proroki, i mędrce, i nauczone w Piśmie, a z nich niektóre zabijecie i ukrzyżujecie, a niektóre z nich ubiczujecie w bóżnicach waszych, i będziecie je prześladować od miasta do miasta;
- [Ewangelia Mateusza 26:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A on rzekł: Idźcie do miasta, do niektórego człowieka, a rzeczcie mu: Kazałci nauczyciel powiedzieć: Czas mój blisko jest, u ciebie jeść będę baranka z uczniami moimi.
- [Ewangelia Mateusza 27:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A wyszedłszy z grobów po zmartwychwstaniu jego, weszli do miasta świętego, i pokazali się wielom.
- [Ewangelia Mateusza 28:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A gdy one poszły, oto niektórzy z straży przyszedłszy do miasta, oznajmili przedniejszym kapłanom wszystko, co się stało.
- [Ewangelia Marka 1:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A wszystko miasto zgromadziło się do drzwi.
- [Ewangelia Marka 1:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Ale on odszedłszy, począł wiele opowiadać i rozsławiać tę rzecz, tak iż już nie mógł Jezus jawnie wnijść do miasta, ale był na ustroniu na miejscach pustych. I schodzili się do niego zewsząd.
- [Ewangelia Marka 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A oni, którzy świnie paśli, uciekli, i oznajmili to w mieście i we wsiach; i wyszli, aby oglądali to, co się stało.
- [Ewangelia Marka 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A którzykolwiek by was nie przyjęli, ani was słuchali, wyszedłszy stamtąd, otrząśnijcie proch z nóg waszych na świadectwo im; zaprawdę powiadam wam: Lżej będzie Sodomie i Gomorze w dzień sądny, niż miastu onemu.
- [Ewangelia Marka 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A widząc je lud, że odjeżdżali, poznało go wiele ich, i zbieżeli się tam pieszo ze wszystkich miast, i poprzedzili je, i zgromadzili się do niego.
- [Ewangelia Marka 6:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdziekolwiek on wszedł do miasteczek, albo do miast, albo do wsi, kładli niemocne po ulicach, i prosili go, aby się tylko dotykali podołka szaty jego; a ile się go ich dotknęli, byli uzdrowieni.
- [Ewangelia Marka 11:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A gdy przyszedł wieczór, wyszedł z miasta.
- [Ewangelia Marka 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — I posłał dwóch z uczniów swych, i rzekł im: Idźcie do miasta, a spotka się z wami człowiek, dzban wody niosący; idźcież za nim.
- [Ewangelia Marka 14:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — I odeszli uczniowie jego, i przyszli do miasta, i znaleźli tak, jako im był powiedział, i nagotowali baranka.
- [Ewangelia Łukasza 1:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A w miesiącu szóstym posłany jest Anioł Gabryjel od Boga do miasta Galilejskiego, które zwano Nazaret,
- [Ewangelia Łukasza 1:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Tedy wstawszy Maryja w onych dniach, poszła w górną krainę z kwapieniem do miasta Judzkiego.
- [Ewangelia Łukasza 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — I szli wszyscy, aby popisani byli, każdy do miasta swego.
- [Ewangelia Łukasza 2:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Wstąpił też i Józef z Galilei z miasta Nazaretu do ziemi Judzkiej, do miasta Dawidowego, które zowią Betlehem, (przeto iż on był z domu i z familii Dawidowej;)
- [Ewangelia Łukasza 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Iż się wam dziś narodził zbawiciel, który jest Chrystus Pan, w mieście Dawidowem.
- [Ewangelia Łukasza 2:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A tak wykonawszy wszystko według zakonu Pańskiego, wrócili się do Galilei, do miasta swego Nazaretu.
- [Ewangelia Łukasza 4:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — A wstawszy, wypchnęli go precz z miasta, i wywiedli go na wierzch góry, na której miasto ich zbudowane było, aby go z niej na dół zrzucili.
- [Ewangelia Łukasza 4:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I zstąpił do Kapernaum, miasta Galilejskiego, a tam je nauczał w sabaty.
- [Ewangelia Łukasza 4:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — A on rzekł do nich: I innym miastom muszę opowiadać królestwo Boże; bom na to posłany.
- [Ewangelia Łukasza 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I stało się, gdy był w niektórem mieście, że oto był tam mąż pełen trądu, który ujrzawszy Jezusa, padł na twarz, i prosił go, mówiąc: Panie! jeźli chcesz, możesz mię oczyścić.
- [Ewangelia Łukasza 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — I stało się nazajutrz, że szedł do miasta, które zowią Naim, a szło z nim uczniów jego wiele i lud wielki.
- [Ewangelia Łukasza 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A gdy się przybliżył do bramy miejskiej, tedy oto wynoszono umarłego, syna jedynego matki swojej, a ta była wdową, a z nią szedł wielki lud miasta onego.
- [Ewangelia Łukasza 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A oto niewiasta, która była w mieście grzeszna, dowiedziawszy się, iż siedzi w domu Faryzeuszowym, przyniosła alabastrowy słoik maści;
- [Ewangelia Łukasza 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I stało się potem, że on chodził po miastach i po miasteczkach każąc i opowiadając królestwo Boże, a oni dwunastu byli z nim,
- [Ewangelia Łukasza 8:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A gdy się schodził wielki lud, i z różnych miast garnęli się do niego, rzekł przez podobieństwo;
- [Ewangelia Łukasza 8:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A gdy wstąpił na ziemię, zabieżał mu mąż niektóry z onego miasta, co miał dyjabły od niemałego czasu, a nie obłóczył się w szaty, i nie mieszkał w domu, tylko w grobach.

*Pokazano 50 z 164 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4172 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4171](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4171)
- [G4183](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4183)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*