---
tytul: "G4143 πλοῖον (ploion) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego πλοῖον (ploion) — numer Stronga G4143 — występuje w Nowym Testamencie 67 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4143
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4143 — πλοῖον (ploion)

Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego πλοῖον (ploion) — numer Stronga G4143 — występuje w Nowym Testamencie 67 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „łodzi”, „statek”, „statku”, „łódź”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju nijakiego:

- a ship

### Definicja Stronga (ang.)

From G4126; a sailer, that is, vessel: - ship (-ping).

## Jak polska interlinia oddaje G4143

- „łodzi” — 33 wystąpienia
- „statek” — 9 wystąpień
- „statku” — 9 wystąpień
- „łódź” — 6 wystąpień
- „łodzie” — 3 wystąpienia
- „statki” — 2 wystąpienia
- „łódek” — 1 wystąpienie
- „łodzią” — 1 wystąpienie
- „na) statek” — 1 wystąpienie
- „statkach” — 1 wystąpienie
- „statków” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4143

- [Ewangelia Mateusza 4:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A postąpiwszy stamtąd, ujrzał drugich dwóch braci, Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, w łodzi z Zebedeuszem, ojcem ich, poprawiających sieci swoje, i wezwał ich.
- [Ewangelia Mateusza 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A oni wnetże opuściwszy łódź i ojca swego, poszli za nim.
- [Ewangelia Mateusza 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy on wstąpił w łódź, wstąpili za nim i uczniowie jego.
- [Ewangelia Mateusza 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.
- [Ewangelia Mateusza 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy wstąpiwszy w łódź, przewiózł się, i przyszedł do miasta swego;
- [Ewangelia Mateusza 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu.
- [Ewangelia Mateusza 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — To usłyszawszy Jezus, ustąpił stamtąd w łodzi na miejsce puste osobno; a usłyszawszy lud, szli za nim z miast pieszo.
- [Ewangelia Mateusza 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A wnetże przymusił Jezus uczniów swoich, aby wstąpili w łódź, i uprzedzili go na drugą stronę, ażby rozpuścił lud.
- [Ewangelia Mateusza 14:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A łódź już w pośrodku morza będąc, miotana była od wałów; albowiem był wiatr przeciwny.
- [Ewangelia Mateusza 14:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A on rzekł: Pójdź! A Piotr, wystąpiwszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyszedł do Jezusa;
- [Ewangelia Mateusza 14:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A gdy oni wstąpili w łódź, uciszył się wiatr.
- [Ewangelia Mateusza 14:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A ci, którzy byli w łodzi, przystąpiwszy pokłonili mu się, mówiąc: Prawdziwie jesteś Synem Bożym.
- [Ewangelia Mateusza 15:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy rozpuściwszy lud, wstąpił w łódź, i przyszedł na granice Magdalańskie.
- [Ewangelia Marka 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A stamtąd troszeczkę odszedłszy, ujrzał Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, a oni w łodzi poprawiali sieci.
- [Ewangelia Marka 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I zaraz ich powołał; a oni zostawiwszy ojca swego Zebedeusza w łodzi z czeladzią, poszli za nim.
- [Ewangelia Marka 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.
- [Ewangelia Marka 4:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — A rozpuściwszy lud, wzięli go z sobą, tak jako był w łodzi; ale i inne łódki były przy nim.
- [Ewangelia Marka 4:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Tedy powstała wielka nawałność wiatru, a wały biły na łódź, tak że się już napełniała.
- [Ewangelia Marka 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz mu zabieżał z grobów człowiek mający ducha nieczystego;
- [Ewangelia Marka 5:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A gdy wstąpił w łódź, prosił go on, co był opętanym, aby był przy nim.
- [Ewangelia Marka 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A gdy się zasię Jezus przeprawił w łodzi na drugą stronę, zebrał się do niego wielki lud; a on był nad morzem.
- [Ewangelia Marka 6:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I odjechali w łodzi na miejsce puste osobno.
- [Ewangelia Marka 6:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I wnet przymusił ucznie swoje, aby wstąpili w łódź, i uprzedzili go na drugą stronę ku Betsaidzie, ażby on rozpuścił lud.
- [Ewangelia Marka 6:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy był wieczór, była łódź w pośród morza, a on sam był na ziemi.
- [Ewangelia Marka 6:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I wstąpił do nich w łódź, i uciszył się wiatr; a oni się sami w sobie nader zdumiewali i dziwowali.
- [Ewangelia Marka 6:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy wyszli z łodzi, zaraz ci, co go poznali,
- [Ewangelia Marka 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — A wnet wstąpiwszy w łódź z uczniami swoimi, przyszedł w strony Dalmanutskie.
- [Ewangelia Marka 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I opuściwszy ich, wstąpił zasię w łódź, i przeprawił się na drugą stronę.
- [Ewangelia Marka 8:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — A zapomnieli byli uczniowie wziąć z sobą chleba, i nie mieli z sobą nic więcej, tylko jeden chleb w łodzi.
- [Ewangelia Łukasza 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I ujrzał dwie łodzi stojące przy jeziorze; ale rybitwi wyszedłszy z nich, płukali sieci.
- [Ewangelia Łukasza 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A wstąpiwszy w jedną z tych łodzi, która była Szymonowa, prosił go, aby maluczko odjechał od brzegu; a usiadłszy, uczył on lud z onej łodzi.
- [Ewangelia Łukasza 5:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I skinęli na towarzysze, którzy byli w drugiej łodzi, aby przybywszy ratowali ich; i przybyli i napełnili obie łodzi, aż się zanurzały.
- [Ewangelia Łukasza 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A oni wyciągnąwszy łódź na brzeg, wszystko opuściwszy, poszli za nim.
- [Ewangelia Łukasza 8:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I stało się dnia jednego, że on wstąpił w łódź i uczniowie jego, i rzekł do nich: Przeprawmy się na drugą stronę jeziora. I puścili się.
- [Ewangelia Łukasza 8:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I prosiło go wszystko mnóstwo onej okolicznej krainy Gadareńczyków, aby odszedł od nich; albowiem ich był wielki strach ogarnął. A on wstąpiwszy w łódź, wrócił się.
- [Ewangelia Jana 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A wstąpiwszy w łódź, jechali za morze do Kapernaum, a już było ciemno, a Jezus nie przyszedł był do nich.
- [Ewangelia Jana 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Gdy tedy odpłynęli jakoby na dwadzieścia i pięć lub trzydzieści stajan, ujrzeli Jezusa chodzącego po morzu, przybliżającego się ku łodzi, i ulękli się.
- [Ewangelia Jana 6:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — I wzięli go ochotnie do łodzi, a zarazem łódź przypłynęła do ziemi, do której jechali.
- [Ewangelia Jana 6:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — To gdy obaczył lud, iż tam nie było Jezusa, ani uczniów jego, wstąpili i oni w łodzie i przeprawili się do Kapernaum, szukając Jezusa;
- [Ewangelia Jana 21:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — Rzekł im Szymon Piotr: Pójdę ryby łowić. Mówią mu: Pójdziemy i my z tobą. I szli, i wnet wstąpili w łódź, a onej nocy nic nie pojmali.
- [Ewangelia Jana 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — A on im rzekł: Zapuśćcie sieć po prawej stronie łodzi, a znajdziecie. I zapuścili, a już dalej nie mogli jej ciągnąć przed mnóstwem ryb.
- [Dzieje Apostolskie 20:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — A my przyszedłszy wprzód do okrętu, puściliśmy się do Assonu, abyśmy stamtąd wzięli Pawła; albowiem tak był postanowił, mając sam pieszo iść.
- [Dzieje Apostolskie 20:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Smucąc się bardzo, najwięcej tych słów, które im rzekł, że już więcej nie mieli oglądać oblicza jego. I prowadzili go do okrętu.
- [Dzieje Apostolskie 21:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A tam znalazłszy okręt, który miał płynąć do Fenicyi, wsiadłszy weń, jechaliśmy.
- [Dzieje Apostolskie 21:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A gdy się nam ukazał Cypr, tedy zostawiwszy go po lewej stronie, płynęliśmy do Syryi i przypłynęliśmy do Tyru; albowiem tam z okrętu towary składać miano.
- [Dzieje Apostolskie 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A pożegnawszy się jedni z drugimi, wstąpiliśmy w okręt, a oni się wrócili do domu.
- [Dzieje Apostolskie 27:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Tedy wsiadłszy w okręt Adramiteński, mając płynąć podle krain Azyi, puścili się od brzegu, a był z nami Arystarchus, Macedończyk z Tesaloniki.
- [Dzieje Apostolskie 27:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A tam setnik znalazłszy okręt Aleksandryjski, który płynął do Włoch, wsadził nas weń.
- [Dzieje Apostolskie 27:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Mówiąc do nich: Mężowie! widzę ja, iż z ukrzywdzeniem i z wielką szkodą nie tylko towarów i okrętów, ale też i dusz naszych będzie to żeglowanie.
- [Dzieje Apostolskie 27:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy był okręt porwany, a nie mógł się oprzeć wiatrowi, puściwszy się płynęliśmy.

*Pokazano 50 z 67 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4143 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4126](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4126)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*