---
tytul: "G4127 πληγή (plēgē) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πληγή (plēgē) — numer Stronga G4127 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4127
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4127 — πληγή (plēgē)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego πληγή (plēgē) — numer Stronga G4127 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ciosów”, „cios”, „ciosy”, „ciosach”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a blow, stripe, a wound
- a public calamity, heavy affliction, plague

### Definicja Stronga (ang.)

From G4141; a stroke ; by implication a wound ; figuratively a calamity: - plague, stripe, wound (-ed).

## Jak polska interlinia oddaje G4127

- „ciosów” — 7 wystąpień
- „cios” — 4 wystąpienia
- „ciosy” — 4 wystąpienia
- „ciosach” — 3 wystąpienia
- „ciosami” — 2 wystąpienia
- „ciosem” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4127

- [Ewangelia Łukasza 10:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Ale Jezus odpowiadając rzekł: Człowiek niektóry zstępował z Jeruzalemu do Jerycha, i wpadł między zbójców, którzy złupiwszy go i rany mu zadawszy, odeszli, na pół umarłego zostawiwszy.
- [Ewangelia Łukasza 12:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Ale który nie znał, a czynił rzeczy godne karania, mniej plag odniesie; a od każdego, komu wiele dano, wiele się od niego upominać będą: a komu wiele powierzono, więcej będą chcieć od niego.
- [Dzieje Apostolskie 16:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A gdy im wiele plag zadali, wrzucili je do więzienia przykazawszy stróżowi więzienia, aby ich dobrze opatrzył.
- [Dzieje Apostolskie 16:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A wziąwszy je onejże godziny w nocy, omył rany ich i ochrzcił się zaraz, on i wszyscy domownicy jego.
- [2 List do Koryntian 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/6) — W razach, w więzieniach, w potłukaniu, w pracach, w niedosypianiu, w postach,
- [2 List do Koryntian 11:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/11) — Sługami Chrystusowymi są, (głupio mówię), więcej ja; w pracach obficiej, w razach nad miarę, w więzieniach obficiej, w śmierciach częstokroć.
- [Objawienie Jana 9:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/9) — A inni ludzie, którzy nie są pobici temi plagami, ani pokutowali od uczynków rąk swoich, aby się nie kłaniali dyjabłom i bałwanom złotym i srebrnym, i miedzianym, i kamiennym i drewnianym, którzy ani widzieć nie mogą, ani słyszeć, ani chodzić;
- [Objawienie Jana 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — Ci moc mają zamykać niebo, aby deszcz nie padał za dni proroctwa ich; i mają moc nad wodami, aby je obrócili w krew, i uderzyć ziemię wszelką plagą, ilekroć by chcieli.
- [Objawienie Jana 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/13) — A widziałem jednę z głów jej, jakoby na śmierć zabitą; ale rana jej śmiertelna uleczona jest. Tedy się dziwowała wszystka ziemia i szła za oną bestyją.
- [Objawienie Jana 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/13) — A wszystkiej mocy pierwszej onej bestyi dokazuje przed twarzą jej i czyni, że ziemia i mieszkający na niej kłaniają się bestyi pierwszej, której śmiertelna rana była uzdrowiona;
- [Objawienie Jana 13:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/13) — I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.
- [Objawienie Jana 15:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/15) — Potemem widział drugi cud na niebie wielki i dziwny, to jest siedm Aniołów mających siedm plag ostatecznych, iż przez nie skończony jest gniew Boży.
- [Objawienie Jana 15:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/15) — I wyszło z kościoła siedm onych Aniołów, mających siedm plag, obleczonych płótnem czystem i świetnem, i przepasanych na piersiach złotemi pasami.
- [Objawienie Jana 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/15) — I napełniony jest kościół dymem od chwały Bożej i od mocy jego, a nie mógł nikt wnijść do kościoła, aż się skończyło siedm plag onych siedmiu Aniołów.
- [Objawienie Jana 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — I byli upaleni ludzie gorącością wielką, i bluźnili imię Boga, który ma moc nad temi plagami; wszakże nie pokutowali, aby mu chwałę dali.
- [Objawienie Jana 16:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — I wielki grad jako cetnarowy spadł z nieba na ludzi, i bluźnili ludzie Boga dla plagi gradu, iż plaga jego była bardzo wielka.
- [Objawienie Jana 18:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — I słyszałem inszy głos z nieba mówiący: Wynijdźcie z niego, ludu mój! abyście nie byli uczestnikami grzechów jego, a iżbyście nie wzięli z plag jego.
- [Objawienie Jana 18:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — Przetoż w jeden dzień przyjdą plagi jego, śmierć i smutek, i głód, i ogniem będzie spalony; bo mocny jest Pan Bóg, który go osądzi.
- [Objawienie Jana 21:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — Tedy przyszedł do mnie jeden z onych siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz napełnionych siedmioma plagami ostatecznemi, i mówił ze mną, i rzekł: Chodź sam, okażę ci oblubienicę, małżonkę Barankową.
- [Objawienie Jana 22:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — A oświadczam się każdemu słuchającemu słów proroctwa księgi tej: Jeźliby kto przydał do tego, przyda mu też Bóg plag opisanych w tej księdze;

*Pokazano 20 z 21 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4127 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4141](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4141)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*