---
tytul: "G4119 πλείων πλεῖον πλέον (pleiōn) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik πλείων πλεῖον πλέον (pleiōn) — numer Stronga G4119 — występuje w Nowym Testamencie 56 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4119
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4119 — πλείων πλεῖον πλέον (pleiōn)

Grecki przymiotnik πλείων πλεῖον πλέον (pleiōn) — numer Stronga G4119 — występuje w Nowym Testamencie 56 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „więcej”, „liczniejsze”, „liczniejszych”, „większość”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- greater in quantity
- the more part, very many
- greater in quality, superior, more excellent

### Definicja Stronga (ang.)

Comparative of G4183; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion: - X above, + exceed, more excellent, further, (very) great (-er), long (-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.

## Jak polska interlinia oddaje G4119

- „więcej” — 23 wystąpienia
- „liczniejsze” — 5 wystąpień
- „liczniejszych” — 4 wystąpienia
- „większość” — 4 wystąpienia
- „liczniejsi” — 2 wystąpienia
- „liczniejszymi” — 2 wystąpienia
- „więcej (niż” — 2 wystąpienia
- „większe” — 2 wystąpienia
- „większego” — 2 wystąpienia
- „większy” — 2 wystąpienia
- „bardziej” — 1 wystąpienie
- „coraz liczniejsi” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4119

- [Ewangelia Mateusza 5:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Albowiem powiadam wam: Jeźli nie będzie obfitsza sprawiedliwość wasza, niż nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Dlatego powiadam wam: Nie troszczcie się o żywot wasz, co byście jedli, albo co byście pili, ani o ciało wasze, czem byście się odziewali; azaż żywot nie jest zacniejszy niż pokarm, i ciało niż odzienie?
- [Ewangelia Mateusza 12:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Mężowie Niniwiccy staną na sądzie z tym rodzajem, i potępią go, przeto że pokutowali na kazanie Jonaszowe; a oto tu więcej niżeli Jonasz.
- [Ewangelia Mateusza 12:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Królowa z południa stanie na sądzie z tym rodzajem, i potępi go; iż przyszła od krajów ziemi, aby słuchała mądrości Salomonowej; a oto tu więcej niżeli Salomon.
- [Ewangelia Mateusza 20:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Przyszedłszy też i pierwsi, mniemali, że więcej wezmą; ale wzięli i oni, każdy z nich, po groszu.
- [Ewangelia Mateusza 21:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Zasię posłał inszych sług, więcej niż pierwszych; i także im uczynili.
- [Ewangelia Mateusza 26:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Azaż mniemasz, że bym nie mógł teraz prosić Ojca mego, a stawiłby mi więcej niż dwanaście wojsk Aniołów?
- [Ewangelia Marka 12:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — I miłować go ze wszystkiego serca i ze wszystkiej myśli i ze wszystkiej duszy i ze wszystkiej siły, a miłować bliźniego jako samego siebie, więcej jest nad wszystkie całopalenia i ofiary.
- [Ewangelia Marka 12:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Tedy zwoławszy uczniów swoich rzekł im: Zaprawdę wam powiadam, że ta uboga wdowa więcej wrzuciła, niżeli ci wszyscy, którzy rzucali do skarbnicy.
- [Ewangelia Łukasza 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — A on rzekł do nich: Nic więcej nie wyciągajcie nad to, co wam postanowiono.
- [Ewangelia Łukasza 7:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A gdy oni nie mieli czem zapłacić, odpuścił obydwom. Powiedz tedy, któryż z nich bardziej go miłować będzie?
- [Ewangelia Łukasza 7:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A odpowiadając Szymon, rzekł: Mniemam, iż ten, któremu więcej odpuścił. A on mu rzekł: Dobrześ rozsądził.
- [Ewangelia Łukasza 9:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Ale on rzekł do nich: Dajcież wy im jeść. A oni powiedzieli: Nie mamy więcej, tylko pięć chlebów i dwie ryby, oprócz żebyśmy szli, a kupili, na ten wszystek lud żywności.
- [Ewangelia Łukasza 11:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Królowa z południa stanie na sądzie z mężami rodzaju tego, i potępi je; bo przyjechała od kończyn ziemi, aby słuchała mądrości Salomonowej; a oto tu więcej, niżeli Salomon.
- [Ewangelia Łukasza 11:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Mężowie Niniwiccy staną na sądzie z tym rodzajem i potępią go, przeto że pokutowali na kazanie Jonaszowe; a oto tu więcej, niżeli Jonasz.
- [Ewangelia Łukasza 11:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A gdy im to mówił, poczęli nań nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie bardzo nacierać, i przyczynę mu dawać do mówienia o wielu rzeczach;
- [Ewangelia Łukasza 12:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Zacniejszy jest żywot, niż pokarm, a ciało, niż odzienie.
- [Ewangelia Łukasza 21:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — I rzekł: Prawdziwieć wam powiadam, żeć ta uboga wdowa więcej niż ci wszyscy wrzuciła.
- [Ewangelia Jana 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — A gdy poznał Pan, iż usłyszeli Faryzeuszowie, że Jezus więcej uczniów czynił i chrzcił niżeli Jan,
- [Ewangelia Jana 4:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — I daleko więcej ich uwierzyło dla słowa jego.
- [Ewangelia Jana 7:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — A wiele ich z ludu uwierzyli weń i mówili: Chrystus gdy przyjdzie, izaż więcej cudów uczyni nad te, które ten uczynił?
- [Ewangelia Jana 15:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/15) — Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła.
- [Ewangelia Jana 21:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — A gdy obiad odprawili, rzekł Jezus Szymonowi Piotrowi: Szymonie Jonaszowy, miłujesz mię więcej niżeli ci? Rzekł mu: Tak jest, Panie! ty wiesz, że cię miłuję. Rzekł mu: Paśże baranki moje.
- [Dzieje Apostolskie 2:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — I wielą inszych słów oświadczał się i napominał je, mówiąc: Wyzwólcie się od tego rodzaju przewrotnego.
- [Dzieje Apostolskie 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Ale aby się to więcej nie rozsławiało między ludźmi, zagroźmy im srodze, aby więcej w tem imieniu żadnemu człowiekowi nie mówili.
- [Dzieje Apostolskie 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Bo onemu człowiekowi było więcej niż czterdzieści lat, nad którym się stał ten cud uzdrowienia.
- [Dzieje Apostolskie 13:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Który widziany jest przez wiele dni od tych, którzy z nim pospołu przyszli z Galilei do Jeruzalemu, którzy są świadkami jego przed ludem.
- [Dzieje Apostolskie 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Albowiem zdało się Duchowi Świętemu i nam, abyśmy więcej nie kładli na was żadnego ciężaru, oprócz tych rzeczy potrzebnych;
- [Dzieje Apostolskie 18:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — A gdy go oni prosili, aby u nich przez dłuższy czas zamieszkał, nie zezwolił;
- [Dzieje Apostolskie 19:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Tedy jedni tak, a drudzy inaczej wołali; albowiem ona gromada była zamieszana, a więcej ich nie wiedziało, dlaczego się zbieżeli.
- [Dzieje Apostolskie 20:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Tam siedząc niektóry młodzieniec, imieniem Eutychus, w oknie, będąc ciężkim snem zdjęty, gdy tak Paweł długo mówił, snem zmorzony padł na dół z trzeciego piętra i podniesiony jest umarły.
- [Dzieje Apostolskie 21:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A gdyśmy tam przez niemało dni zamieszkali, przyszedł z Judzkiej ziemi prorok niektóry, imieniem Agabus.
- [Dzieje Apostolskie 23:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — A było ich więcej niż czterdzieści, którzy to przysiężenie uczynili.
- [Dzieje Apostolskie 23:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Ale ty nie pozwalaj im tego; bo się nań nasadziło z nich więcej niż czterdzieści mężów, którzy się klątwą zawiązali, iż nie mają ani jeść ani pić, ażby go zabili; i są już w pogotowiu, czekając od ciebie odpowiedzi.
- [Dzieje Apostolskie 24:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Ale żebym cię długo nie bawił, proszę, abyś nas maluczko posłuchał według zwykłej twojej ludzkości.
- [Dzieje Apostolskie 24:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Gdyż ty wiedzieć możesz, iż nie masz więcej dni tylko dwanaście, jakom ja przyszedł do Jeruzalemu, abym się modlił.
- [Dzieje Apostolskie 24:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — A po wielu latach przyszedłem, abym przyniósł jałmużny narodowi memu i ofiary.
- [Dzieje Apostolskie 25:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — A zamieszkawszy u nich nie więcej tylko dziesięć dni, jechał do Cezaryi, a nazajutrz usiadłszy na sądzie, kazał Pawła przywieść.
- [Dzieje Apostolskie 25:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — A gdy tam niemało dni zamieszkali, Festus przełożył królowi sprawę Pawłową, mówiąc: Mąż niektóry zostawiony jest od Feliksa w więzieniu.
- [Dzieje Apostolskie 27:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy nie było portu sposobnego ku zimowaniu, wiele ich radę dawało puścić się stamtąd, owaby jakożkolwiek mogli przeprawiwszy się do Fenicyi, przezimować u portu Kreteńskiego, który leży między wiatrem południowym i zachodnim.
- [Dzieje Apostolskie 27:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Lecz gdy się ani słońce, ani gwiazdy przez wiele dni nie ukazały, a nawałność niemała nalegała, na ostatek odjęta była wszystka nadzieja, żebyśmy byli mogli być zachowani.
- [Dzieje Apostolskie 28:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — A postanowiwszy mu dzień, przyszło ich do niego do gospody niemało, którym z doświadczeniem wykładał królestwo Boże, namawiając ich do tych rzeczy, które są o Jezusie, z zakonu Mojżeszowego i z proroków, od poranku aż do wieczora.
- [1 List do Koryntian 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/9) — Albowiem będąc wolnym od wszystkich, samegom siebie uczynił niewolnikiem wszystkim, abym ich więcej pozyskał.
- [1 List do Koryntian 10:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — Lecz większej części z nich nie upodobał sobie Bóg; albowiem polegli na puszczy.
- [1 List do Koryntian 15:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — Potem widziany jest więcej niż od pięciuset braci na raz, z których wiele ich zostaje aż dotąd, a niektórzy też zasnęli.
- [2 List do Koryntian 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/2) — Dosyćci ma taki na zgromieniu tem, które się stało od wielu,
- [2 List do Koryntian 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/4) — Boć to wszystko dzieje się dla was, aby łaska ona obfitująca przez dziękowanie wielu ich rozmnożyła się ku chwale Bożej.
- [2 List do Koryntian 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/9) — Bo znam ochotę umysłu waszego, którą się ja chlubię z was u Macedończyków, iż Achaja gotowa była od przeszłego roku; a ta wasza gorliwość wiele ich pobudziła.
- [List do Filipian 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/1) — A wiele ich z braci w Panu serca nabywszy z moich związek, śmielszymi są, bez bojaźni mówić słowo.
- [2 List do Tymoteusza 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/2) — A świeckim próżnomównościom czyń wstręt; albowiem postępują ku większej niepobożności.

*Pokazano 50 z 56 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4119 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4183](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4183)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*