---
tytul: "G4052 περισσεύω (perisseuō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik περισσεύω (perisseuō) — numer Stronga G4052 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4052
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4052 — περισσεύω (perisseuō)

Grecki czasownik περισσεύω (perisseuō) — numer Stronga G4052 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „obfitować”, „obfitowalibyście”, „obfitowałaby”, „będzie uczyniony obfitującym”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
- to be over, to remain
- to exist or be at hand in abundance
- to be great (abundant)
- a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure
- to redound unto, turn out abundantly for, a thing
- to abound, overflow
- to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
- to be pre-eminent, to excel
- to excel more than, exceed
- to make to abound
- to furnish one richly so that he has abundance
- to make abundant or excellent

### Definicja Stronga (ang.)

From G4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous ; also (transitively) to cause to superabound or excel: - (make, more) abound, (have, have more) abundance, (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).

## Jak polska interlinia oddaje G4052

- „obfitować” — 4 wystąpienia
- „obfitowalibyście” — 4 wystąpienia
- „obfitowałaby” — 3 wystąpienia
- „będzie uczyniony obfitującym” — 2 wystąpienia
- „obfituje” — 2 wystąpienia
- „zaobfitowała” — 2 wystąpienia
- „zbywającego” — 2 wystąpienia
- „by) obfitować” — 1 wystąpienie
- „co jest w nadmiarze” — 1 wystąpienie
- „co przekraczało” — 1 wystąpienie
- „dać obficie” — 1 wystąpienie
- „dającą obfitość” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4052

- [Ewangelia Mateusza 5:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Albowiem powiadam wam: Jeźli nie będzie obfitsza sprawiedliwość wasza, niż nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Albowiem kto ma, będzie mu dano, i obfitować będzie, ale kto nie ma, i to, co ma, będzie od niego odjęto.
- [Ewangelia Mateusza 14:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I jedli wszyscy, a nasyceni byli; i zebrali, co zbywało ułomków, dwanaście koszów pełnych.
- [Ewangelia Mateusza 15:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — I jedli wszyscy i nasyceni są, i zebrali, co zbyło ułomków, siedm koszów pełnych.
- [Ewangelia Mateusza 25:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — (Albowiem każdemu, który ma, będzie dano, i obfitować będzie; a od tego, który nie ma, i to, co ma, będzie od niego odjęto.)
- [Ewangelia Marka 12:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Albowiem ci wszyscy z tego, co im zbywało, rzucali; ale ta z ubóstwa swego wszystko, co miała, wrzuciła, wszystkę żywność swoję.
- [Ewangelia Łukasza 9:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I jedli, i nasyceni są wszyscy; i zebrano, co im zbyło z ułomków, dwanaście koszów.
- [Ewangelia Łukasza 12:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rzekł do nich: Patrzcie, a strzeżcie się łakomstwa, gdyż nie w tem, że kto ma obfite majętności, żywot jego zależy.
- [Ewangelia Łukasza 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Potem przyszedłszy do siebie, rzekł: O jako wiele najemników ojca mego mają dosyć chleba, a ja od głodu ginę!
- [Ewangelia Łukasza 21:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — Ci bowiem wszyscy z tego, co im zbywało, wrzucili do darów Bożych, ale ta z niedostatku swego wszystkę żywność, którą miała, wrzuciła.
- [Ewangelia Jana 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A gdy byli nasyceni, rzekł uczniom swoim: Zbierzcie te ułomki, które zbywają, żeby nic nie zginęło.
- [Ewangelia Jana 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — I zebrali i napełnili dwanaście koszów ułomków z onego pięciorga chleba jęczmiennego, które zbywały tym, co jedli.
- [Dzieje Apostolskie 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A tak się zbory utwierdzały w wierze i przybywało ich w liczbie na każdy dzień.
- [List do Rzymian 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/3) — Bo jeźli prawda Boża przez moje kłamstwo obfitowała ku chwale jego, czemuż jeszcze i ja bywam sądzony jako grzesznik?
- [List do Rzymian 5:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5) — Ale nie jako upadek, tak i dar z łaski; albowiem jeźli przez upadek jednego wiele ich pomarło, daleko więcej łaska Boża i dar z łaski onego jednego człowieka Jezusa Chrystusa na wiele ich opływała.
- [List do Rzymian 15:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/15) — A Bóg nadziei niech was napełni wszelką radością i pokojem w wierze, abyście obfitowali w nadziei przez moc Ducha Świętego.
- [1 List do Koryntian 8:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/8) — Aleć nas pokarm nie zaleca Bogu; bo choćbyśmy jedli, nic nam nie przybywa; a choćbyśmy i nie jedli, nic nam nie ubywa.
- [1 List do Koryntian 14:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Także i wy, ponieważ się usilnie staracie o dary duchowne, szukajcież tego, abyście obfitowali ku zbudowaniu zboru.
- [1 List do Koryntian 15:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A tak, bracia moi mili! bądźcie mocni, nieporuszeni, obfitujący w uczynku Pańskim zawsze, wiedząc, iż praca wasza nie jest nadaremna w Panu.
- [2 List do Koryntian 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Gdyż jako w nas obfitują utrapienia Chrystusowe, tak przez Chrystusa obfituje i pociecha nasza.
- [2 List do Koryntian 3:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/3) — Bo jeźlić usługiwanie potępienia było chwalebne, daleko więcej usługiwanie sprawiedliwości obfituje w chwale.
- [2 List do Koryntian 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/4) — Boć to wszystko dzieje się dla was, aby łaska ona obfitująca przez dziękowanie wielu ich rozmnożyła się ku chwale Bożej.
- [2 List do Koryntian 8:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/8) — Iż w rozlicznem doświadczeniu utrapienia obfita ich radość i bardzo wielkie ubóstwo ich obfitowało w bogactwo szczerości ich.
- [2 List do Koryntian 8:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/8) — Przetoż jako we wszystkiem obfitujecie w wierze i w mowie, i w umiejętności, i we wszelakiej pilności, i w miłości waszej przeciwko nam, tak i w tem dobrodziejstwie obfitujcie.
- [2 List do Koryntian 9:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/9) — A mocen jest Bóg uczynić, aby obfitowała na was wszelka łaska, abyście mając we wszystkiem zawsze wszelaki dostatek, obfitowali ku wszelakiemu uczynkowi dobremu,
- [2 List do Koryntian 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/9) — Albowiem usługiwanie tej ofiary nie tylko dopełnia niedostatki świętych, ale też opływa przez wielkie dziękczynienia na Boga przez pochwałę tej posługi;
- [List do Efezjan 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/1) — Którą hojnie pokazał przeciwko nam we wszelkiej mądrości i roztropności.
- [List do Filipian 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/1) — I o to się modlę, aby miłość wasza im dalej tem więcej pomnażała się w znajomości i we wszelkim zmyśle,
- [List do Filipian 1:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/1) — Aby obfitowała chluba wasza w Chrystusie Jezusie ze mnie, gdy do was zasię przybędę.
- [List do Filipian 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Umiem i uniżać się, umiem i obfitować; wszędy i we wszystkich rzeczach jestem wyćwiczony i nasyconym być, i łaknąć, i obfitować, i niedostatek cierpieć;
- [List do Filipian 4:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Gdyżem odebrał wszystko i mam dostatek, pełenem, wziąwszy od Epafrodyta, co posłano od was, wonność dobrego zapachu, ofiarę przyjemną i Bogu się podobającą.
- [List do Kolosan 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/2) — Będąc wkorzenieni i wybudowani na nim, i utwierdzeni w wierze, jakoście się nauczyli, obfitując w niej z dziękowaniem.
- [1 List do Tesaloniczan 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — A was Pan niech pomnoży i obfitującymi uczyni w miłości jednego ku drugiemu, i ku wszystkim, jako i nas ku wam,
- [1 List do Tesaloniczan 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — A dalej mówiąc, bracia! prosimy was i napominamy przez Pana Jezusa, jakoście przyjęli od nas, jakobyście sobie mieli postępować i Bogu się podobać, ( ), abyście tem więcej obfitowali;
- [1 List do Tesaloniczan 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — Albowiem też to czynicie przeciwko wszystkim braciom, którzy są we wszystkiej Macedonii; ale was napominamy, bracia! iżbyście tem więcej obfitowali,

*Pokazano 35 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4052 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4053](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4053)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*