---
tytul: "G4012 περί (peri) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przyimek περί (peri) — numer Stronga G4012 — występuje w Nowym Testamencie 329 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „o”, „za”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G4012
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G4012 — περί (peri)

Grecki przyimek περί (peri) — numer Stronga G4012 — występuje w Nowym Testamencie 329 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „o”, „za”, „odnośnie”, „co do”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przyimek:

- about, concerning, on account of, because of, around, near

### Definicja Stronga (ang.)

From the base of G4008; properly through (all over), that is, around ; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period): - (there-) about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (\[there-, where-\]) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-) state, (as) touching, \[where-\] by (in), with. In compounds it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).

## Jak polska interlinia oddaje G4012

- „o” — 209 wystąpień
- „za” — 38 wystąpień
- „odnośnie” — 28 wystąpień
- „co do” — 21 wystąpień
- „około” — 16 wystąpień
- „wokół” — 10 wystąpień
- „na” — 2 wystąpienia
- „nad” — 2 wystąpienia
- „dla” — 1 wystąpienie
- „przy” — 1 wystąpienie
- „u” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G4012

- [Ewangelia Mateusza 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — A posławszy je do Betlehemu, rzekł: Jechawszy, pilnie się wywiadujcie o tem dzieciątku; a gdy znajdziecie, oznajmijcie mi, abym i ja przyjechawszy, pokłonił mu się.
- [Ewangelia Mateusza 3:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — A ten Jan miał odzienie z sierści wielbłądziej, i pas skórzany około biódr swoich, a pokarm jego był szarańcza i miód leśny.
- [Ewangelia Mateusza 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — I rzekł mu: Jeźliś jest Syn Boży, spuść się na dół, albowiem napisano: Iż Aniołom swoim przykazał o tobie, i będą cię na rękach nosili, abyś snać nie obraził o kamień nogi swojej.
- [Ewangelia Mateusza 6:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A o odzienie przeczże się troszczycie? Przypatrzcie się liliom polnym, jako rosną; nie pracują, ani przędą.
- [Ewangelia Mateusza 8:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A widząc Jezus wielki lud około siebie, kazał się przeprawić na drugą stronę morza.
- [Ewangelia Mateusza 9:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A widząc on lud, użalił się go, iż był strudzony i rozproszony jako owce nie mające pasterza.
- [Ewangelia Mateusza 11:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — A gdy oni odeszli, począł Jezus mówić do ludu o Janie: Coście wyszli na puszczę widzieć? Izali trzcinę chwiejącą się od wiatru?
- [Ewangelia Mateusza 11:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Boć ten jest, o którym napisano: Oto ja posyłam Anioła mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą.
- [Ewangelia Mateusza 12:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Ale powiadam wam, iż z każdego słowa próżnego, które by mówili ludzie, dadzą z niego liczbę w dzień sądny;
- [Ewangelia Mateusza 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Obłudnicy! dobrze o was prorokował Izajasz, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 16:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Jakoż nie rozumiecie, żem wam nie o chlebie powiedział, mówiąc: Abyście się strzegli kwasu Faryzeuszów i Saduceuszów?
- [Ewangelia Mateusza 17:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Tedy zrozumieli uczniowie, że o Janie Chrzcicielu mówił do nich.
- [Ewangelia Mateusza 18:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Zasię powiadam wam: Iż gdyby się z was dwaj zgodzili na ziemi o wszelką rzecz, o którą by prosili, stanie się im od Ojca mego, który jest w niebiesiech.
- [Ewangelia Mateusza 20:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A wyszedłszy o trzeciej godzinie, ujrzał drugich, którzy stali na rynku próżnujący;
- [Ewangelia Mateusza 20:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A oni poszli. Zasię wyszedłszy o szóstej i dziewiątej godzinie, także uczynił.
- [Ewangelia Mateusza 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Potem o jedenastej godzinie wyszedłszy, znalazł drugie, którzy stali próżnujący, i rzekł im: Przecz tu stoicie cały dzień próżnujący?
- [Ewangelia Mateusza 20:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A gdy przyszli oni, którzy o jedenastej godzinie byli najęci, wziął każdy z nich po groszu.
- [Ewangelia Mateusza 20:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A usłyszawszy to oni dziesięciu, rozgniewali się na onych dwóch braci.
- [Ewangelia Mateusza 21:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A usłyszawszy przedniejsi kapłani i Faryzeuszowie podobieństwa jego, domyślili się, iż o nich mówił;
- [Ewangelia Mateusza 22:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — I posłali do niego ucznie swoje z Herodyjany, mówiąc: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, i drogi Bożej w prawdzie uczysz, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką.
- [Ewangelia Mateusza 22:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A o powstaniu umarłych nie czytaliście, co wam powiedziano od Boga mówiącego:
- [Ewangelia Mateusza 22:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Mówiąc: Co się wam zda o Chrystusie? Czyim jest synem? Rzekli mu: Dawidowym.
- [Ewangelia Mateusza 24:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A o onym dniu i godzinie nikt nie wie, ani Aniołowie niebiescy, tylko sam Ojciec mój.
- [Ewangelia Mateusza 26:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Synci człowieczy idzie, jako napisano o nim; ale biada człowiekowi temu, przez którego Syn człowieczy wydany bywa! dobrze by mu było, by się był nie narodził ten człowiek.
- [Ewangelia Mateusza 26:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Albowiem to jest krew moja nowego testamentu, która się za wielu wylewa na odpuszczenie grzechów.
- [Ewangelia Mateusza 27:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A około dziewiątej godziny zawołał Jezus głosem wielkim, mówiąc: Eli, Eli, Lama Sabachtani! to jest, Boże mój! Boże mój! czemuś mię opuścił?
- [Ewangelia Marka 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Ale Jan przyodziany był sierścią wielbłądową, a pas skórzany był około biódr jego, a jadał szarańczę i miód leśny.
- [Ewangelia Marka 1:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A świekra Szymonowa leżała, mając gorączkę, o której mu wnet powiedzieli.
- [Ewangelia Marka 1:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I rzekł mu: Patrz, abyś nikomu nic nie powiadał, ale idź, a ukaż się kapłanowi, i ofiaruj za oczyszczenie twoje to, co rozkazał Mojżesz, na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Marka 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I z Jeruzalemu, i z Idumei, i zza Jordanu, i z tych, którzy mieszkali około Tyru i Sydonu, wielkie mnóstwo, słysząc, jak wielkie rzeczy czynił, przyszli do niego.
- [Ewangelia Marka 3:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A lud siedział około niego, i rzekli mu: Oto matka twoja i bracia twoi szukają cię przed domem.
- [Ewangelia Marka 3:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A spojrzawszy wokoło po tych, którzy koło niego siedzieli, rzekł: Oto matka moja, i bracia moi!
- [Ewangelia Marka 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — A gdy sam tylko był, pytali go ci, co przy nim byli ze dwunastoma, o to podobieństwo.
- [Ewangelia Marka 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw, i pożądliwości innych rzeczy, wszedłszy zaduszają słowo, i staje się bez pożytku.
- [Ewangelia Marka 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A ci, którzy to widzieli, opowiedzieli im, co się działo z onym opętanym, i o świniach.
- [Ewangelia Marka 5:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Usłyszawszy o Jezusie, przyszła z tyłu między ludem, i dotknęła się szaty jego;
- [Ewangelia Marka 6:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I widział, że się spracowali, wiosłami robiąc; (bo wiatr mieli przeciwny,) a tak około czwartej straży nocnej przyszedł do nich, chodząc po morzu, i chciał je wyminąć.
- [Ewangelia Marka 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Tedy on odpowiadając, rzekł im: Dobrze Izajasz o was obłudnikach prorokował, jako napisano: Lud ten czci mię wargami, ale serce ich daleko jest ode mnie.
- [Ewangelia Marka 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A gdy wszedł w dom od onego ludu, pytali go uczniowie jego o to podobieństwo.
- [Ewangelia Marka 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem usłyszawszy o nim niewiasta, której córeczka miała ducha nieczystego, przyszła i przypadła do nóg jego,
- [Ewangelia Marka 8:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I przygroził im, aby o nim nikomu nie powiadali.
- [Ewangelia Marka 9:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A przyszedłszy do uczniów, ujrzał lud wielki około nich, i nauczone w Piśmie spór mające z nimi.
- [Ewangelia Marka 9:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A kto by zgorszył jednego z tych małych, którzy w mię wierzą, daleko by mu lepiej było, aby był zawieszony kamień młyński u szyi jego, i w morze był wrzucony.
- [Ewangelia Marka 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A w domu zaś uczniowie jego o toż go pytali.
- [Ewangelia Marka 10:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A usłyszawszy to oni dziesięciu, poczęli się gniewać na Jakóba i na Jana.
- [Ewangelia Marka 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak oni przyszedłszy rzekli mu: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką, ale w prawdzie drogi Bożej uczysz; godziż się dać czynsz cesarzowi, czyli nie? Mamyż go dać, czyli nie dać?
- [Ewangelia Marka 12:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A o umarłych, iż będą wzbudzeni, nie czytaliścież w księgach Mojżeszowych, jako Bóg do niego ze krza mówił, i rzekł: Jam jest Bóg Abrahama, Bóg Izaaka, i Bóg Jakóba?
- [Ewangelia Marka 13:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Lecz o onym dniu i godzinie nikt nie wie, ani Aniołowie, którzy są w niebie, ani Syn, tylko Ojciec.
- [Ewangelia Marka 14:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Synci człowieczy idzie, jako o nim napisano: ale biada człowiekowi temu, przez którego Syn człowieczy będzie wydany! dobrze by mu było, by się był ten człowiek nie narodził.
- [Ewangelia Marka 14:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — I rzekł im: To jest krew moja nowego testamentu, która się za wielu wylewa.

*Pokazano 50 z 329 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4012 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4008](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4008)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*