---
tytul: "G3983 πεινάω (peinaō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik πεινάω (peinaō) — numer Stronga G3983 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zgłodniał”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3983
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3983 — πεινάω (peinaō)

Grecki czasownik πεινάω (peinaō) — numer Stronga G3983 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zgłodniał”, „będącego głodnym”, „Byłem głodny”, „jest głodny”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to hunger, be hungry
- to suffer want
- to be needy
- metaphorically to crave ardently, to seek with eager desire

### Definicja Stronga (ang.)

From the same as G3993 (through the idea of pinching toil ; " pine" ); to famish (absolutely or comparatively); figuratively to crave: - be an hungered.

## Jak polska interlinia oddaje G3983

- „zgłodniał” — 7 wystąpień
- „będącego głodnym” — 2 wystąpienia
- „Byłem głodny” — 2 wystąpienia
- „jest głodny” — 2 wystąpienia
- „którzy są głodni” — 2 wystąpienia
- „będą głodować” — 1 wystąpienie
- „będziecie głodni” — 1 wystąpienie
- „byłby głodny” — 1 wystąpienie
- „głodować” — 1 wystąpienie
- „głodujących” — 1 wystąpienie
- „jesteśmy głodni” — 1 wystąpienie
- „zaznałby głodu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3983

- [Ewangelia Mateusza 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
- [Ewangelia Mateusza 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości; albowiem oni nasyceni będą.
- [Ewangelia Mateusza 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — W on czas szedł Jezus w sabat przez zboża, a uczniowie jego łaknęli, i poczęli rwać kłosy i jeść.
- [Ewangelia Mateusza 12:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A on im rzekł: Izaście nie czytali, co uczynił Dawid, gdy łaknął, on i ci, którzy z nim byli?
- [Ewangelia Mateusza 21:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A rano wracając się do miasta, łaknął.
- [Ewangelia Mateusza 25:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Albowiem łaknąłem, a daliście mi jeść; pragnąłem, a daliście mi pić; byłem gościem, a przyjęliście mię;
- [Ewangelia Mateusza 25:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą sprawiedliwi, mówiąc: Panie! kiedyżeśmy cię widzieli łaknącym, a nakarmiliśmy cię? albo pragnącym, a napoiliśmy cię?
- [Ewangelia Mateusza 25:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Albowiem łaknąłem, a nie daliście mi jeść; pragnąłem, a nie daliście mi pić;
- [Ewangelia Mateusza 25:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą i oni, mówiąc: Panie! kiedyśmy cię widzieli łaknącym, albo pragnącym, albo gościem, albo nagim, albo chorym, albo w więzieniu, a nie służyliśmy tobie?
- [Ewangelia Marka 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A on im rzekł: Nigdyście nie czytali, co uczynił Dawid, gdy niedostatek cierpiał, a łaknął, sam i ci, którzy z nim byli?
- [Ewangelia Marka 11:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A drugiego dnia, gdy wychodzili z Betanii, łaknął.
- [Ewangelia Łukasza 1:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Łaknące napełnił dobremi rzeczami, a bogacze rozpuścił próżne.
- [Ewangelia Łukasza 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I był przez czterdzieści dni kuszony od dyjabła, a nie jadł nic przez one dni; ale gdy się te skończyły, potem łaknął.
- [Ewangelia Łukasza 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A odpowiadając Jezus, rzekł do nich: Azaście tego nie czytali, co uczynił Dawid, gdy łaknął sam, i ci, którzy z nim byli?
- [Ewangelia Łukasza 6:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Błogosławieni jesteście, którzy teraz łakniecie; bo będziecie nasyceni. Błogosławieni jesteście, którzy teraz płaczecie; bo się śmiać będziecie.
- [Ewangelia Łukasza 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Biada wam, którzyście nasyceni! albowiem łaknąć będziecie. Biada wam, którzy się teraz śmiejecie! bo się smucić i płakać będziecie.
- [Ewangelia Jana 6:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — I rzekł im Jezus: Jamci jest on chleb żywota; kto do mnie przychodzi, łaknąć nie będzie, a kto wierzy w mię, nigdy pragnąć nie będzie.
- [List do Rzymian 12:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Jeźli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeźli pragnie, napój go: bo to czyniąc, węgle rozpalone zgarniesz na głowę jego.
- [1 List do Koryntian 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Jeszcze aż do tej godziny i łakniemy, i pragniemy, i nadzy jesteśmy, i bywamy policzkowani, i tułamy się,
- [1 List do Koryntian 11:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — Albowiem każdy wieczerzę swoję pierwej zjada i jeden łaknie, a drugi jest pijany.
- [1 List do Koryntian 11:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A jeźli kto łaknie, niechże je w domu, abyście się na sąd nie schodzili. A inne rzeczy, gdy przyjdę, postanowię.
- [List do Filipian 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Umiem i uniżać się, umiem i obfitować; wszędy i we wszystkich rzeczach jestem wyćwiczony i nasyconym być, i łaknąć, i obfitować, i niedostatek cierpieć;
- [Objawienie Jana 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Nie będą więcej łaknąć i nie będą więcej pragnąć, i nie uderzy na nich słońce, ani żadne gorąco

## Hasła pokrewne

- [G3993](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3993)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*