---
tytul: "G390 ἀναστρέφω (anastrepho) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀναστρέφω (anastrepho) — numer Stronga G390 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G390
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G390 — ἀναστρέφω (anastrepho)

Grecki czasownik ἀναστρέφω (anastrepho) — numer Stronga G390 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „postępować”, „postępowaliśmy”, „którzy są wywracani”, „obróciwszy się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to turn upside down, overturn
- to turn back
- to turn hither and thither, to turn one's self about, sojourn dwell in a place
- metaphorically to conduct one's self, behave one's self, live

### Definicja Stronga (ang.)

From G303 and G4762; to overturn ; also to return ; by implication to busy oneself, that is, remain, live: - abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used.

## Jak polska interlinia oddaje G390

- „postępować” — 2 wystąpienia
- „postępowaliśmy” — 2 wystąpienia
- „którzy są wywracani” — 1 wystąpienie
- „obróciwszy się” — 1 wystąpienie
- „Postępując” — 1 wystąpienie
- „postępujcie” — 1 wystąpienie
- „powywracał” — 1 wystąpienie
- „przechodząc przez te” — 1 wystąpienie
- „przywrócę” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G390

- [Ewangelia Mateusza 17:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — A gdy przebywali w Galilei, rzekł do nich Jezus: Syn człowieczy będzie wydany w ręce ludzkie;
- [Ewangelia Jana 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — A uczyniwszy bicz z powrozków, wszystkie wygnał z kościoła, i owce i woły: a tych, co pieniędzmi handlowali, pieniądze rozsypał i stoły poprzewracał;
- [Dzieje Apostolskie 5:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — A gdy słudzy przyszli, nie znaleźli ich w więzieniu, co wróciwszy się, oznajmili, mówiąc:
- [Dzieje Apostolskie 15:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Potem się wrócę, a pobuduję zasię przybytek Dawidowy upadły, a obaliny jego zasię pobuduję i znowu go wystawię,
- [2 List do Koryntian 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Albowiem toć jest chluba nasza, świadectwo sumienia naszego, żeśmy w prostocie i w szczerości Bożej, nie w cielesnej mądrości, ale w łasce Bożej na świecie obcowali, a najwięcej między wami.
- [List do Efezjan 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/2) — Między którymi i my wszyscy obcowaliśmy niekiedy w pożądliwościach ciała naszego, czyniąc to, co się podobało ciału i myślom, i byliśmy z przyrodzenia dziećmi gniewu, jako i drudzy.
- [1 List do Tymoteusza 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/3) — A jeźlibym omieszkał, abyś wiedział, jako się masz w domu Bożym sprawować, który jest kościołem Boga żywego, filarem i utwierdzeniem prawdy.
- [List do Hebrajczyków 10:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Lubo to, gdyście byli i urąganiem, i utrapieniem na podziw wystawieni lub też gdyście się stali uczestnikami tych, z którymi się tak obchodzono.
- [List do Hebrajczyków 13:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/13) — Módlcie się za nami; albowiem ufamy, iż mamy dobre sumienie, jako ci, którzy się chcemy we wszystkiem dobrze zachować.
- [1 List Piotra 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/1) — A ponieważ Ojcem nazywacie tego, który bez braku osób każdego sądzi według uczynku, patrzcież, abyście w bojaźni czas pielgrzymowania waszego trawili,
- [2 List Piotra 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — Albowiem nadętą próżność mówiąc, przyłudzają przez pożądliwość ciała i rozpusty tych, którzy byli prawdziwie uciekli od obcujących w błędzie,

## Hasła pokrewne

- [G303](https://literaturabiblijna.pl/strong/G303)
- [G4762](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4762)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*