---
tytul: "G3768 οὔπω (oupō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przysłówek οὔπω (oupō) — numer Stronga G3768 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jeszcze nie”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3768
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3768 — οὔπω (oupō)

Grecki przysłówek οὔπω (oupō) — numer Stronga G3768 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jeszcze nie”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przysłówek:

- not yet

### Definicja Stronga (ang.)

From G3756 and G4452; not yet: - hitherto not, (no. . .) as yet, not yet.

## Jak polska interlinia oddaje G3768

- „jeszcze nie” — 23 wystąpienia

## Gdzie występuje G3768

- [Ewangelia Mateusza 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Jeszczeż nie rozumiecie, iż wszystko, co wchodzi w usta, w brzuch idzie, i do wychodu bywa wyrzucono?
- [Ewangelia Mateusza 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Jeszczeż nie rozumiecie, ani pamiętacie onych pięciu chlebów, a onych pięciu tysięcy ludzi, i jakoście wiele koszów zebrali?
- [Ewangelia Mateusza 24:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — I usłyszycie wojny i wieści o wojnach; patrzcież, abyście sobą nie trwożyli; albowiem musi to wszystko być, ale jeszcze nie tu jest koniec.
- [Ewangelia Marka 8:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Co poznawszy Jezus, rzekł im: O czemże rozmawiacie, iż nie macie chleba? Jeszczeż nie baczycie i nie zrozumiewacie? Jeszczeż macie serce swoje zdrętwiałe?
- [Ewangelia Marka 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Gdy tedy usłyszycie wojny, i wieści o wojnach, nie trwożcież sobą; boć to musi być; ale jeszcze nie tu koniec.
- [Ewangelia Jana 2:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — Rzekł jej Jezus: Co ja mam z tobą, niewiasto? jeszczeć nie przyszła godzina moja.
- [Ewangelia Jana 3:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/3) — Bo jeszcze Jan nie był podany do więzienia.
- [Ewangelia Jana 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — I rzekł im Jezus: Czas mój jeszcze nie przyszedł; ale czas wasz zawsze jest w pogotowiu.
- [Ewangelia Jana 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — Idźcież wy na to święto, jać jeszcze nie pójdę na to święto; bo mój czas jeszcze się nie wypełnił.
- [Ewangelia Jana 7:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — I szukali, jakoby go pojmać; ale żaden nie ściągnął nań ręki; bo jeszcze nie przyszła godzina jego.
- [Ewangelia Jana 7:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — (A to mówił o Duchu, którego wziąć mieli wierzący weń; albowiem jeszcze nie był dany Duch Święty, przeto że jeszcze Jezus nie był uwielbiony.)
- [Ewangelia Jana 8:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — Te słowa mówił Jezus w skarbnicy, ucząc w kościele, a żaden go nie pojmał; bo jeszcze była nie przyszła godzina jego.
- [Ewangelia Jana 8:57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — Tedy rzekli Żydowie do niego: Pięćdziesiąt lat jeszcze nie masz, a Abrahamaś widział?
- [Ewangelia Jana 11:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — (A Jezus jeszcze był nie przyszedł do miasteczka, ale był na temże miejscu, gdzie Marta była wyszła przeciwko niemu.)
- [Ewangelia Jana 20:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Rzekł jej Jezus: Nie dotykaj się mnie, bom jeszcze nie wstąpił do Ojca mego; ale idź do braci moich, a powiedz im: Wstępuję do Ojca mego i Ojca waszego, i do Boga mego i Boga waszego.
- [Dzieje Apostolskie 8:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — (Albowiem jeszcze był na żadnego z nich nie zstąpił; ale tylko pochrzczeni byli w imię Pana Jezusowe.)
- [1 List do Koryntian 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/3) — Napawałem was mlekiem, a nie karmiłem was pokarmem; boście jeszcze nie mogli znieść, owszem i teraz jeszcze nie możecie,
- [List do Hebrajczyków 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/2) — Wszystkoś poddał pod nogi jego. A poddawszy mu wszystko, nic nie zostawił, co by mu poddanego nie było; lecz teraz jeszcze nie widzimy, aby mu wszystko poddane było.
- [List do Hebrajczyków 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — Jeszczeście się aż do krwi nie sprzeciwili, walcząc przeciwko grzechowi.
- [1 List Jana 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/3) — Najmilsi! teraz dziatkami Bożemi jesteśmy, ale się jeszcze nie objawiło, czem będziemy; lecz wiemy, iż gdy się on objawi, podobni mu będziemy; albowiem ujrzymy go tak, jako jest.
- [Objawienie Jana 17:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — A królów jest siedm, pięć ich upadło, a jeden jest, inszy jeszcze nie przyszedł, a gdy przyjdzie, na mały czas musi trwać.
- [Objawienie Jana 17:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — A dziesięć rogów, któreś widział, jest dziesięć królów, którzy królestwa jeszcze nie wzięli; ale wezmą moc jako królowie, na jednę godzinę z bestyją.

*Pokazano 22 z 23 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3768 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3756](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3756)
- [G4452](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4452)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*