---
tytul: "G3765 οὐκέτι (ouketi) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przysłówek οὐκέτι (ouketi) — numer Stronga G3765 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „już nie”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3765
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3765 — οὐκέτι (ouketi)

Grecki przysłówek οὐκέτι (ouketi) — numer Stronga G3765 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „już nie”, „już dłużej nie”, „już”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przysłówek:

- no longer, no more, no further

### Definicja Stronga (ang.)

Also (separately) οὐκ ἔτι ouk eti ook et'-ee
From G3756 and G2089; not yet, no longer: - after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter), not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).

## Jak polska interlinia oddaje G3765

- „już nie” — 35 wystąpień
- „już dłużej nie” — 3 wystąpienia
- „już” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3765

- [Ewangelia Mateusza 19:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A tak już nie są dwoje, ale jedno ciało; co tedy Bóg złączył, człowiek niechaj nie rozłącza.
- [Ewangelia Mateusza 22:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A żaden mu nie mógł odpowiedzieć i słowa, i nie śmiał go nikt więcej od onego dnia pytać.
- [Ewangelia Marka 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — I nie dopuścicie mu nic więcej czynić ojcu swemu albo matce swojej,
- [Ewangelia Marka 9:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A wnet obejrzawszy się, nikogo więcej nie widzieli, tylko Jezusa samego z sobą.
- [Ewangelia Marka 10:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — I będą dwoje jednem ciałem; a tak już nie są dwoje, ale jedno ciało.
- [Ewangelia Marka 12:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A widząc Jezus, że on mądrze odpowiedział, rzekł mu: Niedalekoś jest od królestwa Bożego. I nie śmiał go nikt dalej pytać.
- [Ewangelia Marka 14:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Zaprawdę powiadam wam: Iż nie będę więcej pił z rodzaju winnej macicy, aż do dnia onego, gdy go pić będę nowy w królestwie Bożem.
- [Ewangelia Marka 15:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Ale Jezus przecię nic nie odpowiedział, tak iż się Piłat dziwował.
- [Ewangelia Łukasza 15:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — I nie jestem godzien więcej być nazywany synem twoim, uczyń mię jako jednego z najemników twoich.
- [Ewangelia Łukasza 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — I rzekł mu syn: Ojcze! zgrzeszyłem przeciwko niebu i przed tobą, i jużem nie jest godzien, abym był nazywany synem twoim.
- [Ewangelia Łukasza 20:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — I nie śmieli go więcej o nic pytać.
- [Ewangelia Łukasza 22:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — Boć wam powiadam, że go więcej jeść nie będę, aż się wypełni w królestwie Bożem.
- [Ewangelia Jana 4:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — A onej niewieście mówili: Iż już nie dla twojej powieści wierzymy; albowiemeśmy sami słyszeli i wiemy, że ten jest prawdziwie zbawiciel świata, Chrystus.
- [Ewangelia Jana 6:66](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Od tego czasu wiele uczniów jego odeszło nazad, a więcej z nim nie chodzili.
- [Ewangelia Jana 15:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/15) — Jużci was dalej nie będę zwał sługami; bo sługa nie wie, co czyni pan jego; leczem was nazwał przyjaciółmi, bo wszystko, comkolwiek słyszał od Ojca mego, oznajmiłem wam.
- [Dzieje Apostolskie 8:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — A gdy wystąpili z wody, porwał Filipa Duch Pański i nie widział go więcej rzezaniec, ale jechał drogą swoją, radując się.
- [Dzieje Apostolskie 20:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — A teraz oto ja wiem, że już więcej nie oglądacie oblicza mojego wy wszyscy, między którymim chodził, każąc królestwo Boże.
- [Dzieje Apostolskie 20:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Smucąc się bardzo, najwięcej tych słów, które im rzekł, że już więcej nie mieli oglądać oblicza jego. I prowadzili go do okrętu.
- [List do Rzymian 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6) — Wiedząc, że Chrystus powstawszy z martwych, więcej nie umiera i śmierć mu więcej nie panuje.
- [List do Rzymian 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — Już tedy teraz nie ja to czynię, ale grzech we mnie mieszkający;
- [List do Rzymian 7:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — A jeźliż ja to czynię, czego nie chcę, już ja więcej nie czynię tego, ale grzech, który we mnie mieszka.
- [List do Rzymian 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — A ponieważ z łaski, tedyć już nie z uczynków, inaczej łaska już by nie była łaską; a jeźli z uczynków, jużci nie jest łaska; inaczej uczynek już by nie był uczynkiem.
- [List do Rzymian 14:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/14) — Lecz jeźli dla pokarmu brat twój bywa zasmucony, już nie postępujesz według miłości; nie zatracaj pokarmem twoim tego, za którego Chrystus umarł.
- [2 List do Koryntian 1:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Aleć ja Boga przyzywam na świadectwo na duszę moję, iż szanując was, dotądem nie przyszedł do Koryntu;
- [2 List do Koryntian 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/5) — Dlatego my od tego czasu nikogo według ciała nie znamy, a chociaśmy też znali Chrystusa według ciała, lecz już teraz więcej nie znamy.
- [List do Galacjan 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/2) — Z Chrystusem jestem ukrzyżowany, a żyję już nie ja, lecz żyje we mnie Chrystus; a to że teraz w ciele żyję, w wierze Syna Bożego żyję, który mię umiłował i wydał samego siebie za mię.
- [List do Galacjan 3:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Albowiem jeźliż z zakonu jest dziedzictwo, jużci nie z obietnicy; lecz Abrahamowi przez obietnicę darował je Bóg.
- [List do Galacjan 3:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Ale gdy przyszła wiara, już nie jesteśmy pod pedagogiem.
- [List do Galacjan 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — A tak już więcej nie jesteś niewolnikiem, ale synem; a ponieważ synem, tedy i dziedzicem Bożym przez Chrystusa.
- [List do Efezjan 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/2) — A przetoż już więcej nie jesteście gośćmi i przychodniami, ale spółmieszczaninami świętych i domownikami Bożymi.
- [List do Filemona 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Już nie jako sługę, ale więcej niż sługę, to jest brata miłego, zwłaszcza mnie, a jako daleko więcej tobie i według ciała, i w Panu.
- [List do Hebrajczyków 10:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — A gdzieć jest odpuszczenie ich, jużci więcej ofiary nie potrzeba za grzech.
- [List do Hebrajczyków 10:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Albowiem jeźlibyśmy dobrowolnie grzeszyli po wzięciu znajomości prawdy, nie zostawałaby już ofiara za grzechy;
- [Objawienie Jana 18:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — Do tego i kupcy ziemscy płakać będą i narzekać nad niem, przeto iż towaru ich żaden więcej kupować nie będzie,
- [Objawienie Jana 18:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — I owoce pożądliwości duszy twojej odeszły od ciebie, i wszystkie rzeczy tłuste i świetne odeszły od ciebie, a tych rzeczy już więcej nie znajdziesz.

*Pokazano 35 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3765 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3756](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3756)
- [G2089](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2089)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*