---
tytul: "G3762 οὐδείς (oudeis) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki wyraz οὐδείς (oudeis) — numer Stronga G3762 — występuje w Nowym Testamencie 236 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nikt”, „nic”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3762
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3762 — οὐδείς (oudeis)

Grecki wyraz οὐδείς (oudeis) — numer Stronga G3762 — występuje w Nowym Testamencie 236 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nikt”, „nic”, „nikogo”, „niczego”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim):

- no one, nothing

### Definicja Stronga (ang.)

Including the feminine οὐδεμία oudemia
oo-dem-ee'-ah and the neuter οὐδέν ouden oo-den'
From G3761 and G1520; not even one (man, woman or thing), that is, none, nobody, nothing: - any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.

## Jak polska interlinia oddaje G3762

- „nikt” — 91 wystąpień
- „nic” — 67 wystąpień
- „nikogo” — 22 wystąpienia
- „niczego” — 10 wystąpień
- „żadnej” — 9 wystąpień
- „niczym” — 8 wystąpień
- „żaden” — 6 wystąpień
- „nikomu” — 4 wystąpienia
- „żadne” — 4 wystąpienia
- „o) nic” — 3 wystąpienia
- „żadnego” — 3 wystąpienia
- „niczemu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3762

- [Ewangelia Mateusza 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Wy jesteście sól ziemi; jeźli tedy sól zwietrzeje, czemże solić będą? Do niczego się już nie zgodzi, tylko aby była precz wyrzucona i od ludzi podeptana.
- [Ewangelia Mateusza 6:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Nikt nie może dwom panom służyć, gdyż albo jednego będzie miał w nienawiści, a drugiego będzie miłował; albo jednego trzymać się będzie, a drugim pogardzi; nie możecie Bogu służyć i mamonie.
- [Ewangelia Mateusza 9:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A żaden nie wprawuje łaty sukna nowego w szatę wiotchą; albowiem ono załatanie ujmuje nieco od szaty, i stawa się gorsze rozdarcie;
- [Ewangelia Mateusza 10:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Przetoż nie bójcie się ich; albowiem nic nie jest skrytego, co by nie miało być objawiono, i nic tajemnego, czego by się dowiedzieć nie miano.
- [Ewangelia Mateusza 11:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Wszystkie rzeczy dane mi są od Ojca mego, i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani Ojca kto zna, tylko Syn, a komu by chciał Syn objawić.
- [Ewangelia Mateusza 17:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — A oni podniósłszy oczy swoje, nikogo nie widzieli, tylko Jezusa samego.
- [Ewangelia Mateusza 17:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Lecz Jezus rzekł do nich: Dla niedowiarstwa waszego; zaprawdę bowiem powiadam wam: Jeźlibyście, mając wiarę jako ziarno gorczyczne, rzekli tej górze: Przenieś się stąd na ono miejsce, tedy się przeniesie, a nic niemożebnego wam nie będzie.
- [Ewangelia Mateusza 19:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Ale mu on rzekł: Przecz mię zowiesz dobrym? nikt nie jest dobry, tylko jeden, to jest Bóg; a jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazań.
- [Ewangelia Mateusza 20:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Rzekli mu: Iż nas nikt nie najął; i rzekł im: Idźcie i wy do winnicy, a co będzie sprawiedliwego, weźmiecie.
- [Ewangelia Mateusza 21:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — I ujrzawszy jedno figowe drzewo przy drodze, przyszedł do niego, i nie znalazł nic na niem, tylko same liście, i rzekł mu: Niechaj się więcej z ciebie owoc nie rodzi na wieki. I uschło zarazem one figowe drzewo.
- [Ewangelia Mateusza 22:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — I posłali do niego ucznie swoje z Herodyjany, mówiąc: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, i drogi Bożej w prawdzie uczysz, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką.
- [Ewangelia Mateusza 22:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A żaden mu nie mógł odpowiedzieć i słowa, i nie śmiał go nikt więcej od onego dnia pytać.
- [Ewangelia Mateusza 23:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, wodzowie ślepi! którzy powiadacie: kto by przysiągł na kościół, nic nie jest: ale kto by przysiągł na złoto kościelne, winien jest.
- [Ewangelia Mateusza 23:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — A kto by przysiągł na ołtarz, nic nie jest; lecz kto by przysiągł na dar, który jest na nim, winien jest.
- [Ewangelia Mateusza 24:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A o onym dniu i godzinie nikt nie wie, ani Aniołowie niebiescy, tylko sam Ojciec mój.
- [Ewangelia Mateusza 26:62](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A wstawszy najwyższy kapłan, rzekł mu: Nic nie odpowiadasz? Cóż to jest, co ci przeciwko tobie świadczą?
- [Ewangelia Mateusza 27:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A gdy nań skarżyli przedniejsi kapłani i starsi, nic nie odpowiedział.
- [Ewangelia Mateusza 27:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A widząc Piłat, iż to nic nie pomagało, ale owszem się większy rozruch wszczynał, wziąwszy wodę, umył ręce przed ludem, mówiąc: Nie jestem ja winien krwi tego sprawiedliwego; wy ujrzycie.
- [Ewangelia Marka 2:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A żaden nie wprawuje łaty sukna nowego w szatę wiotchą, inaczej ona jego łata nowa ujmuje nieco od wiotchej szaty, i stawa się gorsze rozdarcie.
- [Ewangelia Marka 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — I żaden nie leje wina młodego w stare statki; bo inaczej wino młode rozsadza statki, i wycieka wino, a statki się psują; ale wino nowe ma być wlewane w statki nowe.
- [Ewangelia Marka 3:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Nikt nie może sprzętu mocarzowego, wszedłszy do domu jego, rozchwycić, jeźliby pierwej mocarza onego nie związał; a potem dom jego splądruje.
- [Ewangelia Marka 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Który miał mieszkanie w grobach, a nie mógł go nikt i łańcuchami związać,
- [Ewangelia Marka 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Przeto że on często będąc pętami i łańcuchami związany, łańcuchy porwał, i pęta pokruszył; a nie mógł go nikt ukrócić.
- [Ewangelia Marka 5:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I nie dopuścił nikomu iść za sobą, tylko Piotrowi, i Jakóbowi, i Janowi, bratu Jakóbowemu.
- [Ewangelia Marka 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I nie mógł tam uczynić żadnego cudu, oprócz iż niektóre chore, wkładając na nie ręce, uzdrowił.
- [Ewangelia Marka 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — I nie dopuścicie mu nic więcej czynić ojcu swemu albo matce swojej,
- [Ewangelia Marka 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Nie masz nic z rzeczy zewnętrznych, które wchodzą w człowieka, co by go mogło pokalać; ale to, co pochodzi z niego, to jest, co pokala człowieka.
- [Ewangelia Marka 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A stamtąd wstawszy, poszedł na granice Tyru i Sydonu, a wszedłszy w dom, nie chciał, aby kto wiedział; lecz się utaić nie mógł.
- [Ewangelia Marka 9:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A wnet obejrzawszy się, nikogo więcej nie widzieli, tylko Jezusa samego z sobą.
- [Ewangelia Marka 9:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A on im rzekł: Ten rodzaj dyjabłów inaczej wynijść nie może, tylko przez modlitwę i przez post.
- [Ewangelia Marka 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Ale Jezus rzekł: Nie zabraniajcie mu; albowiem nikt nie jest, co by czynił cuda w imieniu mojem, aby mógł snadnie mówić źle o mnie.
- [Ewangelia Marka 10:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Ale mu Jezus rzekł: Przecz mię zowiesz dobrym? Nikt nie jest dobry, tylko jeden, to jest Bóg.
- [Ewangelia Marka 10:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus odpowiadając, rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Nikt nie jest, kto by opuścił dom, albo braci, albo siostry, albo ojca, albo matkę, albo żonę, albo dzieci, albo role dla mnie i dla Ewangielii,
- [Ewangelia Marka 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I rzekł im: Idźcie do miasteczka, które jest przeciwko wam, a wszedłszy do niego, zaraz znajdziecie oślę uwiązane, na którem nikt z ludzi nie siedział; odwiążcież je, a przywiedźcie.
- [Ewangelia Marka 11:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I ujrzawszy z daleka figowe drzewo, mające liście, przyszedł, jeźliby snać co na niem znalazł; a gdy do niego przyszedł, nic nie znalazł, tylko liście; bo nie był czas figom.
- [Ewangelia Marka 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak oni przyszedłszy rzekli mu: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką, ale w prawdzie drogi Bożej uczysz; godziż się dać czynsz cesarzowi, czyli nie? Mamyż go dać, czyli nie dać?
- [Ewangelia Marka 12:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A widząc Jezus, że on mądrze odpowiedział, rzekł mu: Niedalekoś jest od królestwa Bożego. I nie śmiał go nikt dalej pytać.
- [Ewangelia Marka 13:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Lecz o onym dniu i godzinie nikt nie wie, ani Aniołowie, którzy są w niebie, ani Syn, tylko Ojciec.
- [Ewangelia Marka 14:60](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy stanąwszy w pośrodku najwyższy kapłan, pytał Jezusa, mówiąc: Nie odpowiadasz nic? Cóż to jest, co ci przeciwko tobie świadczą?
- [Ewangelia Marka 14:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ale on milczał, a nic nie odpowiedział. Znowu go pytał najwyższy kapłan, i rzekł mu: Tyżeś jest on Chrystus, Syn onego Błogosławionego?
- [Ewangelia Marka 15:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — I skarżyli nań przedniejsi kapłani o wiele rzeczy: (ale on nic nie odpowiedział.)
- [Ewangelia Marka 15:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Tedy go zasię pytał Piłat, mówiąc: Nic nie odpowiadasz? Oto jako wiele rzeczy świadczą przeciwko tobie.
- [Ewangelia Marka 15:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Ale Jezus przecię nic nie odpowiedział, tak iż się Piłat dziwował.
- [Ewangelia Marka 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — A wyszedłszy prędko, uciekły od grobu: albowiem zdjęło je drżenie i zdumienie, a nikomu nic nie powiadały; bo się bały.
- [Ewangelia Łukasza 1:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekli do niej: Żadnego nie masz w rodzinie twojej, co by go zwano tem imieniem.
- [Ewangelia Łukasza 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I był przez czterdzieści dni kuszony od dyjabła, a nie jadł nic przez one dni; ale gdy się te skończyły, potem łaknął.
- [Ewangelia Łukasza 4:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I rzekł do nich: Zaprawdę wam powiadam: Żaden prorok nie jest przyjemnym w ojczyźnie swojej.
- [Ewangelia Łukasza 4:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Wszakże do żadnej z nich nie był posłany Elijasz, tylko do Sarepty, miasta Sydońskiego, do jednej wdowy.
- [Ewangelia Łukasza 4:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I wiele było trędowatych za Elizeusza proroka, w ludzie Izraelskim, wszakże żaden z nich nie był oczyszczony, tylko Naaman, Syryjczyk.
- [Ewangelia Łukasza 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A odpowiadając Szymon, rzekł mu: Mistrzu! przez całą noc robiąc, niceśmy nie pojmali, wszakże na słowo twoje zapuszczę sieć.

*Pokazano 50 z 236 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3762 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3761](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3761)
- [G1520](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1520)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*