---
tytul: "G3727 ὅρκος (horkos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ὅρκος (horkos) — numer Stronga G3727 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3727
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3727 — ὅρκος (horkos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ὅρκος (horkos) — numer Stronga G3727 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przysięgą”, „przysiąg”, „przysiędze”, „przysięga”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- that which has been pledged or promised with an oath

### Definicja Stronga (ang.)

From ἕρκος herkos (a fence ; perhaps akin to G3725); a limit, that is, (sacred) restraint (specifically oath): - oath.

## Jak polska interlinia oddaje G3727

- „przysięgą” — 4 wystąpienia
- „przysiąg” — 2 wystąpienia
- „przysiędze” — 1 wystąpienie
- „przysięga” — 1 wystąpienie
- „przysięgę” — 1 wystąpienie
- „przysięgi” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3727

- [Ewangelia Mateusza 5:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście zasię, iż rzeczono starym: Nie będziesz krzywo przysięgał, ale oddasz Panu przysięgi twoje;
- [Ewangelia Mateusza 14:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Skąd pod przysięgą obiecał jej dać, czegobykolwiek żądała.
- [Ewangelia Mateusza 14:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I zasmucił się król; ale dla przysięgi i dla spółsiedzących kazał jej dać.
- [Ewangelia Mateusza 26:72](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy po wtóre zaprzał się z przysięgą, mówiąc: Nie znam tego człowieka.
- [Ewangelia Marka 6:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I zasmucił się król bardzo, wszakże dla przysięgi i dla spółsiedzących nie chciał jej odmówić.
- [Ewangelia Łukasza 1:73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I na przysięgę, którą przysiągł Abrahamowi, ojcu naszemu, że nam to dać miał,
- [Dzieje Apostolskie 2:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Będąc tedy prorokiem i wiedząc, że mu się Bóg obowiązał przysięgą, iż z owocu biódr jego według ciała miał wzbudzić Chrystusa, a posadzić na stolicy jego.
- [List do Hebrajczyków 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Ludzieć wprawdzie przez większego przysięgają, a przysięga, która się dzieje ku potwierdzeniu, jest między nimi końcem wszystkich sporów.
- [List do Hebrajczyków 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Dlatego też Bóg chcąc dostatecznie okazać dziedzicom obietnicy nieodmienność rady swojej, uczynił na to przysięgę,
- [List Jakuba 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — A przed wszystkiemi rzeczami, bracia moi! nie przysięgajcie ani przez niebo, ani przez ziemię, ani żadną inszą przysięgą; ale niech będzie mowa wasza: Tak, tak; i Nie, nie; abyście w obłudę nie wpadli.

## Hasła pokrewne

- [G3725](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3725)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*