---
tytul: "G3679 ὀνειδέζω (oneidezō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ὀνειδέζω (oneidezō) — numer Stronga G3679 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3679
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3679 — ὀνειδέζω (oneidezō)

Grecki czasownik ὀνειδέζω (oneidezō) — numer Stronga G3679 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „znieważyliby”, „ganiąc”, „jesteście znieważani”, „jesteśmy znieważani”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to reproach, upbraid, revile
- of deserved reproach
- of undeserved reproach, to revile
- to upbraid, cast (favours received) in one's teeth

### Definicja Stronga (ang.)

From G3681; to defame, that is, rail at, chide, taunt: - cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.

## Jak polska interlinia oddaje G3679

- „znieważyliby” — 2 wystąpienia
- „ganiąc” — 1 wystąpienie
- „jesteście znieważani” — 1 wystąpienie
- „jesteśmy znieważani” — 1 wystąpienie
- „łajać” — 1 wystąpienie
- „złajał” — 1 wystąpienie
- „znieważających” — 1 wystąpienie
- „znieważali” — 1 wystąpienie
- „znieważyli” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3679

- [Ewangelia Mateusza 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni jesteście, gdy wam złorzeczyć będą, i prześladować was, i mówić wszystko złe przeciwko wam, kłamając dla mnie.
- [Ewangelia Mateusza 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Tedy począł przymawiać miastom, w których się najwięcej działo cudów jego, że nie pokutowały, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 27:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Także też i zbójcy, którzy byli z nim ukrzyżowani, urągali mu.
- [Ewangelia Marka 15:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Niechże teraz Chrystus on król Izraelski zstąpi z krzyża, abyśmy ujrzeli i uwierzyli. Ci też, co z nim byli ukrzyżowani, urągali mu.
- [Ewangelia Marka 16:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.
- [Ewangelia Łukasza 6:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.
- [List do Rzymian 15:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/15) — Ponieważ i Chrystus nie podobał się samemu sobie, ale jako napisano: Urągania urągających tobie przypadły na mię.
- [1 List do Tymoteusza 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Albowiem przeto też pracujemy i lżeni bywamy, że nadzieję mamy w Bogu żywym, który jest zbawicielem wszystkich ludzi, a najwięcej wiernych.
- [List Jakuba 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — A jeźli komu z was schodzi na mądrości, niech prosi u Boga, który ją szczerze wszystkim daje, a nie wymawia; i będzie mu dana.
- [1 List Piotra 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — Jeźli was lżą dla imienia Chrystusowego, błogosławieni jesteście, gdyż on Duch chwały a Duch Boży odpoczywa na was, który względem nich bywa bluźniony, ale względem was bywa uwielbiony.

## Hasła pokrewne

- [G3681](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3681)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*