---
tytul: "G3670 ὁμολογέω (homologeō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ὁμολογέω (homologeō) — numer Stronga G3670 — występuje w Nowym Testamencie 24 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3670
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3670 — ὁμολογέω (homologeō)

Grecki czasownik ὁμολογέω (homologeō) — numer Stronga G3670 — występuje w Nowym Testamencie 24 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wyznał”, „przyzna się”, „wyznają”, „wyznający”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent
- to concede
- not to refuse, to promise
- not to deny
- to confess
- declare
- to confess, i.e. to admit or declare one's self guilty of what one is accused of
- to profess
- to declare openly, speak out freely
- to profess one's self the worshipper of one
- to praise, celebrate

### Definicja Stronga (ang.)

From a compound of the base of G3674 and G3056; to assent, that is, covenant, acknowledge: - con- (pro-) fess, confession is made, give thanks, promise.

## Jak polska interlinia oddaje G3670

- „wyznał” — 3 wystąpienia
- „przyzna się” — 2 wystąpienia
- „wyznają” — 2 wystąpienia
- „wyznający” — 2 wystąpienia
- „wyznaje” — 2 wystąpienia
- „wyznałby” — 2 wystąpienia
- „jest wyznającym” — 1 wystąpienie
- „przyznałby się” — 1 wystąpienie
- „przyznam się” — 1 wystąpienie
- „wyznających” — 1 wystąpienie
- „Wyznaję” — 1 wystąpienie
- „wyznałbyś” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3670

- [Ewangelia Mateusza 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — A tedy im wyznam: Żem was nigdy nie znał; odstąpcie ode mnie, którzy czynicie nieprawość.
- [Ewangelia Mateusza 10:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Wszelki tedy, który by mię wyznał przed ludźmi, wyznam go Ja też przed Ojcem moim, który jest w niebiesiech;
- [Ewangelia Mateusza 14:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Skąd pod przysięgą obiecał jej dać, czegobykolwiek żądała.
- [Ewangelia Łukasza 12:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A mówię wam: Wszelaki, który by mię wyznał przed ludźmi, i Syn człowieczy wyzna go przed Anioły Bożymi.
- [Ewangelia Jana 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — I wyznał, a nie zaprzał, a wyznał, żem ja nie jest Chrystus.
- [Ewangelia Jana 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Tak mówili rodzice jego, że się bali Żydów; albowiem już byli Żydowie postanowili, aby ktokolwiek by go Chrystusem wyznał, był z bóżnicy wyłączony.
- [Ewangelia Jana 12:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Wszakże jednak i z książąt wiele ich weń uwierzyło; ale dla Faryzeuszów nie wyznali, aby z bóżnicy nie byli wyłączeni.
- [Dzieje Apostolskie 23:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Albowiem Saduceuszowie mówią, iż nie masz zmartwychwstania, ani Anioła, ani ducha; ale Faryzeuszowie to oboje wyznawają.
- [Dzieje Apostolskie 24:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — To jednak przed tobą wyznaję, że według onej drogi, którą oni powiadają być heretyctwem, tak służę ojczystemu Bogu, wierząc wszystkiemu, cokolwiek napisano w zakonie i w prorokach,
- [List do Rzymian 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/10) — Że jeźlibyś usty wyznał Pana Jezusa i uwierzyłbyś w sercu twojem, że go Bóg z martwych wzbudził, zbawiony będziesz.
- [List do Rzymian 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/10) — Albowiem sercem wierzono bywa ku sprawiedliwości, ale się usty wyznanie dzieje ku zbawieniu.
- [1 List do Tymoteusza 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — Bojuj on dobry bój wiary, chwyć się żywota wiecznego, do któregoś też powołany, i wyznałeś dobre wyznanie przed wieloma świadkami.
- [List do Tytusa 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/1) — Udawają, że Boga znają; ale uczynkami swemi tego się zapierają, będąc obrzydłymi i nieposłusznymi, a do wszelkiego dobrego uczynku niesposobnymi.
- [List do Hebrajczyków 11:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Według wiary umarli ci wszyscy, nie wziąwszy obietnic, ale z daleka je upatrując i cieszyli się niemi, i witali je i wyznawali, iż są gośćmi i przychodniami na ziemi.
- [List do Hebrajczyków 13:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/13) — Przetoż przez niego ofiarujmy Bogu ofiarę chwały ustawicznie, to jest owoce warg wyznawających imieniowi jego.
- [1 List Jana 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/1) — Jeźlibyśmy wyznali grzechy nasze, wiernyć jest Bóg i sprawiedliwy, aby nam odpuścił grzechy i oczyścił nas od wszelkiej nieprawości.
- [1 List Jana 2:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/2) — Każdy, co się zapiera Syna, i Ojca nie ma; a kto wyznaje Syna, ma i Ojca.
- [1 List Jana 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/4) — Przez to poznawajcie Ducha Bożego: Wszelki duch, który wyznaje, iż Jezus Chrystus w ciele przyszedł, z Boga jest.
- [1 List Jana 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/4) — Ale wszelki duch, który nie wyznaje, że Jezus Chrystus w ciele przyszedł, nie jest z Boga; ale ten jest on duch antychrystowy, o którymeście słyszeli, iż idzie i teraz już jest na świecie.
- [1 List Jana 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/4) — Ktobykolwiek wyznał, iż Jezus jest Synem Bożym, Bóg w nim mieszka, a on w Bogu.
- [2 List Jana 1:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-jana/1) — Gdyż wiele zwodzicieli wyszło na świat, którzy nie wyznawają, że Jezus Chrystus przyszedł w ciele; ten jest zwodzicielem i antychrystem.

*Pokazano 21 z 24 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3670 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3674](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3674)
- [G3056](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3056)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*