---
tytul: "G3660 ὀμνύω (omnuō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ὀμνύω (omnuō) — numer Stronga G3660 — występuje w Nowym Testamencie 27 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przysiągł”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3660
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3660 — ὀμνύω (omnuō)

Grecki czasownik ὀμνύω (omnuō) — numer Stronga G3660 — występuje w Nowym Testamencie 27 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przysiągł”, „przysięgałby”, „który przysięgał”, „przysięga”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to swear
- to affirm, promise, threaten, with an oath
- in swearing to call a person or thing as witness, to invoke, swear by

### Definicja Stronga (ang.)

A prolonged form of a primary but obsolete word, ὄμω omō, for which another prolonged form (ὀμόω omoō om-o'-o) is used in certain tenses. To swear, that is, take (or declare on) oath: - swear.

## Jak polska interlinia oddaje G3660

- „przysiągł” — 8 wystąpień
- „przysięgałby” — 4 wystąpienia
- „który przysięgał” — 3 wystąpienia
- „przysięga” — 3 wystąpienia
- „przysięgać” — 3 wystąpienia
- „przysiągłem” — 2 wystąpienia
- „przysiąc” — 1 wystąpienie
- „przysięgają” — 1 wystąpienie
- „przysięgajcie” — 1 wystąpienie
- „przysięgałbyś” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3660

- [Ewangelia Mateusza 5:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam, abyście zgoła nie przysięgali, ani na niebo, gdyż jest stolicą Bożą;
- [Ewangelia Mateusza 5:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ani na głowę twoję będziesz przysięgał, gdyż nie możesz jednego włosa białym albo czarnym uczynić.
- [Ewangelia Mateusza 23:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, wodzowie ślepi! którzy powiadacie: kto by przysiągł na kościół, nic nie jest: ale kto by przysiągł na złoto kościelne, winien jest.
- [Ewangelia Mateusza 23:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — A kto by przysiągł na ołtarz, nic nie jest; lecz kto by przysiągł na dar, który jest na nim, winien jest.
- [Ewangelia Mateusza 23:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Kto tedy przysięga na ołtarz, przysięga na niego, i na to wszystko, co na nim jest;
- [Ewangelia Mateusza 23:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — A kto przysięga na kościół, przysięga na niego, i na tego, który w nim mieszka;
- [Ewangelia Mateusza 23:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — I kto przysięga na niebo, przysięga na stolicę Bożą, i na tego, który siedzi na niej.
- [Ewangelia Mateusza 26:74](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy się począł przeklinać i przysięgać, mówiąc: Nie znam tego człowieka; a zarazem kur zapiał.
- [Ewangelia Marka 6:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I przysiągł jej: O cokolwiek byś mię prosiła, dam ci, aż do połowy królestwa mego.
- [Ewangelia Marka 14:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A on się począł przeklinać i przysięgać, mówiąc: Nie znam człowieka tego, o którym mówicie.
- [Ewangelia Łukasza 1:73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I na przysięgę, którą przysiągł Abrahamowi, ojcu naszemu, że nam to dać miał,
- [Dzieje Apostolskie 2:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Będąc tedy prorokiem i wiedząc, że mu się Bóg obowiązał przysięgą, iż z owocu biódr jego według ciała miał wzbudzić Chrystusa, a posadzić na stolicy jego.
- [Dzieje Apostolskie 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A gdy się przybliżył czas obietnicy, o którą był przysiągł Bóg Abrahamowi, rozrodził się lud i rozmnożył się w Egipcie.
- [List do Hebrajczyków 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — Jakom przysiągł w gniewie moim, że nie wnijdą do odpocznienia mojego.
- [List do Hebrajczyków 3:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — A którymże przysiągł, że nie mieli wnijść do odpocznienia jego? Azaż nie tym, którzy byli nieposłusznymi?
- [List do Hebrajczyków 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/4) — Albowiem wnijdziemy do odpocznienia, którzyśmy uwierzyli, jako powiedział: Przetożem przysiągł w gniewie moim, że nie wnijdą do odpocznienia mojego; choć dokonane są dzieła Boże od założenia świata.
- [List do Hebrajczyków 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Albowiem Bóg obietnicę czyniąc Abrahamowi, gdy nie miał przez kogo większego przysiąc, przysiągł przez siebie samego,
- [List do Hebrajczyków 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Ludzieć wprawdzie przez większego przysięgają, a przysięga, która się dzieje ku potwierdzeniu, jest między nimi końcem wszystkich sporów.
- [List do Hebrajczyków 7:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Boć się oni bez przysięgi kapłanami stawali, a ten z przysięgą przez tego, który rzekł do niego: Przysiągł Pan, a nie będzie tego żałował: Tyś jest kapłanem na wieki według porządku Melchisedekowego,
- [List Jakuba 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — A przed wszystkiemi rzeczami, bracia moi! nie przysięgajcie ani przez niebo, ani przez ziemię, ani żadną inszą przysięgą; ale niech będzie mowa wasza: Tak, tak; i Nie, nie; abyście w obłudę nie wpadli.
- [Objawienie Jana 10:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/10) — I przysiągł przez Żyjącego na wieki wieków, który stworzył niebo i to, co w niem jest, i ziemię, i to, co na niej jest, i morze, i to, co w niem jest, że czasu już nie będzie.

*Pokazano 21 z 27 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3660 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*