---
tytul: "G3623 οἰκονόμος (oikonomos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego οἰκονόμος (oikonomos) — numer Stronga G3623 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3623
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3623 — οἰκονόμος (oikonomos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego οἰκονόμος (oikonomos) — numer Stronga G3623 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zarządca”, „zarządcę”, „zarządcach”, „zarządcami”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- the manager of household or of household affairs
- especially a steward, manager, superintendent (whether free-born as was usually the case, a freed-man or a slave) to whom the head of the house or proprietor has intrusted the management of his affairs, the care of receipts and expenditures, and the duty of dealing out the proper portion to every servant and even to the children not yet of age
- the manager of a farm or landed estate, an overseer
- the superintendent of the city's finances, the treasurer of a city (or of treasurers or quaestors of kings)
- metaphorically the apostles and other Christian teachers and bishops and overseers

### Definicja Stronga (ang.)

From G3624 and the base of G3551; a house distributor (that is, manager), or overseer, that is, an employee in that capacity; by extension a fiscal agent (treasurer); figuratively a preacher (of the Gospel): - chamberlain, governor, steward.

## Jak polska interlinia oddaje G3623

- „zarządca” — 4 wystąpienia
- „zarządcę” — 2 wystąpienia
- „zarządcach” — 1 wystąpienie
- „zarządcami” — 1 wystąpienie
- „zarządców” — 1 wystąpienie
- „zarządcy” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3623

- [Ewangelia Łukasza 12:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A Pan rzekł: Któryż tedy jest wierny szafarz i roztropny, którego Pan postanowi nad czeladzią swoją, aby im na czas wydawał obrok naznaczony?
- [Ewangelia Łukasza 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego.
- [Ewangelia Łukasza 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — I rzekł on szafarz sam w sobie: Cóż uczynię, gdyż pan mój odbiera ode mnie szafarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę.
- [Ewangelia Łukasza 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — I pochwalił pan szafarza niesprawiedliwego, iż roztropnie uczynił; bo synowie tego świata roztropniejsi są nad syny światłości w rodzaju swoim.
- [List do Rzymian 16:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/16) — Pozdrawia was Gajus, gospodarz mój i wszystkiego zboru. Pozdrawia was Erastus, szafarz miejski, i Kwartus brat.
- [1 List do Koryntian 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Tak niechaj o nas człowiek rozumie, jako o sługach Chrystusowych i o szafarzach tajemnic Bożych.
- [1 List do Koryntian 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — A tegoć więc szukają przy szafarzach, aby każdy znaleziony był wiernym.
- [List do Galacjan 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Ale jest pod opiekunami i dozorcami aż do czasu zamierzenia ojcowskiego.
- [List do Tytusa 1:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/1) — Albowiem biskup ma być bez nagany, jako szafarz Boży, nie sam sobie się podobający, nie gniewliwy, nie pijanica wina, nie bitny, nie szukający zysku sprośnego;
- [1 List Piotra 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — Każdy jako wziął dar, tak nim jeden drugiemu usługujcie, jako dobrzy szafarze rozlicznej łaski Bożej.

## Hasła pokrewne

- [G3624](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3624)
- [G3551](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3551)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*