---
tytul: "G3618 οἰκοδομέω (oikodomeō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik οἰκοδομέω (oikodomeō) — numer Stronga G3618 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3618
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3618 — οἰκοδομέω (oikodomeō)

Grecki czasownik οἰκοδομέω (oikodomeō) — numer Stronga G3618 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „budujący”, „zbudował”, „buduje”, „budujecie”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to build a house, erect a building
- to build (up from the foundation)
- to restore by building, to rebuild, repair
- metaphorically
- to found, establish
- to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness
- to grow in wisdom and piety

### Definicja Stronga (ang.)

From the same as G3619; to be a house builder, that is, construct or (figuratively) confirm: - (be in) build (-er, -ing, up), edify, embolden.

## Jak polska interlinia oddaje G3618

- „budujący” — 6 wystąpień
- „zbudował” — 6 wystąpień
- „buduje” — 4 wystąpienia
- „budujecie” — 3 wystąpienia
- „zbuduję” — 3 wystąpienia
- „zbudować” — 2 wystąpienia
- „budować” — 1 wystąpienie
- „budowałbym” — 1 wystąpienie
- „budowali” — 1 wystąpienie
- „budującemu” — 1 wystąpienie
- „budujących” — 1 wystąpienie
- „budujcie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3618

- [Ewangelia Mateusza 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Wszelkiego tedy, który słucha tych słów moich i czyni je, przypodobam mężowi mądremu, który zbudował dom swój na opoce;
- [Ewangelia Mateusza 7:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — A wszelki, który słucha tych słów moich, a nie czyni ich, przypodobany będzie mężowi głupiemu, który zbudował dom swój na piasku;
- [Ewangelia Mateusza 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A Ja ci też powiadam, żeś ty jest Piotr; a na tej opoce zbuduję kościół mój, a bramy piekielne nie przemogą go:
- [Ewangelia Mateusza 21:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Drugiego podobieństwa słuchajcie: Człowiek niektóry był gospodarzem, który nasadził winnicę, i płotem ją ogrodził, i wkopał w niej prasę, i zbudował wieżę, i najął ją winiarzom, i odjechał precz.
- [Ewangelia Mateusza 21:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Rzekł im Jezus: Nie czytaliścież nigdy w Pismach: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną: od Panać się to stało, i dziwne jest w oczach naszych?
- [Ewangelia Mateusza 23:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż budujecie groby proroków, i zdobicie nagrobki sprawiedliwych,
- [Ewangelia Mateusza 26:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Rzekli: Ten mówił: Mogę rozwalić kościół Boży, a za trzy dni zbudować go.
- [Ewangelia Mateusza 27:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I mówiąc: Ty, co rozwalasz kościół, a w trzech dniach budujesz go, ratuj samego siebie; jeźliś jest Syn Boży, zstąp z krzyża.
- [Ewangelia Marka 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Tedy począł do nich mówić w podobieństwach: Człowiek jeden nasadził winnicę, i ogrodził ją płotem, i wykopał prasę, i zbudował wieżę, i najął ją winiarzom, i odjechał precz.
- [Ewangelia Marka 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Izaliście nie czytali tego pisma: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną?
- [Ewangelia Marka 14:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Myśmy to słyszeli, że mówił: Ja rozwalę ten kościół ręką uczyniony, a we trzech dniach inny nie ręką uczyniony zbuduję.
- [Ewangelia Marka 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A ci, którzy mimo chodzili, bluźnili go, chwiejąc głowami swemi a mówiąc: Ehej! który rozwalasz kościół, a we trzech dniach budujesz go!
- [Ewangelia Łukasza 4:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — A wstawszy, wypchnęli go precz z miasta, i wywiedli go na wierzch góry, na której miasto ich zbudowane było, aby go z niej na dół zrzucili.
- [Ewangelia Łukasza 6:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Podobny jest człowiekowi dom budującemu, który kopał i wykopał głęboko, a założył grunt na opoce; a gdy przyszła powódź, otrąciła się rzeka o on dom, ale nie mogła go poruszyć; bo był założony na opoce.
- [Ewangelia Łukasza 6:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale który słucha, a nie czyni, podobny jest człowiekowi, który zbudował dom swój na ziemi bez gruntu; o który się otrąciła rzeka, i zarazem upadł, a był upadek domu onego wielki.
- [Ewangelia Łukasza 7:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Albowiem miłuje naród nasz, i on nam bóżnicę zbudował.
- [Ewangelia Łukasza 11:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Biada wam! że budujecie groby proroków, a ojcowie wasi pozabijali je.
- [Ewangelia Łukasza 11:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Zaiste świadczycie, iż się kochacie w uczynkach ojców waszych; albowiem oni je pozabijali, a wy budujecie groby ich.
- [Ewangelia Łukasza 12:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rzekł: To uczynię: Rozwalę gumna moje, a większe pobuduję i zgromadzę tam wszystkie urodzaje moje i dobra moje;
- [Ewangelia Łukasza 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — Bo któż z was jest, chcąc zbudować wieżę, aby pierwej usiadłszy, nie obrachował nakładu, mali to, czemby jej dokończył?
- [Ewangelia Łukasza 14:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — Mówiąc: Ten człowiek począł budować, a nie mógł dokończyć.
- [Ewangelia Łukasza 17:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Także też jako się działo za dni Lotowych, jedli, pili, kupowali, sprzedawali, szczepili, budowali.
- [Ewangelia Łukasza 20:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Lecz on spojrzawszy na nie, rzekł: Cóż tedy jest ono, co napisano: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną?
- [Ewangelia Jana 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — Rzekli tedy Żydowie: Czterdzieści i sześć lat budowano ten kościół, a ty go we trzech dniach wystawisz?
- [Dzieje Apostolskie 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Tenci jest kamień on wzgardzony od was budujących, który się stał głową węgielną.
- [Dzieje Apostolskie 7:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A Salomon zbudował mu dom.
- [Dzieje Apostolskie 7:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Niebo jest stolica moja, a ziemia podnóżek nóg moich. Cóż mi za dom zbudujecie, mówi Pan, albo które jest miejsce odpocznienia mego?
- [Dzieje Apostolskie 9:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — A tak zbory po wszystkiej Judzkiej ziemi i Galilei, i Samaryi miały pokój, budując się i chodząc w bojaźni Pańskiej, a przez pociechę Ducha Świętego rozmnażały się.
- [List do Rzymian 15:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/15) — A to tak usiłując kazać Ewangieliję, gdzie i mianowany nie był Chrystus, abym na cudzym fundamencie nie budował.
- [1 List do Koryntian 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/8) — A o rzeczach, które bałwanom ofiarowane bywają, wiemy, iż wszyscy umiejętność mamy. Umiejętność nadyma, ale miłość buduje.
- [1 List do Koryntian 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/8) — Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?
- [1 List do Koryntian 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — Wszystko mi wolno, ale nie wszystko pożyteczne; wszystko mi wolno, ale nie wszystko buduje.
- [1 List do Koryntian 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Kto językiem obcym mówi, samego siebie buduje; ale kto prorokuje, ten zbór buduje.
- [1 List do Koryntian 14:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Bo choć ty wprawdzie dobrze dziękujesz, ale się drugi nie buduje.
- [List do Galacjan 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/2) — Albowiem jeźli to, com zburzył, znowu zasię buduję, przestępcą samego siebie czynię.
- [1 List do Tesaloniczan 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/5) — Przetoż napominajcie jedni drugich i budujcie jeden drugiego, jako i czynicie.
- [1 List Piotra 2:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/2) — I wy jako żywe kamienie budujcie się w dom duchowny, w kapłaństwo święte, ku ofiarowaniu duchowych ofiar, przyjemnych Bogu przez Jezusa Chrystusa.
- [1 List Piotra 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/2) — Wam tedy wierzącym jest uczciwością, ale nieposłusznym, kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną,

*Pokazano 38 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3618 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3619](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3619)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*