---
tytul: "G3617 οἰκοδεσπότης (oikodespotēs) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego οἰκοδεσπότης (oikodespotēs) — numer Stronga G3617 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3617
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3617 — οἰκοδεσπότης (oikodespotēs)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego οἰκοδεσπότης (oikodespotēs) — numer Stronga G3617 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „gospodarz”, „gospodarzowi”, „gospodarza”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- master of the house, householder

### Definicja Stronga (ang.)

From G3624 and G1203; the head of a family: - goodman (of the house), householder, master of the house.

## Jak polska interlinia oddaje G3617

- „gospodarz” — 5 wystąpień
- „gospodarzowi” — 5 wystąpień
- „gospodarza” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G3617

- [Ewangelia Mateusza 10:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Dosyć uczniowi, aby był jako mistrz jego, a sługa jako Pan jego; jeźlić gospodarza Beelzebubem nazywali, czem więcej domowniki jego nazywać będą.
- [Ewangelia Mateusza 13:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Tedy przystąpiwszy słudzy gospodarscy, rzekli mu: Panie! izaliś dobrego nasienia nie nasiał na roli twojej? Skądże tedy ma kąkol?
- [Ewangelia Mateusza 13:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A on im rzekł: Przetoż każdy nauczony w Piśmie, wyćwiczony w królestwie niebieskiem, podobny jest człowiekowi gospodarzowi, który wynosi z skarbu swego nowe i stare rzeczy.
- [Ewangelia Mateusza 20:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Albowiem podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi gospodarzowi, który wyszedł bardzo rano najmować robotników do winnicy swojej.
- [Ewangelia Mateusza 20:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A wziąwszy, szemrali przeciwko gospodarzowi,
- [Ewangelia Mateusza 21:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Drugiego podobieństwa słuchajcie: Człowiek niektóry był gospodarzem, który nasadził winnicę, i płotem ją ogrodził, i wkopał w niej prasę, i zbudował wieżę, i najął ją winiarzom, i odjechał precz.
- [Ewangelia Mateusza 24:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A to wiedzcie, że, gdyby wiedział gospodarz, o której straży złodziej ma przyjść, wżdyby czuł, i nie dałby podkopać domu swego.
- [Ewangelia Marka 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A dokądkolwiek wnijdzie, rzeczcie gospodarzowi: Nauczyciel mówi: Gdzież jest gospoda, kędy bym jadł baranka z uczniami moimi?
- [Ewangelia Łukasza 12:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A to wiedzcie, iżby gdyby wiedział gospodarz, o której godzinie złodziej ma przyjść, wżdyby czuł, a nie dopuściłby podkopać domu swego.
- [Ewangelia Łukasza 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.
- [Ewangelia Łukasza 14:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A wróciwszy się on sługa, oznajmił to panu swemu. Tedy się gospodarz rozgniewawszy, rzekł słudze swemu: Wynijdź prędko na ulice i na drogi miejskie, a ubogie i ułomne i chrome i ślepe wprowadź tu.
- [Ewangelia Łukasza 22:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A rzeczcie gospodarzowi domu onego: Kazał ci powiedzieć nauczyciel: Gdzie jest gospoda, kędy bym jadł baranka z uczniami moimi?

## Hasła pokrewne

- [G3624](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3624)
- [G1203](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1203)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*