---
tytul: "G3543 νομίζω (nomizō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik νομίζω (nomizō) — numer Stronga G3543 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wnioskując”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3543
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3543 — νομίζω (nomizō)

Grecki czasownik νομίζω (nomizō) — numer Stronga G3543 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wnioskując”, „było wnioskowane”, „wnioskowali”, „wnioskowalibyście”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to hold by custom or usage, own as a custom or usage, to follow a custom or usage
- it is the custom, it is the received usage
- to deem, think, suppose

### Definicja Stronga (ang.)

From G3551; properly to do by law (usage), that is, to accustom (passively be usual); by extension to deem or regard: - suppose, think, be wont.

## Jak polska interlinia oddaje G3543

- „wnioskując” — 3 wystąpienia
- „było wnioskowane” — 2 wystąpienia
- „wnioskowali” — 2 wystąpienia
- „wnioskowalibyście” — 2 wystąpienia
- „którzy wnioskują” — 1 wystąpienie
- „wnioskować” — 1 wystąpienie
- „Wnioskował” — 1 wystąpienie
- „wnioskowałeś” — 1 wystąpienie
- „wnioskuje” — 1 wystąpienie
- „Wnioskuję” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3543

- [Ewangelia Mateusza 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Nie mniemajcie, abym przyszedł rozwiązywać zakon albo proroki; nie przyszedłem rozwiązywać, ale wypełnić.
- [Ewangelia Mateusza 10:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Nie mniemajcie, żem przyszedł dawać pokój na ziemię; nie przyszedłem dawać pokoju, ale miecz.
- [Ewangelia Mateusza 20:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Przyszedłszy też i pierwsi, mniemali, że więcej wezmą; ale wzięli i oni, każdy z nich, po groszu.
- [Ewangelia Łukasza 2:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Lecz mniemając, że jest w towarzystwie podróżnem, uszli dzień drogi, i szukali go między krewnymi i między znajomymi.
- [Ewangelia Łukasza 3:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — A Jezus poczynał być jakoby w trzydziestu latach, będąc (jako mniemano,) synem Józefa, syna Helego,
- [Dzieje Apostolskie 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Albowiem mniemał, że bracia jego rozumieją, że Bóg przez rękę jego daje im wybawienie; lecz oni tego nie rozumieli.
- [Dzieje Apostolskie 8:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — I rzekł mu Piotr: Pieniądze twoje niech z tobą będą na zginienie, żeś mniemał, żeby dar Boży miał być za pieniądze nabywany.
- [Dzieje Apostolskie 14:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14) — A nadeszli z Antyjochyi i z Ikonii Żydowie, którzy namówiwszy lud i ukamionowawszy Pawła, wywlekli za miasto, mniemając żeby umarł.
- [Dzieje Apostolskie 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A w dzień sabatu wyszliśmy przed miasto nad rzekę, gdzie zwykły bywać modlitwy, a usiadłszy mówiliśmy do niewiast, które się tam były zeszły.
- [Dzieje Apostolskie 16:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A ocuciwszy się stróż więzienia i ujrzawszy otworzone drzwi u więzienia, dobył miecza, chcąc się sam zabić, mniemając, iż więźniowie pouciekali.
- [Dzieje Apostolskie 17:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — Będąc tedy rodziną Bożą, nie mamy rozumieć, żeby złotu albo srebru, albo kamieniowi misternie rytemu, albo wymysłowi człowieczemu, Bóg miał być podobny.
- [Dzieje Apostolskie 21:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — Albowiem przedtem widzieli z nim w mieście Trofima Efeskiego, o którym mniemali, żeby go Paweł wprowadził do kościoła.
- [1 List do Koryntian 7:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Mniemam tedy, że to jest rzecz dobra dla następującej potrzeby, że jest rzecz dobra człowiekowi tak być.
- [1 List do Koryntian 7:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — A jeźli kto mniema, że nieprzystojnie sobie poczyna z panną swoją, gdyby z lat swoich wyszła, i do tego by jej przyszło, co chce, niechaj czyni, nie grzeszy; niechże idzie za mąż.
- [1 List do Tymoteusza 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — Przewrotne ćwiczenia ludzi umysłu skażonego i którzy pozbawieni są prawdy, którzy rozumieją, że pobożność jest zyskiem cielesnym; odstąpże od takich.

## Hasła pokrewne

- [G3551](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3551)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*