---
tytul: "G350 ἀνακρίνω (anakrinō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀνακρίνω (anakrinō) — numer Stronga G350 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G350
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G350 — ἀνακρίνω (anakrinō)

Grecki czasownik ἀνακρίνω (anakrinō) — numer Stronga G350 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „osądziwszy”, „rozsądzając”, „jesteśmy sądzeni”, „jest osądzany”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- examine or judge
- to investigate, examine, enquire into, scrutinise, sift, question
- specifically in a forensic sense of a judge to hold an investigation
- to interrogate, examine the accused or witnesses
- to judge of, estimate, determine (the excellence or defects of any person or thing

### Definicja Stronga (ang.)

From G303 and G2919; properly to scrutinize, that is, (by implication) investigate, interrogate, determine: - ask, question, discern, examine, judge, search.

## Jak polska interlinia oddaje G350

- „osądziwszy” — 4 wystąpienia
- „rozsądzając” — 3 wystąpienia
- „jesteśmy sądzeni” — 1 wystąpienie
- „jest osądzany” — 1 wystąpienie
- „jest rozsądzane” — 1 wystąpienie
- „jest rozsądzany” — 1 wystąpienie
- „osądzający” — 1 wystąpienie
- „osądzającymi” — 1 wystąpienie
- „osądzam” — 1 wystąpienie
- „rozsądza” — 1 wystąpienie
- „zostałbym osądzony” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G350

- [Ewangelia Łukasza 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Rzekł do nich: Oddaliście mi tego człowieka, jakoby lud odwracał: a oto ja przed wami pytając go, żadnej winy nie znalazłem w tym człowieku z tego, co nań skarżycie;
- [Dzieje Apostolskie 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Ponieważ my dziś mamy być sądzeni dla dobrodziejstwa człowiekowi niemocnemu uczynionego, jakoby on był uzdrowiony;
- [Dzieje Apostolskie 12:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — Lecz Herod, gdy się o nim wywiadywał, a nie znalazł go, uczyniwszy sąd o stróżach, kazał je na stracenie wywieść; a wyjechawszy z Judzkiej ziemi do Cezaryi, mieszkał tam.
- [Dzieje Apostolskie 17:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — A cić byli zacniejsi nad one, co byli w Tesalonice, którzy przyjęli słowo Boże ze wszystką ochotą, na każdy dzień rozsądzając Pisma, jeźliby się tak miało.
- [Dzieje Apostolskie 24:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Rozkazawszy tym, którzy nań skarżą, iść do ciebie, od którego się ty sam będziesz mógł, wywiadując się, dowiedzieć tego wszystkiego, o co my nań skarżymy.
- [Dzieje Apostolskie 28:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Którzy wysłuchawszy mię, chcieli mię wypuścić dlatego, że we mnie żadnej winy godnej śmierci nie było.
- [1 List do Koryntian 2:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/2) — Ale cielesny człowiek nie pojmuje tych rzeczy, które są Ducha Bożego; albowiem mu są głupstwem i nie może ich poznać, przeto iż duchownie bywają rozsądzone.
- [1 List do Koryntian 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/2) — Aleć duchowny rozsądza wszystko; lecz sam od nikogo nie bywa rozsądzony.
- [1 List do Koryntian 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Aleć u mnie to jest najmniejsza, żebym był od was sądzony, albo od sądu ludzkiego; lecz i sam siebie nie sądzę.
- [1 List do Koryntian 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Albowiem choć nic na się nie wiem, wszakże nie przeto jestem usprawiedliwiony; ale ten, który mnie sądzi, Pan jest.
- [1 List do Koryntian 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/9) — Tać jest obrona moja przeciwko tym, którzy mię sądzą.
- [1 List do Koryntian 10:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — Cokolwiek w jatkach sprzedawają, jedzcie, nic nie pytając dla sumienia.
- [1 List do Koryntian 10:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — A jeźliby was kto zaprosił z niewiernych, a chcecie iść, wszystko, co przed was położą, jedzcie, nic nie pytając dla sumienia.
- [1 List do Koryntian 14:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Ale jeźliby wszyscy prorokowali, a wszedłby który niewierny albo prostak, od wszystkich przekonany i od wszystkich sądzony bywa.

*Pokazano 14 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G350 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G303](https://literaturabiblijna.pl/strong/G303)
- [G2919](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2919)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*