---
tytul: "G3383 μήτε (mēte) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki spójnik μήτε (mēte) — numer Stronga G3383 — występuje w Nowym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ani”, „ani nawet”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3383
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3383 — μήτε (mēte)

Grecki spójnik μήτε (mēte) — numer Stronga G3383 — występuje w Nowym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ani”, „ani nawet”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — spójnik:

- and not, neither ... nor, not so

### Definicja Stronga (ang.)

From G3361 and G5037; not too, that is, (in continued negation) neither or nor ; also, not even: - neither, (n-) or, so much as.

## Jak polska interlinia oddaje G3383

- „ani” — 36 wystąpień
- „ani nawet” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3383

- [Ewangelia Mateusza 5:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam, abyście zgoła nie przysięgali, ani na niebo, gdyż jest stolicą Bożą;
- [Ewangelia Mateusza 5:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ani na ziemię, gdyż jest podnóżkiem nóg jego; ani na Jeruzalem, gdyż jest miasto wielkiego króla;
- [Ewangelia Mateusza 5:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ani na głowę twoję będziesz przysięgał, gdyż nie możesz jednego włosa białym albo czarnym uczynić.
- [Ewangelia Mateusza 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Albowiem przyszedł Jan ani jedząc ani pijąc, a mówią: Iż dyjabelstwo ma.
- [Ewangelia Marka 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I przyszli do domu. I zgromadził się znowu lud, tak iż nie mogli ani chleba jeść.
- [Ewangelia Łukasza 7:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Albowiem przyszedł Jan Chrzciciel, i chleba nie jedząc i wina nie pijąc, a mówicie: Dyjabelstwo ma.
- [Ewangelia Łukasza 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Tedy rzekł do nich: Nie bierzcie nic na drogę, ani laski, ani taistry, ani chleba, ani pieniędzy, ani dwóch sukien miejcie.
- [Dzieje Apostolskie 23:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Albowiem Saduceuszowie mówią, iż nie masz zmartwychwstania, ani Anioła, ani ducha; ale Faryzeuszowie to oboje wyznawają.
- [Dzieje Apostolskie 23:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — A gdy był dzień, zszedłszy się niektórzy z Żydów, zawiązali się klątwą, mówiąc: Że nie mieli jeść ani pić, ażby Pawła zabili.
- [Dzieje Apostolskie 23:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Ale ty nie pozwalaj im tego; bo się nań nasadziło z nich więcej niż czterdzieści mężów, którzy się klątwą zawiązali, iż nie mają ani jeść ani pić, ażby go zabili; i są już w pogotowiu, czekając od ciebie odpowiedzi.
- [Dzieje Apostolskie 27:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Lecz gdy się ani słońce, ani gwiazdy przez wiele dni nie ukazały, a nawałność niemała nalegała, na ostatek odjęta była wszystka nadzieja, żebyśmy byli mogli być zachowani.
- [List do Efezjan 4:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/4) — Nie dawajcie miejsca dyjabłu.
- [2 List do Tesaloniczan 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/2) — Abyście się nie zaraz dali zrażać z zmysłu waszego, ani sobą trwożyć, lub przez ducha lub przez mowę, lub przez list, jakoby od nas pisany, jakoby nadchodził dzień Chrystusowy.
- [1 List do Tymoteusza 1:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Chcąc być nauczycielami zakonu, nie rozumieją ani tego, co mówią, ani co za pewne twierdzą.
- [List do Hebrajczyków 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Bez ojca, bez matki, bez rodu, ani początku dni, ani końca żywota nie mając, ale przypodobany będąc Synowi Bożemu, zostaje kapłanem na wieki.
- [List Jakuba 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — A przed wszystkiemi rzeczami, bracia moi! nie przysięgajcie ani przez niebo, ani przez ziemię, ani żadną inszą przysięgą; ale niech będzie mowa wasza: Tak, tak; i Nie, nie; abyście w obłudę nie wpadli.
- [Objawienie Jana 7:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Potemem widział czterech Aniołów, stojących na czterech węgłach ziemi, trzymających cztery wiatry ziemi, aby nie wiał wiatr na ziemię, ani na morze, ani na żadne drzewo.
- [Objawienie Jana 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Mówiąc: Nie szkodźcie ziemi ani morzu, ani drzewom, aż popieczętujemy sługi Boga naszego na czołach ich.

*Pokazano 18 z 37 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3383 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G3361](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3361)
- [G5037](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5037)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*