---
tytul: "G3142 μαρτύριον (marturion) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego μαρτύριον (marturion) — numer Stronga G3142 — występuje w Nowym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3142
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3142 — μαρτύριον (marturion)

Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego μαρτύριον (marturion) — numer Stronga G3142 — występuje w Nowym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „świadectwo”, „świadectwa”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju nijakiego:

- testimony

### Definicja Stronga (ang.)

Neuter of a presumed derivative of G3144; something evidential, that is, (generally) evidence given or (specifically) the Decalogue (in the sacred Tabernacle): - to be testified, testimony, witness.

## Jak polska interlinia oddaje G3142

- „świadectwo” — 16 wystąpień
- „świadectwa” — 4 wystąpienia

## Gdzie występuje G3142

- [Ewangelia Mateusza 8:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Tedy mu rzekł Jezus: Patrz, abyś nikomu nie powiadał, ale idź, ukaż się kapłanowi, i ofiaruj dar on, który przykazał Mojżesz na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Mateusza 10:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Także przed starosty i przed króle wodzeni będziecie dla mnie, na świadectwo przeciwko nim i poganom.
- [Ewangelia Mateusza 24:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — I będzie kazana ta Ewangielija królestwa po wszystkim świecie, na świadectwo wszystkim narodom. A tedyć przyjdzie koniec.
- [Ewangelia Marka 1:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I rzekł mu: Patrz, abyś nikomu nic nie powiadał, ale idź, a ukaż się kapłanowi, i ofiaruj za oczyszczenie twoje to, co rozkazał Mojżesz, na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Marka 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A którzykolwiek by was nie przyjęli, ani was słuchali, wyszedłszy stamtąd, otrząśnijcie proch z nóg waszych na świadectwo im; zaprawdę powiadam wam: Lżej będzie Sodomie i Gomorze w dzień sądny, niż miastu onemu.
- [Ewangelia Marka 13:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — A toć początki boleści. Lecz wy strzeżcie samych siebie; boć was podawać będą przed rady i do zgromadzenia, będą was bić, a przed starostami i królmi dla mnie stawać będziecie na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Łukasza 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I przykazał mu, aby tego nikomu nie powiadał: ale rzekł: Idź, a ukaż się kapłanowi, i ofiaruj za oczyszczenie twoje, tak jako rozkazał Mojżesz, na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Łukasza 9:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A którzybykolwiek was nie przyjęli, wychodząc z miasta onego, i proch z nóg waszych otrząśnijcie na świadectwo przeciwko nim.
- [Ewangelia Łukasza 21:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A to was spotka na świadectwo.
- [Dzieje Apostolskie 4:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — A wielką mocą Apostołowie dawali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusowem i była wielka łaska nad nimi wszystkimi.
- [Dzieje Apostolskie 7:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Namiot świadectwa mieli ojcowie nasi na puszczy, jako był rozrządził ten, który powiedział Mojżeszowi, aby go uczynił według kształtu, który widział.
- [1 List do Koryntian 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/1) — Jako świadectwo Chrystusowe utwierdzone jest w was,
- [1 List do Koryntian 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/2) — A ja gdym przyszedł do was, bracia! nie przyszedłem z wyniosłością mowy albo mądrości, opowiadając wam świadectwo Boże.
- [2 List do Koryntian 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Albowiem toć jest chluba nasza, świadectwo sumienia naszego, żeśmy w prostocie i w szczerości Bożej, nie w cielesnej mądrości, ale w łasce Bożej na świecie obcowali, a najwięcej między wami.
- [2 List do Tesaloniczan 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/1) — Gdy przyjdzie, aby był uwielbiony w świętych swoich i aby się dziwnym okazał we wszystkich wierzących (dlatego iż uwierzono naszemu świadectwu u was) w on dzień.
- [1 List do Tymoteusza 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/2) — Który dał samego siebie na okup za wszystkich, co jest świadectwem czasów jego.
- [2 List do Tymoteusza 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/1) — Przetoż nie wstydź się za świadectwo Pana naszego, ani za mię, więźnia jego, ale cierp złe z Ewangieliją według mocy Bożej.
- [List do Hebrajczyków 3:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — A byłci Mojżesz wiernym we wszystkim domu jego, jako sługa, na świadectwo tego, co potem miało być mówione.
- [List Jakuba 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Złoto wasze i srebro wasze pordzewiało, a rdza ich będzie na świadectwo przeciwko wam i pożre ciała wasze jako ogień; zgromadziliście skarb na ostatnie dni.
- [Objawienie Jana 15:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/15) — A potemem widział, a oto otworzony był kościół przybytku świadectwa na niebie.

## Hasła pokrewne

- [G3144](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3144)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*