---
tytul: "G3137 Μαρία Μαριάμ (Maria) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego Μαρία Μαριάμ (Maria) — numer Stronga G3137 — występuje w Nowym Testamencie 54 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3137
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3137 — Μαρία Μαριάμ (Maria)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego Μαρία Μαριάμ (Maria) — numer Stronga G3137 — występuje w Nowym Testamencie 54 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Maria”, „Mariam”, „Marii”, „Marią”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- Mary or Miriam = "their rebellion"
- Mary the mother of Jesus
- Mary Magdalene, a women from Magdala
- Mary, the sister of Lazarus and Martha
- Mary of Cleophas the mother of James the less
- Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
- Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom 16:6

### Definicja Stronga (ang.)

Of Hebrew origin \[H4813\]; Maria or Mariam (that is, Mirjam), the name of six Christian females: - Mary.

## Jak polska interlinia oddaje G3137

- „Maria” — 27 wystąpień
- „Mariam” — 14 wystąpień
- „Marii” — 8 wystąpień
- „Marią” — 2 wystąpienia
- „Marię” — 2 wystąpienia
- „Mario” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3137

- [Ewangelia Mateusza 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A Jakób spłodził Józefa, męża Maryi, z której się narodził Jezus, którego zowią Chrystus.
- [Ewangelia Mateusza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A narodzenie Jezusa Chrystusa takie było: Albowiem gdy Maryja, matka jego, poślubiona była Józefowi, pierwej niżeli się zeszli, znaleziona jest brzemienną z Ducha Świętego.
- [Ewangelia Mateusza 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A gdy on o tem zamyślał, oto mu się Anioł Pański we śnie ukazał, mówiąc: Józefie, synu Dawidów! nie bój się przyjąć Maryi, żony twojej; albowiem, co się w niej poczęło, z Ducha Świętego jest.
- [Ewangelia Mateusza 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — I wszedłszy w dom, znaleźli dzieciątko z Maryją, matką jego, a upadłszy, pokłonili mu się, i otworzywszy skarby swoje, ofiarowali mu dary: złoto i kadzidło i myrrę.
- [Ewangelia Mateusza 13:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Izaż ten nie jest on syn cieśli? Izaż matki jego nie zowią Maryją, a bracia jego Jakób, i Jozes, i Szymon, i Judas?
- [Ewangelia Mateusza 27:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Między któremi była Maryja Magdalena, i Maryja, matka Jakóbowa i Jozesowa, i matka synów Zebedeuszowych.
- [Ewangelia Mateusza 27:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A była tam Maryja Magdalena, i druga Maryja, które siedziały przeciwko grobowi.
- [Ewangelia Mateusza 28:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A gdy się skończył sabat, i już świtało na pierwszy dzień onego tygodnia, przyszła Maryja Magdalena i druga Maryja, aby grób oglądały.
- [Ewangelia Marka 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Izali ten nie jest cieśla, syn Maryi, i brat Jakóba, i Jozesa, i Judasa, i Szymona? Azaż tu nie masz i sióstr jego u nas? I gorszyli się z niego.
- [Ewangelia Marka 15:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Były też i niewiasty z daleka się przypatrując, między któremi była Maryja Magdalena, i Maryja, Jakóba małego i Jozesa matka, i Salome;
- [Ewangelia Marka 15:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Ale Maryja Magdalena, i Maryja, matka Jozesowa, patrzały, kędy go położono.
- [Ewangelia Marka 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — A gdy minął sabat, Maryja Magdalena, i Maryja, matka Jakóbowa, i Salome, nakupiły wonnych rzeczy, aby przyszedłszy namazały go.
- [Ewangelia Marka 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — A Jezus, gdy zmartwychwstał raniuczko pierwszego dnia po sabacie, ukazał się naprzód Maryi Magdalenie, z której był wygnał siedm dyjabłów.
- [Ewangelia Łukasza 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Do Panny poślubionej mężowi, któremu imię było Józef, z domu Dawidowego, a imię Panny Maryja.
- [Ewangelia Łukasza 1:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekł jej Anioł: Nie bój się, Maryjo! albowiem znalazłaś łaskę u Boga.
- [Ewangelia Łukasza 1:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Zatem Maryja rzekła do Anioła: Jakoż to będzie, gdyż ja męża nie znam?
- [Ewangelia Łukasza 1:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekła Maryja: Oto służebnica Pańska; niechże mi się stanie według słowa twego. I odszedł od niej Anioł.
- [Ewangelia Łukasza 1:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Tedy wstawszy Maryja w onych dniach, poszła w górną krainę z kwapieniem do miasta Judzkiego.
- [Ewangelia Łukasza 1:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I stało się, skoro usłyszała Elżbieta pozdrowienie Maryi, skoczyło niemowlątko w żywocie jej, i napełniona jest Elżbieta Duchem Świętym.
- [Ewangelia Łukasza 1:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Tedy rzekła Maryja: Wielbi dusza moja Pana;
- [Ewangelia Łukasza 1:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I została z nią Maryja jakoby trzy miesiące; potem się wróciła do domu swego.
- [Ewangelia Łukasza 2:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Aby był popisany z Maryją, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienną.
- [Ewangelia Łukasza 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A tak spiesząc się, przyszli i znaleźli Maryję i Józefa, i ono niemowlątko leżące w żłobie.
- [Ewangelia Łukasza 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Lecz Maryja zachowywała wszystkie te słowa, uważając je w sercu swojem.
- [Ewangelia Łukasza 2:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — I błogosławił im Symeon, i rzekł do Maryi, matki jego: Oto ten położony jest na upadek i na powstanie wielu ich w Izraelu, i na znak, przeciw któremu mówić będą.
- [Ewangelia Łukasza 8:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I niektóre niewiasty, które był uzdrowił od duchów złych i od niemocy ich, jako Maryja, którą zwano Magdaleną, z której było siedm dyjabłów wyszło;
- [Ewangelia Łukasza 10:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — A ta miała siostrę, którą zwano Maryją, która usiadłszy u nóg Jezusowych, słuchała słów jego.
- [Ewangelia Łukasza 10:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Aleć jednego potrzeba. Lecz Maryja dobrą cząstkę obrała, która od niej odjęta nie będzie.
- [Ewangelia Łukasza 24:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A była Maryja Magdalena i Joanna, i Maryja, matka Jakóbowa, i inne z niemi, które to powiadały Apostołom.
- [Ewangelia Jana 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A był niektóry chory Łazarz z Betanii, z miasteczka Maryi i Marty, siostry jej.
- [Ewangelia Jana 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — (A to była ona Maryja, która pomazała Pana maścią, i ucierała nogi jego włosami swojemi, której brat Łazarz chorował.)
- [Ewangelia Jana 11:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A przyszło było wiele Żydów do Marty i Maryi, aby je cieszyli po bracie ich.
- [Ewangelia Jana 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Marta tedy, gdy usłyszała, że Jezus idzie, bieżała przeciwko niemu; ale Maryja w domu siedziała.
- [Ewangelia Jana 11:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A to rzekłszy szła i potajemnie zawołała Maryję, siostrę swoję, mówiąc: jest tu nauczyciel, i woła cię.
- [Ewangelia Jana 11:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Żydowie tedy, którzy z nią byli w domu, a cieszyli ją, ujrzawszy Maryję, iż prędko wstała i wyszła, szli za nią, mówiąc: Idzie do grobu, aby tam płakała.
- [Ewangelia Jana 11:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Ale Maryja, gdy tam przyszła, gdzie był Jezus, ujrzawszy go, przypadła do nóg jego i rzekła: Panie! byś tu był, nie umarłby był brat mój.
- [Ewangelia Jana 11:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Wiele tedy z Żydów, którzy byli przyszli do Maryi, a widzieli to, co uczynił Jezus, uwierzyło weń.
- [Ewangelia Jana 12:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — A Maryja wziąwszy funt maści szpikanardowej bardzo drogiej, namaściła nogi Jezusowe, i utarła włosami swojemi nogi jego, i napełniony był on dom wonnością onej maści.
- [Ewangelia Jana 19:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A stały podle krzyża Jezusowego matka jego i siostra matki jego, Maryja, żona Kleofaszowa, i Maryja Magdalena.
- [Ewangelia Jana 20:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A pierwszego dnia po sabacie Maryja Magdalena przyszła rano do grobu, gdy jeszcze było ciemno, i ujrzała kamień odwalony od grobu.
- [Ewangelia Jana 20:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Ale Maryja stała u grobu, na dworze płacząc; a gdy płakała, nachyliła się w grób.
- [Ewangelia Jana 20:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Rzekł jej Jezus: Maryjo! Która obróciwszy się, rzekła mu: Rabbuni! co się wykłada: Nauczycielu!
- [Ewangelia Jana 20:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Tedy przyszła Maryja Magdalena, oznajmując uczniom, że widziała Pana, a że jej to powiedział.
- [Dzieje Apostolskie 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie i prośbach, z żonami i z Maryją, matką Jezusową, i z braćmi jego.
- [Dzieje Apostolskie 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A obaczywszy się, przyszedł do domu Maryi, matki Janowej, którego nazywano Markiem, gdzie się ich było wiele zgromadziło i modlili się.
- [List do Rzymian 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/16) — Pozdrówcie Maryję, która wiele pracowała dla nas.

*Pokazano 46 z 54 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3137 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H4813](https://literaturabiblijna.pl/strong/H4813)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*