---
tytul: "G3129 μανθάνω (manthanō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik μανθάνω (manthanō) — numer Stronga G3129 — występuje w Nowym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nauczcie…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3129
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3129 — μανθάνω (manthanō)

Grecki czasownik μανθάνω (manthanō) — numer Stronga G3129 — występuje w Nowym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nauczcie się”, „nauczyliście się”, „nauczyć się”, „nauczyłeś się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to learn, be appraised
- to increase one's knowledge, to be increased in knowledge
- to hear, be informed
- to learn by use and practice
- to be in the habit of, accustomed to

### Definicja Stronga (ang.)

Prolonged from a primary verb, another form of which, μαθέω matheō, is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way): - learn, understand.

## Jak polska interlinia oddaje G3129

- „nauczcie się” — 4 wystąpienia
- „nauczyliście się” — 4 wystąpienia
- „nauczyć się” — 2 wystąpienia
- „nauczyłeś się” — 2 wystąpienia
- „niech uczą się” — 2 wystąpienia
- „dowiedziawszy się” — 1 wystąpienie
- „dowiedzieć się” — 1 wystąpienie
- „który przyjął pouczenie” — 1 wystąpienie
- „nauczyłem się” — 1 wystąpienie
- „nauczylibyście się” — 1 wystąpienie
- „nauczył się” — 1 wystąpienie
- „niech uczy się” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3129

- [Ewangelia Mateusza 9:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Owszem idźcie, a nauczcie się, co to jest: Miłosierdzia chcę, a nie ofiary; bom nie przyszedł wzywać sprawiedliwych, ale grzesznych do pokuty.
- [Ewangelia Mateusza 11:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Weźmijcie jarzmo moje na się, a uczcie się ode mnie, żem Ja cichy i pokornego serca; a znajdziecie odpocznienie duszom waszym;
- [Ewangelia Mateusza 24:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A od drzewa figowego nauczcie się tego podobieństwa: Gdy się już gałąź jego odmładza i liście wypuszcza, poznajecie, iż blisko jest lato.
- [Ewangelia Marka 13:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — A od figowego drzewa nauczcie się tego podobieństwa: Gdy się już gałąź jego odmładza i puszcza liście, poznajecie, iż blisko jest lato.
- [Ewangelia Jana 6:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Napisano w prorokach: I będą wszyscy wyuczeni od Boga; przetoż każdy, kto słyszał od Ojca, a nauczył się, przychodzi do mnie.
- [Ewangelia Jana 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — I dziwowali się Żydowie, mówiąc: Jakoż ten umie Pismo, gdyż się nie uczył?
- [Dzieje Apostolskie 23:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Tego męża pojmanego od Żydów, gdy już od nich miał być zabity, przypadłszy z rotą, odjąłem go, dowiedziawszy się, iż jest Rzymianinem.
- [List do Rzymian 16:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/16) — A proszę was, bracia! abyście upatrywali tych, którzy czynią rozerwania i zgorszenia przeciwko tej nauce, którejście się wy nauczyli; i chrońcie się ich.
- [1 List do Koryntian 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — A te rzeczy, bracia! w podobieństwie obróciłem na się i na Apollosa dla was, abyście się nauczyli z nas nad to, co napisane, nie rozumieć, iżbyście się jeden dla drugiego nie nadymali przeciwko drugiemu.
- [1 List do Koryntian 14:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Bo możecie wszyscy jeden po drugim prorokować, aby się wszyscy uczyli i wszyscy pocieszeni byli.
- [1 List do Koryntian 14:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — A jeźli się czego nauczyć chcą, niechże w domu mężów swoich pytają, ponieważ sromota niewiastom we zborze mówić.
- [List do Galacjan 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Tego tylko rad bym się nauczył od was: Z uczynkówli zakonu wzięliście Ducha, czyli z słuchania wiary?
- [List do Efezjan 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/4) — Lecz wy nie takeście się nauczyli Chrystusa,
- [List do Filipian 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Czegoście się też nauczyli i coście przyjęli, i słyszeli, i widzieli przy mnie, to czyńcie, a Bóg pokoju będzie z wami.
- [List do Filipian 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Nie żebym to mówił dla niedostatku; bomci się ja nauczył, na tem przestawać, co mam.
- [List do Kolosan 1:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — Jakoście się też nauczyli od Epafry, miłego spółsługi naszego, który jest wiernym sługą Chrystusowym dla was;
- [1 List do Tymoteusza 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/2) — Niewiasta niech się uczy w milczeniu ze wszelkiem poddaństwem.
- [1 List do Tymoteusza 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/5) — A jeźli która wdowa dzieci albo wnuczęta ma, niech się uczą pierwej przeciwko domowi własnemu być pobożnemi i wzajem oddawać rodzicom; albowiem to jest rzecz chwalebna i przyjemna przed obliczem Bożem.
- [1 List do Tymoteusza 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/5) — Owszem też próżnując uczą się chodzić od domu do domu; a nie tylko są próżnujące, ale też świegotliwe, niepotrzebnemi rzeczami się bawiące, mówiąc, co nie przystoi.
- [2 List do Tymoteusza 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/3) — Które się zawsze uczą, a nigdy do znajomości prawdy przyjść nie mogą.
- [2 List do Tymoteusza 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/3) — Ale ty trwaj w tem, czegoś się nauczył i czegoć powierzono, wiedząc, od kogoś się tego nauczył.
- [List do Tytusa 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/3) — A niech się uczą i nasi w dobrych uczynkach przodkować, gdzie tego potrzeba, żeby nie byli nieużytecznymi.
- [List do Hebrajczyków 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/5) — A choć był Synem Bożym, wszakże z tego, co cierpiał, nauczył się posłuszeństwa.
- [Objawienie Jana 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/14) — A śpiewali, jakoby nową pieśń, przed stolicą i przed onem czworgiem zwierząt, i przed starcami, a żaden się nie mógł onej pieśni nauczyć, oprócz onych stu czterdziestu i czterech tysięcy, którzy są z ziemi kupieni.

*Pokazano 24 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3129 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*