---
tytul: "G3107 μακάριος (makarios) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik μακάριος (makarios) — numer Stronga G3107 — występuje w Nowym Testamencie 50 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3107
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3107 — μακάριος (makarios)

Grecki przymiotnik μακάριος (makarios) — numer Stronga G3107 — występuje w Nowym Testamencie 50 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Szczęśliwi”, „szczęśliwy”, „szczęśliwe”, „szczęśliwa”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- blessed, happy

### Definicja Stronga (ang.)

A prolonged form of the poetical μάκαρ makar (meaning the same); supremely blest ; by extension fortunate, well off: - blessed, happy (X -ier).

## Jak polska interlinia oddaje G3107

- „Szczęśliwi” — 24 wystąpienia
- „szczęśliwy” — 17 wystąpień
- „szczęśliwe” — 4 wystąpienia
- „szczęśliwa” — 1 wystąpienie
- „szczęśliwą” — 1 wystąpienie
- „szczęśliwego” — 1 wystąpienie
- „Szczęśliwsza” — 1 wystąpienie
- „za) szczęśliwego” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3107

- [Ewangelia Mateusza 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni ubodzy w duchu; albowiem ich jest królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Mateusza 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni, którzy się smęcą; albowiem pocieszeni będą.
- [Ewangelia Mateusza 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni cisi; albowiem oni odziedziczą ziemię.
- [Ewangelia Mateusza 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości; albowiem oni nasyceni będą.
- [Ewangelia Mateusza 5:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni miłosierni: albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
- [Ewangelia Mateusza 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni czystego serca; albowiem oni Boga oglądają.
- [Ewangelia Mateusza 5:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni pokój czyniący; albowiem oni synami Bożymi nazwani będą.
- [Ewangelia Mateusza 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości; albowiem ich jest królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Mateusza 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni jesteście, gdy wam złorzeczyć będą, i prześladować was, i mówić wszystko złe przeciwko wam, kłamając dla mnie.
- [Ewangelia Mateusza 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — A błogosławiony jest, który się nie zgorszy ze mnie.
- [Ewangelia Mateusza 13:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Ale oczy wasze błogosławione, że widzą, i uszy wasze, że słyszą;
- [Ewangelia Mateusza 16:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.
- [Ewangelia Mateusza 24:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Błogosławiony on sługa, którego by, przyszedłszy Pan jego, znalazł tak czyniącego;
- [Ewangelia Łukasza 1:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A błogosławiona, która uwierzyła: Gdyż się wykonają te rzeczy, które jej są opowiedziane od Pana.
- [Ewangelia Łukasza 6:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A on podniósłszy oczy swoje na uczniów, mówił: Błogosławieni jesteście wy, ubodzy! bo wasze jest królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 6:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Błogosławieni jesteście, którzy teraz łakniecie; bo będziecie nasyceni. Błogosławieni jesteście, którzy teraz płaczecie; bo się śmiać będziecie.
- [Ewangelia Łukasza 6:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.
- [Ewangelia Łukasza 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A błogosławiony jest, kto by się nie zgorszył ze mnie.
- [Ewangelia Łukasza 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Tedy obróciwszy się do uczniów, rzekł im z osobna: Błogosławione oczy, które widzą, co wy widzicie.
- [Ewangelia Łukasza 11:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — I stało się, gdy on to mówił, że wyniósłszy głos niektóra niewiasta z ludu, rzekła mu: Błogosławiony żywot, który cię nosił, i piersi, któreś ssał!
- [Ewangelia Łukasza 11:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Ale on rzekł: Owszem błogosławieni są, którzy słuchają słowa Bożego i strzegą go.
- [Ewangelia Łukasza 12:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Błogosławieni oni słudzy, których gdy przyjdzie pan, czujących znajdzie; zaprawdę powiadam wam, iż się przepasze, a posadzi ich za stół, a przechadzając się, będzie im służył.
- [Ewangelia Łukasza 12:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A jeźliby przyszedł o wtórej straży, i o trzeciej straży przyszedłliby, a tak by ich znalazł, błogosławieni są oni słudzy.
- [Ewangelia Łukasza 12:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Błogosławiony jest on sługa, którego gdyby przyszedł pan jego, znajdzie, że tak czyni;
- [Ewangelia Łukasza 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A będziesz błogosławionym; bo nie mają tobie czem nagrodzić, ale ci będzie nagrodzono przy zmartwychwstaniu sprawiedliwych.
- [Ewangelia Łukasza 14:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A usłyszawszy to niektóry z spółsiedzących, rzekł mu: Błogosławiony, który je chleb w królestwie Bożem.
- [Ewangelia Łukasza 23:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Albowiemci oto idą dni, których będą mówić: Błogosławione niepłodne i żywoty, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły.
- [Ewangelia Jana 13:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/13) — Jeźlić to wiecie, błogosławieni jesteście, jeźli to uczynicie.
- [Ewangelia Jana 20:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Rzekł mu Jezus: Żeś mię ujrzał, Tomaszu, uwierzyłeś; błogosławieni którzy nie widzieli, a uwierzyli.
- [Dzieje Apostolskie 20:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Wszystkomci wam okazał, iż tak pracując, musimy podejmować słabe, a pamiętać na słowa Pana Jezusowe, że on rzekł: Szczęśliwsza jest rzecz dawać, niżeli brać.
- [Dzieje Apostolskie 26:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/26) — Na to wszystko, z czego mię obwiniają Żydowie, królu Agrypo! poczytam się być za szczęśliwego, iż dziś mam odpowiadać przed tobą.
- [List do Rzymian 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — Błogosławieni, których odpuszczone są nieprawości, a których zakryte są grzechy;
- [List do Rzymian 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — Błogosławiony mąż, któremu Pan grzechu nie przyczyta.
- [List do Rzymian 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/14) — Ty wiarę masz? miejże ją sam u siebie przed Bogiem. Błogosławiony, który samego siebie nie sądzi w tem, co ma za dobre.
- [1 List do Koryntian 7:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Ale szczęśliwszą jest, jeźliby tak została według rady mojej; a mniemam, że i ja mam Ducha Bożego.
- [1 List do Tymoteusza 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Według chwalebnej Ewangielii błogosławionego Boga, która mi jest zwierzona.
- [1 List do Tymoteusza 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — Które czasów swoich okaże on błogosławiony i sam możny król królujących i Pan panujących;
- [List do Tytusa 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/2) — Oczekując onej błogosławionej nadziei i objawienia chwały wielkiego Boga i zbawiciela naszego, Jezusa Chrystusa;
- [List Jakuba 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Błogosławiony mąż, który znosi pokuszenie; bo gdy będzie doświadczony, weźmie koronę żywota, którą obiecał Pan tym, którzy go miłują.
- [List Jakuba 1:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Ale kto by wejrzał w on doskonały zakon wolności i zostawałby w nim, ten nie będąc słuchaczem zapamiętliwym, ale czynicielem uczynku, ten błogosławionym będzie w uczynku swoim.
- [1 List Piotra 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/3) — Ale chociażbyście też cierpieli dla sprawiedliwości, błogosławieni jesteście, a strachu ich nie lękajcie się, ani trwożcie sobą, ale Pana Boga poświęcajcie w sercach waszych.
- [1 List Piotra 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — Jeźli was lżą dla imienia Chrystusowego, błogosławieni jesteście, gdyż on Duch chwały a Duch Boży odpoczywa na was, który względem nich bywa bluźniony, ale względem was bywa uwielbiony.
- [Objawienie Jana 1:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/1) — Błogosławiony, który czyta i ci, którzy słuchają słów proroctwa tego, i zachowują to, co w niem jest napisane; albowiem czas blisko jest.
- [Objawienie Jana 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/14) — I usłyszałem głos z nieba, mówiący do mnie: Napisz: Błogosławieni są odtąd umarli, którzy w Panu umierają. Zaprawdę mówi Duch im, aby odpoczywali od prac swoich, a uczynki ich idą za nimi.
- [Objawienie Jana 16:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — Oto idę jako złodziej: Błogosławiony, który czuje i strzeże szat swoich, aby nie chodził nago i nie widziano sromoty jego.
- [Objawienie Jana 19:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/19) — I rzekł mi: Napisz: Błogosławieni, którzy są wezwani na wieczerzę wesela Barankowego. I rzekł mi: Te słowa Boże są prawdziwe.
- [Objawienie Jana 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — Błogosławiony i święty, który ma część w pierwszem zmartwychwstaniu; albowiem nad tymi wtóra śmierć mocy nie ma; ale będą kapłanami Bożymi i Chrystusowymi, i będą z nim królować tysiąc lat.
- [Objawienie Jana 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — Oto przychodzę rychło: Błogosławiony, który zachowuje słowa proroctwa księgi tej.
- [Objawienie Jana 22:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — Błogosławieni, którzy czynią przykazania jego, aby mieli prawo do drzewa żywota, i aby weszli bramami do miasta.

*Pokazano 49 z 50 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3107 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*