---
tytul: "G3027 λῃστης (lēstēs) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego λῃστης (lēstēs) — numer Stronga G3027 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G3027
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G3027 — λῃστης (lēstēs)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego λῃστης (lēstēs) — numer Stronga G3027 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „bandytów”, „bandyci”, „bandytę”, „bandyta”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- a robber, plunderer, freebooter, brigand

### Definicja Stronga (ang.)

From ληΐ́ζομαι lēizomai (to " plunder" ); a brigand: - robber, thief.

## Jak polska interlinia oddaje G3027

- „bandytów” — 5 wystąpień
- „bandyci” — 3 wystąpienia
- „bandytę” — 3 wystąpienia
- „bandyta” — 2 wystąpienia
- „na) bandytów” — 1 wystąpienie
- „od) bandytów” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G3027

- [Ewangelia Mateusza 21:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — I rzekł im: Napisano: Dom mój dom modlitwy nazwany będzie; aleście wy uczynili z niego jaskinię zbójców.
- [Ewangelia Mateusza 26:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Onejże godziny mówił Jezus do onej zgrai: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijmi, pojmać mię; na każdy dzień siadałem u was, ucząc w kościele, a nie pojmaliście mię.
- [Ewangelia Mateusza 27:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Byli też ukrzyżowani z nim dwaj zbójcy, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
- [Ewangelia Mateusza 27:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Także też i zbójcy, którzy byli z nim ukrzyżowani, urągali mu.
- [Ewangelia Marka 11:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I nauczał, mówiąc im: Azaż nie napisano: Że dom mój, dom modlitwy będzie nazwany od wszystkich narodów? a wyście go uczynili jaskinią zbójców.
- [Ewangelia Marka 14:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A Jezus odpowiadając rzekł im: Jako na zbójcę wyszliście z mieczami i z kijami, abyście mię pojmali.
- [Ewangelia Marka 15:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Ukrzyżowali też z nim dwóch zbójców; jednego po prawicy, a drugiego po lewicy jego.
- [Ewangelia Łukasza 10:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Ale Jezus odpowiadając rzekł: Człowiek niektóry zstępował z Jeruzalemu do Jerycha, i wpadł między zbójców, którzy złupiwszy go i rany mu zadawszy, odeszli, na pół umarłego zostawiwszy.
- [Ewangelia Łukasza 10:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Któryż tedy z tych trzech zda się tobie bliźnim być onemu, co był wpadł między zbójców?
- [Ewangelia Łukasza 19:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Mówiąc im: Napisano: Dom mój dom modlitwy jest, a wyście go uczynili jaskinią zbójców.
- [Ewangelia Łukasza 22:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.
- [Ewangelia Jana 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Kto nie wchodzi drzwiami do owczarni, ale wchodzi inędy, ten jest złodziej i zbójca;
- [Ewangelia Jana 10:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Wszyscy, ile ich przede mną przyszło, złodzieje są i zbójcy; ale ich nie słuchały owce.
- [Ewangelia Jana 18:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — Tedy zasię wszyscy zawołali, mówiąc: Nie tego, ale Barabbasza! A ten Barabbasz był zbójca.
- [2 List do Koryntian 11:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/11) — W drogach częstokroć, w niebezpieczeństwach na rzekach, w niebezpieczeństwach od zbójców, w niebezpieczeństwach od swego narodu, w niebezpieczeństwach od pogan, w niebezpieczeństwach w mieście, w niebezpieczeństwach na puszczy, w niebezpieczeństwach na morzu, w niebezpieczeństwach między fałszywymi braćmi;

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*