---
tytul: "G2974 κωφός (kōphos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik κωφός (kōphos) — numer Stronga G2974 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niemy”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2974
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2974 — κωφός (kōphos)

Grecki przymiotnik κωφός (kōphos) — numer Stronga G2974 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niemy”, „głuchoniemi”, „głuchoniemy”, „głuchoniemych”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- blunted, dull
- blunted (or lamed) in tongue, dumb
- blunted, dull in hearing
- deaf

### Definicja Stronga (ang.)

From G2875; blunted, that is, (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb): - deaf, dumb, speechless.

## Jak polska interlinia oddaje G2974

- „niemy” — 5 wystąpień
- „głuchoniemi” — 2 wystąpienia
- „głuchoniemy” — 2 wystąpienia
- „głuchoniemych” — 2 wystąpienia
- „głuchoniemego” — 1 wystąpienie
- „głuchoniemym” — 1 wystąpienie
- „niemego” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2974

- [Ewangelia Mateusza 9:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A gdy oni wychodzili, oto przywiedli mu człowieka niemego, opętanego od dyjabła.
- [Ewangelia Mateusza 9:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A gdy był wygnany on dyjabeł, przemówił niemy; i dziwował się lud, mówiąc: Nigdy się taka rzecz nie pokazała w Izraelu.
- [Ewangelia Mateusza 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Ślepi widzą, a chromi chodzą, trędowaci biorą oczyszczenie, a głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, i ubogim Ewangielija opowiadana bywa;
- [Ewangelia Mateusza 12:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy przywiedziono do niego opętanego, ślepego i niemego, i uzdrowił go, tak iż on ślepy i niemy i mówił i widział.
- [Ewangelia Mateusza 15:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — I przyszedł do niego wielki lud, mając z sobą chrome, ślepe, nieme, ułomne i inszych wiele, i kładli je u nóg Jezusowych, i uzdrawiał je,
- [Ewangelia Mateusza 15:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tak iż się on lud dziwował, widząc, że niemi mówią, ułomni uzdrowieni są, chromi chodzą, a ślepi widzą; i wielbili Boga Izraelskiego.
- [Ewangelia Marka 7:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — I przywiedli mu głuchego i z ciężkością mówiącego, a prosili go, aby na niego rękę włożył.
- [Ewangelia Marka 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Ale czem on im bardziej zakazywał, tem oni to bardziej rozgłaszali, i nader się bardzo zdumiewali, mówiąc: Dobrze wszystko uczynił; bo czyni, iż głusi słyszą i niemi mówią.
- [Ewangelia Marka 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A widząc Jezus, iż się lud zbiegał, zgromił onego ducha nieczystego, mówiąc mu: Duchu niemy i głuchy! ja tobie rozkazuję, wynijdź z niego, a nie wchodź więcej w niego.
- [Ewangelia Łukasza 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A wyszedłszy nie mógł do nich mówić; i poznali, że widzenie widział w kościele; bo im przez znaki ukazywał, i został niemym.
- [Ewangelia Łukasza 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A odpowiadając Jezus, rzekł im: Szedłszy oznajmijcie Janowi, coście widzieli i słyszeli, iż ślepi widzą, chromi chodzą, trędowaci biorą oczyszczenie, głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, a ubogim opowiadana bywa Ewangielija.
- [Ewangelia Łukasza 11:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Tedy wyganiał dyjabła, który był niemy. I stało się, gdy wyszedł on dyjabeł, przemówił niemy; i dziwował się lud.

*Pokazano 12 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2974 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2875](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2875)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*